Словарь диалектов коми языка

41251ортсалны

[ortsalni̮] печ. (Дут. Свб.); см. отсавны

41252ортсалысь

[ortsali̮ś] иж.; см. отсасьысь

41253ортсасьны

[ortsaśni̮] вым. (Весл. Кони) иж. печ. (Дут. Свб.); см. отсасьны вым. (Кони) тэ мен сорасян сӧмын, он ортсась-а ты мне только мешаешь, а не помогаешь

41254ортсасьысь

[ortsaśi̮ś] вым. (Весл. Кони) иж.; см. отсасьысь вым. (Кони) аспом ортсасьысь свой помощник

41255ортсі

[ortsi] 1. вв. скр.; см. ортсы 2. уд. стороной ортсі мунны пролететь мимо

41256ортсіасьні

[ortsiaśni] вв. (Вольд. Млд. П. Укл. Устьн.); см. ортсэсьны Вольд. ортсіасьні ветлі я сходил на двор (по естественным надобностям)

41257ортсіладор

[ortsilador] вв.; см. ортсыладор

41258ортсін

[ortsin] вв.; см. ортсын

41259ортсісь

[ortsiś] 1. вв.; см. ортсысь 2. уд. со стороны 3. уд. отдельный ортсісь чӧръя с отдельными (пришивными) голенищами (об обуви)

41260ортсооны

[ortsooni̮] вым. иж.; см. отсавны вым. (Весл.) ортсооны кӧсйӧ хочет помочь вым. (Весл.) некод мен оз ортсоо никто мне не помогает

41261ортсӧ

[ortse̮] вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. наружу нв. ортсӧ петавны сходить на двор уд. (Крив.) ортсӧ кисьты вылей на улицу вым. (Онеж.) ортсӧ койыш дай ну выбрось совсем

41262ортсӧг

[ortse̮g] вым. (Весл. Кони, Онеж.); см. отсӧг вым. (Кони) ортсӧг некодсянь абу помощи ни от кого нет

41263ортсӧн мунны

[ortse̮n munni̮] уд. отделиться, оторваться; отрубиться, отсечься чуннилыс ортсӧн мунӧма отрубил себе палец (букв. кончик пальца отрубился)

41264ортсы

[ortsi̮] вс. вым. лл. (Об.) скр. сс. внешняя, наружная сторона чего-л. || наружный скр. (Слб.) ортсы зеп наружный карман

41265ортсыасем

[ortsi̮aśem] печ. (Пкч.) испражнение

41266ортсыасьны

[ortsi̮aśni̮] нв. печ. (Свб.); см. ортсэсьны

41267ортсыладор

[ortsi̮lador] нв. скр. сс. внешняя, наружная сторона чего-л.

41268ортсын

[ortsi̮n] вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. снаружи, вовне (находиться)

41269ортсысь

[ortsi̮ś] вс. вым. лл. нв. скр. снаружи, извне

41270ортсышны

[ortsi̮šni̮] вым. (Кони, Онеж.); см. отсыштны ортсыш мен мешӧкӧс лэптыны помоги мне поднять мешок

41271ортсэ

[ortse] вв.; см. ортсӧ

41272ортсэг

[ortseg] иж.; см. отсӧг

41273ортсэд

[ortsed] иж.; см. отсӧг

41274ортсэсьны

[ortseśni̮] вс. отправлять, отправить естественные надобности

41275ортча

[ortća] вв. (Крч.) сс. уд.; см. орчча в 1 знач.

41276ортчавны

[ortćavni̮] скр. становиться на дыбы, дыбиться

41277ортчедні

[ortćedni] вв. (Крч.); см. орччӧдны

41278ортчен

[ortćen] вв. (Крч.); см. орччӧн

41279ортчӧг

[ortće̮g] уд.; см. орчча Чупр. керканым миян ортчӧг дома наши рядом

41280ортчӧдны

[ortće̮dni̮] сс.; см. орччӧдны

41281ортчӧдчыны

[ortće̮dći̮ni̮] сс.; см. орччӧдзчыны

41282ортчӧн

[ortće̮n] сс.; см. орччӧн

41283ортчыны

[ortći̮ni̮] лл. скр. сс. встать на дыбы

41284ортчыштыны

[ortći̮šti̮ni̮] уд. полегчать прост. Чупр. ортчыштіс-лэтчис юрсьым висьӧмыс голова не так болит, полегчало

41285ортьча

[orťća] иж.; см. орччӧн мекедэ ортьча пукалэ со мной рядом сидит

41286ортьчаӧн

[orťćae̮n] нв.; см. орччӧн ортьчаӧн пукавны сидеть рядом

41287орчча

[orćća] 1. вс. (Крв.) вым. иж. нв. печ. скр. смежный, соседний, находящийся рядом 2. вым. (Кони, Онеж.) иж. нв.; см. орччӧн вым. (Онеж.) ная орчча пуксисны они сели рядом

41288орччаоны

[orććaoni̮] вым. (Кони); см. орччӧдны в 1 знач.

41289орччаооны

[orććaooni̮] вым. (Весл.); см. орччӧдны в 1 знач. кык тер орччаооны поставить (или положить) рядом два бревна

41290орччаӧн

[orććae̮n] вым. (Весл.); см. орччӧн орччаӧн мунны идти рядом

41291орччен

[orććen] нв.; см. орччӧн

41292орччӧдзчыны

[orćće̮ʒ́ći̮ni̮] скр. становиться, стать рядом

41293орччӧдны

[orćće̮dni̮] 1. скр. ставить, поставить рядом 2. вс. (Гр. Кг. Уж.) поднять под тяжестью, обращённой на один конец (доски, скамьи и т.д.)

41294орччӧн

[orćće̮n] вс. (Крв. Уж.) вым. (Кони) печ. скр. рядом

41295орччыны

[orćći̮ni̮] 1. лл. (Лет. Чтв.) встать на дыбы 2. лл. (Об.) стать дыбом лл. (Об.) ме мужиклысь юр аддза да — орччӧма, тошкыс ыджыд а как посмотрю на мужа — волосы у него стоят дыбом, борода большая

41296оръедліні

[orjedlini] вв.; см. орйӧдлыны I в 1, 2 знач.

41297оръёні

[orjoni] вв. (Устьн.); см. орйӧдлыны в 1, 2 знач.

41298оръявлытӧг

[orjavli̮te̮g] скр. беспрерывно, беспрестанно

41299оръявны

[orjavni̮] 1. лл. (Об. Чтв.); см. оръясьны в 1, 2 знач. 2. лл. (Об.) причинять резкую, колющую боль

41300оръяллітэг

[orjalliteg] вв. (Крч.); см. оръявлытӧг