[bite̮kaśni̮]
сс. (Кур.); см. битокасьны
[bituk]
уд. коленная бабка, козон обл. (кость ноги барана, употребляемая для игры)
◊ ӧти битук улӧ сюрны заодно уж; всё равно (букв. попасть под одну биту)
[bitun]
вв. лл. (Гур. Лет. Пор.) скр.; см. биток
лл. (Гур.) битуныс пуӧвӧй шерстобитный смычок изготовлен из дерева
лл. скр. битун кодь крепкий, здоровый (о человеке)
вв. (Бог.) битун койд крепкий, здоровый (о человеке)
[bičkeśni̮]
1. вс. (Кб.) хлопнуться, грохнуться (упасть)
2. вс. (Кб.) удариться, стукнуться
[biťug kojd jon]
нв. крепкий, здоровый
[bićir]
вв. (Руч) вым. (Кони) сс. (Кур.) горящие угольки (отделяющиеся от лучины)
[bićuľ]
вс. (Кг.) кляп, кляч, завёртка, закрутка
[bićuľka]
вс. (Кб.) поплавок (у рыболовной удочки)
[bićuń]
1. вв. (Дер.) горящий конец палочки, ветки
2. вв. горящая палочка для прикуривания
3. вв. (Крч.) печ. (Аб.) палка, заменяющая кочергу у костра
4. вв. (Ан.) сс. (Кур. Пж.) факел
сс. бичуньӧн ветлыллім вӧрын водз асылын да сёр рытын в лесу рано утром и поздно вечером ходили с факелом
сс. (Пж.) бичуньӧн лойи локны, сы дыра тыла ректім пришлось прийти с факелом, так долго (допоздна) расчищали подсеку
5. иж. кухонные щипцы (для углей)
вв. (Крч.) ◊ бичунен ворсэм старинная игра в угольки (вид развлечения молодёжи на посиделках)
скр. (Кр.) ◊ бичунь кодь бойкий, ловкий (о человеке)
[bija]
1. вв. нв. скр.; см. биа
вв. (Укл.) бия да сӧрӧ он температурит, поэтому бредит
2. сс. рыжий
бия руч рыжая лиса
[bija-borda]
вв. (Укл.); см. бия-бордъя
бытте бия-борда лэбалӧ как на крыльях летает
[bija-bordja]
вв. сс. (Ыб); фольк. дракон
сс. (Ыб); перен. бия-бордъя ветлӧдлӧ, скӧрмӧма, лэбалӧ он разозлился, огнём дышит, летает
[bijabe̮ž]
уд. (Важ. Крив.) вертихвостка; попрыгунья
[bijaveć koď]
сс. (Кур.) бойкий, боевой
[bija viśem]
вв. нв.; см. биа висьӧм
вв. (Дер.) талі кыз бия висем пывсемид ей идти в баню, что идти на пытку (букв. заболеть тифом)
[bija viśe̮m]
скр.; см. биа висьӧм
[bijavića]
вым.; зоол.; см. биавича
уд. (Пучк.) чус биявича словно змея
[bijavni̮]
1. нв. скр. зажечь, зажигать, засветить
2. нв. скр. подняться жару, температуре (тела)
[bijagag]
сс. (Плз. Ыб); зоол.; см. биагаг
биягаг оллӧ яблӧг пытшкын гӧбӧчьясын, луннас ичилик еджыд лёльӧ, а пемыднас бия светлячок встречается в картофеле, в подвале, днём он маленький светлый жучок, а в темноте светится как огонь
[bija iz]
вв. лл. нв. скр.; см. биа из
лл. (Зан.) бия из моз кынмыны промёрзнуть
[bijalni̮]
1. сс.; перен. рассердиться
Втч. кылтӧ шуны сылы он лысь, пыр и биялас ему слово сказать не смеешь, сразу рассердится
2. сс. включить (в электросеть)
Пж. биялӧма нін тшайниксӧ чайник уже включён (в электросеть)
3. сс. (Пж.); безл.; см. биявны во 2 знач.
