[butkiľtći̮ni̮]
уд. (Ваш.); см. быгыльтчыны
[butkiľavni̮]
1. уд.; см. быгльӧдлыны в 1 знач., быглявны в 1 знач.
2. уд. (Ваш.) вываливать, опрокидывать, ворочать, переворачивать
3. уд. стаптывать, стоптать (каблук)
Крив. сапӧгсӧ весь буткилялӧма он совсем стоптал сапоги
[butkiľaśni̮]
1. уд. валяться; ворочаться
2. уд. кувыркаться
[butkiśni̮]
уд.; см. бруткысьны
Крив. кудз буткисис муас он как грохнулся оземь
[butke̮ʒ́ći̮ni̮]
1. скр.; см. баткӧдзчыны
2. скр. стучать; хлопать
ю кузя буткӧдзчӧ пароход по реке стучит-плывёт пароход
3. сс. (Пж.) разлечься
карта шӧрас мӧскыс буткӧтчӧма корова разлеглась посреди хлева
[butki̮ľ]
I
уд. нахмуренный, насупленный (о бровях); злобный, недружелюбный (о взгляде)
Пучк. синмыс век буткыль всё время смотрит косо
Важ. ◊ юрнысӧ буткыль рӧбитӧны работают не поднимая головы
II
лл. (Нош. Пр. Чтв.) сс. (Пж.) шарик; карапуз (о полном ребёнке)
лл. (Пр.) буткыль кодь дитяпиыс ребёнок полненький, как шарик
сс. буткыль кодь кага ребёнок-карапуз
[butki̮ľtni̮]
1. уд. покоситься, посмотреть искоса
2. уд. вывихнуть (ногу)
Крив. кокӧс буткыльті да, куйла я вывихнула ногу и лежу
[butki̮ľtći̮ni̮]
уд.; см. быгыльтчыны
Пучк. ◊ сьӧлӧм вылысь из буткыльтчис гора с плеч свалилась
[butki̮ľavni̮]
1. уд.; см. быгльӧдлыны в 1, 2 знач.
2. уд. закатывать глаза
3. уд. (Ваш.); перен. сюсюкать разг.; шепелявить
Чупр. кывсӧ век буткылялӧ всё время шепелявит
[butki̮ľaśśi̮ni̮]
уд. стоптаться
Важ. сапӧгыд весь буткыляссьӧма сапоги твои совсем стоптались
[butki̮ľaśni̮]
уд.; см. буткилясьны в 1 знач.
лунтыр буткылясьӧ крӧватын целый день валяется на кровати
[butki̮ni̮]
I
иж. уд. ворчать, брюзжать
II
иж. тяжело бросить, сбросить, свалить (что-л. мягкое)
III
вс. (Гр.) бить, ударять с тяжёлым глухим шумом; производить звук глухих ударов
IV
вым. (Весл. Кони) много пить; дуть, выдуть прост.
[butki̮ni̮-uźni̮]
лл. (Гур. Пр.) крепко спать
[butki̮rtni̮]
1. вс. (Кг.); см. букыртны
2. сс. сочиться, течь (о роднике)
[butki̮śni̮]
1. вс. вым. (Весл. Онеж.) иж. тяжело упасть, рухнуть, грохнуться, бухнуться; свалиться
вс. (М.) сісьмӧма пуыс, тангиныс, да буткысис-пӧрис дерево оказалось гнилым и от удара рухнуло
2. лл. (Зан.); см. брутвидзны во 2 знач.
енӧжыс буткысьӧма небо хмурится
[butlas]
I
лл. (Лет.) маленький расколотый осиновый чурбан (с углублениями для выращивания семян при определении их всхожести)
II
уд. (Ваш.); бот.; см. бутляк в 1 знач.
