[ope̮ť]
печ. (Медв.) опять
опӧть корасьны мунӧны опять идут свататься
[oprać]
уд. (Остр.) образина прост.
[opromeť]
I
сс. (Пд. Плз.) беспрерывно, постоянно, не переставая
II
сс. (Плз.) опрометью
[opsini]
вв. (Вольд.); см. опсыны
мӧскис опсэ корова сильно мычит
[opsi̮ni̮]
скр. сс. реветь, сильно мычать (о корове)
[opśi̮ni̮]
I
уд. (Гл.) отсыревать, отсыреть
II
1. уд. пениться (напр., о молоке)
2. уд. киснуть, прокиснуть
Лат. йӧлыд кӧ дыр олӧ — опсяс если молоко долго стоит — скисает
[opťeka]
вым. (Кони) сс. (Плз.) аптека
вым. (Кони) сс. (Плз.) оптекаӧ ветлыны сходить в аптеку
[opušitni̮]
вс. оторачивать, оторочить; опушить
[opuška]
лл. (Пор.) подпушка, подшивка края одежды
[opše̮j]
1. сс. уд. (Гл.); см. обшӧй
2. уд. общежитие
[or]
вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. гной
вв. (Млд.) сё вирен и орен плюнита плевать я хотел на это
[oravli̮ni̮]
1. нв. обрываться, отрываться
2. нв. прерываться
[oravli̮te̮g]
нв.; см. оръявлытӧг
[oralli̮te̮g]
1. печ. (Пч.); см. оръявлытӧг
2. печ. (Пч.); см. оръяллытӧг во 2 знач.
[oraśśi̮ni̮]
лл. (Зан.); см. орсялны
[ord]
I
1. повс. имя-послел., показывающий принадлежность кому-л.
2. нв. выступает в названиях деревень, приобретая значение «часть населённого пункта»
Кале орд, Öньче пи орд, Тима орд и др. название частей деревни Туискерӧс
II
вв. (Вольд. П.) нв. печ. скр. (Выльг. Тент.) уд. (Гл.); см. орт
нв. орд воліс приходил двойник (предвещает смерть кому-л.)
вв. (Вольд. П.) нв. орд личкис двойник душит, домовой душит
вв. (Вольд. П.) орд чепельтэма появился кровоподтёк на теле (букв. двойник ущипнул)
вв. (Вольд.) орд койд омель худой, как призрак
[orda]
вым. (Весл. Кони) иж. лл. печ. сс. уд. (Удор); зоол. бурундук
уд. (Лат.); примета орда дюрыктӧ — зэр вӧдзӧ бурундук пищит — к дождю
лл. (Лет.) ордаыс ур кодь, пӧлӧскаа бурундук полосатый, похож на белку
[ordaviźźa]
уд. (Чупр.); см. орда
примета ордавиззя тширкӧтьчӧ — зэр вӧдзӧ бурундук пищит — к дождю
[ordaviźa]
сс. (Втч. Ыб) уд.; см. орда
[ordavni]
скр. (О.); см. ордавны
пуксей, эдэ ордалэй сядьте, не носитесь (в избе)
[ordavni̮]
скр. лазать всюду, бегать (о детях)
[ordalni̮]
I
лл. (Зан. Гур.); см. ордавны
Зан. челяддяс ордалӧнӧ, быдлаӧ кавшасьӧнӧ дети бегают, лазят везде
II
1. лл. (Лет.) озираться
2. лл. (Пр.) заглядывать
Пр. кинкӧ ордалӧ кӧсякас кто-то заглядывает в окно (с улицы)
[ord bi]
уд. (Венд.) слабый, еле мерцающий огонёк
[orďďeʒ́ćini̮]
нв.; см. ордйысьны
[orďďedni̮]
иж. нв.; см. ордйӧдны в 1, 2 знач.
иж. (Мутн.) бӧръяыд ке орддедас, ді карас если идущий позади обгонит (при косьбе), оставит на островке
[orďďeťći̮ni̮]
иж.; см. ордйысьны
Мутн. тэрмасям, орддетьчам спешим, соревнуемся
[orďďećći̮ni̮]
иж.; см. ордйысьны
[orďďiśni̮]
нв.; см. ордйысьны
[orďďe̮dni̮]
печ. сс. уд.; см. ордйӧдны в 1, 2 знач.
[orďďe̮tći̮ni̮]
уд.; см. ордйысьны
[orďďi̮ni̮]
1. лл. (Чтв.) сс. уд. (Мез.); см. ордйӧдны в 1, 2 знач.
2. лл. (Чтв.); см. ордйыны во 2 знач.
[orďďi̮śni̮]
сс.; см. ордйысьны
[orďďavni̮]
1. нв. уд. (Мез.); см. ордйӧдны в 1 знач.
2. уд. (Мез.); см. ордйӧдны во 2 знач.
[orďďaśni̮]
уд. (Гл.); см. ордйысьны
[orďeťći̮ni̮]
иж.; см. ордйысьны
сыа мекедэ ордетьчис он со мной соревновался
[ordim]
вв.; см. ордым в 1, 2 знач.
[ordin]
вв.; см. ордын в 1, 2 знач.
Нивш. ми ордінэсь вӧліні у нас были
[ordiś]
вв. уд.; см. ордысь в 1, 2 знач.
[ordjini]
вв.; см. ордйӧдны в 1, 2 знач.
[ordjiśni]
вв.; см. ордйысьны
[ordje̮ʒ́ći̮ni̮]
скр.; см. ордйысьны
[ordje̮dni̮]
1. вс. вым. (Кони) печ. скр. опережать, опередить; обгонять, обогнать; перегонять, перегнать
2. вс. вым. (Кони) печ. скр. обнести (обходя всех, пропустить кого-л.)
[ordje̮ćće̮m]
вым. (Весл. Кони); см. ордйысьӧм
[ordje̮ćći̮ni̮]
вс. вым. (Весл. Кони); см. ордйысьны
вым. (Кони) бригадаяс ордйӧччӧны бригады соревнуются
[ordji̮ni̮]
1. вс. вым. (Кони) лл. (Пр. Сл.) печ.; см. ордйӧдны в 1, 2 знач.
2. лл. (Пр. Сл.) обойти (стороной)
лл. (Сл.) ошкыд менӧ ордйыштіс метра вит-ӧ-квать кымын да мӧдіс лӧмитны мӧй пӧпалӧ медведь, пройдя мимо меня и оказавшись метрах в пяти-шести, начал крушить всё кругом
[ordji̮śni̮]
вс. вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) скр. состязаться, соревноваться
[ordji̮śe̮m]
вым. (Весл. Кони, Онеж.) состязание, соревнование
[ordkuš]
лл.; анат. нижнее ребро