биялас бара, кынман кӧ температура, конечно, поднимется, если простудишься
[bija nomi̮r]
лл. (Об.); зоол. светлячок
[bijańe̮v]
вв.; см. бианьӧв
скр. бияньӧв моз тӧвзьыштіс пронеслась как молния (букв. как огненная стрела)
[bija ruć]
сс. (Ыб); зоол. рыжая лиса
[bijaśni]
вв.; см. биясьны
[bijaśni̮]
нв. скр. зажечь огонь, развести огонь
[bija turun]
нв.; бот.; см. бикыв
[bôlôń]
вс.; см. болонь
конӧд пожӧмыс вӧсньыдик бôлôня у кондовой сосны заболонь тонкая
[blag]
уд. очень, довольно
сылы благ завид ему очень завидно
благ уна довольно много
благ доймас кокӧ у меня сильно болит нога
Пыс. асланьыс благ скуп сам очень скупой
Пыс. благ жаль вӧлі было очень жалко
Разг. благ ӧдйӧ нуӧдіс очень быстро он увёз
[blagoveščjeńńe]
вв. (Укл.) благовещение
примета благовештшенне додь вож бергедэ благовещение поворачивает оглобли саней (о наступлении весны)
[blagodať]
вым. (Весл.) благодать; в изобилии
[blage̮]
I
уд. много; в достаточном количестве
Важ. Крив. благӧ сюри чӧдйыс довольно много черники собрали
II
лл. (Пор.) благополучие, добро || благополучно
— Кӧн мӧй лючки-ладнӧ, благӧ абы? — Пока благӧ на — Везде ли всё хорошо, благополучно ли? — Пока благополучно
[bladajtni̮]
уд. (Ваш.) совладеть, справиться
[blaďejtni̮]
I
уд.; см. бладайтны
он эры бладейтны не можешь справиться
II
вс. (Гр.) уд. (Ваш.) присвоить, завладеть, воспользоваться чем-л.
[blaďeńeć]
уд. (Ваш.) младенец
[blaďeńńe̮]
уд. сила (что-л. делать)
Крив. тайӧ карны бладенньӧ колӧ чтобы сделать это, нужна сила
[blaďińeć]
вс. (Кг.) лл. (Зан. Гур. Пр.); см. бладенеч
[blaž]
нв. скр. блажь
◊ блажӧ лэччыны 1) скр. сс. а) опуститься, измениться, запустить своё хозяйство; б) распуститься; 2) нв. напустить на себя блажь
[blažennej]
нв. недоумок прост., дурачок разг.
нэмсӧ блаженнэйин оліс всю жизнь он прикидывался дурачком
[blažitni]
вв.; см. блажитны в 1 знач.
[blažitni̮]
1. вс. лл. нв. скр. блажить, поступать своенравно
2. уд. (Гл.) ублажать, ублажить; доставить удовольствие
[blažne̮j]
лл. (Гур. Лет.) блажной; взбалмошный, сумасбродный
[blažujtni̮]
лл. (Лет.) блажить; поступать своенравно, безобразничать
блажуйтӧнӧ, ветлӧнӧ, да полан, тшын йылӧ керкатӧ лэптасны ходят, безобразничают, и боишься — подожгут дом
[blaži̮tni̮]
лл. (Пор.); см. блажуйтны
[blangini]
вв. (Дер. Руч) надоедливо говорить об одном и том же
[blasle̮vaśe̮]
уд. благослови (тебя, его, их и т.д.); бог с тобой (с ним, с вами и т.д.)
[blasle̮vejś]
лл. (Нош.); см. бласлӧвасьӧ
[blasle̮viśa]
лл. (Пр.); см. бласлӧвасьӧ
бласлӧвися, мед олас бог с ним, пусть живёт
[blasle̮vitni̮]
лл. (Зан.) благословить
бласлӧвитіс да шуис, ассьыд юртӧ пӧ видз он благословил и сказал, береги, мол, себя