Крив. бутлас вотлім мы собирали плоды шиповника
[butľe̮s]
лл. (Зан. Нош. Чтв.) овальный
Зан. бутльӧс чась овальная чашка
[butľe̮sa]
лл. (Зан.); см. бутльӧс
[butľe̮se̮ś]
лл. (Зан.) комковатый; в комках
бутльӧсӧсь му комковатая земля
[butľa]
1. лл. толстый чурбан
2. лл.; перен. толстяк
бутля кодь зонка крепкий, толстый мальчик
[butľavni̮]
лл. (Об.) придать круглую форму, комкать, искомкать; круглить; лепить комки
сьнегурочка бутлялӧны ульӧма лым дырйӧ снегурочку лепят из комков тающего снега
[butľak]
1. уд.; бот. шиповник (плоды)
2. лл. (Лет.) карапуз; полный, толстый (о ребёнке)
[butľas]
уд.; бот.; см. бутляк в 1 знач.
[butľaśni̮]
лл. (Об.) играть в деревянный шар
[butmunni̮]
вым. (Онеж.) бухнуться, грузно упасть
жӧлӧб помсьыс туктаыс бутмуні с жёлоба бухнулся пласт снега
[butmune̮m]
нв.; см. брутвидзан
[butńitni̮]
лл. (Пр.) стукнуть, хлопнуть
[bute̮dni̮]
вс. (Кб.) идти тяжёлым шагом
[bute̮m bat]
уд. (Разг.) ограниченный человек; рохля
[bute̮ćći̮ni̮]
вс. (Кб.) отдаваться глухо (о звуках)
[butpetni̮]
уд.; см. бруткысьны
[butrikavni̮]
лл. (Чтв.) перевёртывать
[buťťe]
уд.; см. быттьӧ
Пыс. ошкыс гыжъеснас бутте гусьли вылын ворсӧ медведь когтями как на гуслях играет
[buťťalni̮]
лл.; см. букшасьны II в 1 знач.
Пр. буттялӧ погоддяыс, курасьны мӧдім-а небо хмурится, а мы собрались сгребать сено
[butuvka]
лл. (Об. Чтв.) бутылка
[butuk]
лл. (Пр.) бутуз разг., пузан прост.
мукӧдыс бутукъяс как, ёнӧсь некоторые очень толстые, сильные
[butuľin]
уд. (Гл.) бутуз разг.
зэв нокса тятьӧйыс, бутулин койд очень хороший мальчик, бутуз
[butulka]
вв. вс. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. бутылка, бутыль
[butuľ]
иж. уд.; см. бутулка
[butuľ va]
вв. (Ан.) бурда, очень жидкая похлёбка
[butuľuk]
сс. (Кур.); бот.; см. бучки
[buti̮vka]
лл. (Об.) бутылка
[buti̮ľej kojd]
уд. (Чупр.) полный, упитанный
бутылей койд тятей упитанный ребёнок
[buti̮lka]
лл. (Зан.) уд. бутылка
лл.; перен. бутылкаӧ вӧйны пьянствовать (букв. утонуть в бутылке)
[buti̮ľ]
I
1. лл. (Об.) деревянный шар
2. лл. (Чтв.) катыш из теста
3. лл. (Об.); см. бутук
II
сс. (Пж.) уд.; см. бутулка
[buti̮ľćći̮ni̮]
лл. (Об.) покрыться серёжками (о лиственных деревьях)
кыдзлӧн почыс бутыльччӧ из почек берёзы появляются серёжки
[buti̮ľa]
1. лл. (Об. Чтв.) круглый; округлый
бутыля лувӧ быттӧ шар будет круглым как шар
2. лл. (Зан.) свилеватый
бутыля пу, оз потлы свилеватое дерево, чурка не раскалывается
лл. (Чтв.) ◊ бутыля картов картофель в мундире
[buti̮ľa ćaća]
лл. (Об.); бот. калужница желтоголовая, желтоголовник
[buti̮m bat]
1. уд. (Разг.); см. бутышӧй
2. уд. (Разг.); см. бутӧм бат