Словарь диалектов коми языка

[blasle̮ kristos] сс. (Пж.) благослови, Христос

2102блаттшина

[blatčina] вв. (Млд.) складчина

2103блед

[bľed] повс. бледный, побледневший уд. (Крив.) толун тэ топ блед катша ты сегодня очень бледная (букв. как белая сорока)

2104бледайтны

[bľedajtni̮] 1. вым. (Весл. Кони); см. бледӧдны 2. вым. блёкнуть, поблёкнуть; выцвести шальӧ бледайтӧма шонды водзас моя шаль выцвела на солнце

2105бледейтны

[bľeďejtni̮] уд.; см. бледӧдны

2106бледмыны

[bľedmi̮ni̮] 1. сс. (Кур.); см. бледайтны во 2 знач. краситӧм дӧраыд оз бледмы крашеный холст не выцветает 2. уд. (Крив.); см. бледӧдны

2107бледӧдны

[bľede̮dni̮] вс. нв. скр. сс. бледнеть, побледнеть

2108бледэдны

[bľededni̮] иж.; см. бледӧдны

2109бледэйтны

[bľedejtni̮] иж. уд. (Гл.); см. бледӧдны

2110блежъялны

[bľežjalni̮] сс. (Кур.) носить короткую одежду

2111блей

[bľej] сс. (Пж.) лей, нашивка из тонкой кожи на брюках

2112бленьки

[bľeńki] вс. осколок, осколки стеклянной и фарфоровой посуды

2113блесьтинэй

[bľeśťinej] уд. блестящий Крив. блесьтинэй шӧвк блестящий шёлк

2114блесьтитны

[bľeśťitni̮] иж. скр. сс. уд. блестеть, поблёскивать уд. (Крив.) джоджсӧ краситӧма да, весь блесьтитӧ пол так покрашен, что даже блестит

2115блёд

[bľod] 1. нв. (Шеж.) тарелка 2. вым. (Весл. Кони) блюдце чай юан блёд чайное блюдце

2116блёнвидзны

[bľonviʒ́ni̮] лл. скр. сс. (Пж.) болтаться, висеть лл. (Зан.) кулакся ыджыд чушкан поз блёнвидзӧ висит осиное гнездо (размером) больше кулака

2117блёнгыны

[bľongi̮ni̮] лл. (Зан.) звонить, бить в колокол блёнгыны Ыджыд лун дырйи звонить в колокол на Пасху

2118блёнъявны

[bľonjavni̮] скр. сс. мотаться, качаться из стороны в сторону сс. (Пж.) блёнъялӧ чачаыс зыпкаас игрушка висит-болтается над зыбкой

2119блёнъялны

[bľonjalni̮] сс. (Кур. Ыб); см. блёнъявны

2120блёт

[bľot] сс. (Плз.); изобр. шлёп блёт! пуктас рачад ловъя черисӧ шлёп! положит живую рыбу в сковородку

2121блёткысьны

[bľotki̮śni̮] сс. (Плз.) шлёпнуться разг.; удариться со звоном, с гулким шумом блёткысис-усис часіыс юкмӧсӧ часы шлёпнулись в колодец, с шумом ударились о воду

2122блётыльвидзны

[bľoti̮ľviʒ́ni̮] сс. (Пж.); см. блёнвидзны

2123ближитны

[bľižitni̮] сс. (Плз.) приближать некод оз ближит сійӧс никто не приближает его к себе

2124близ

[bľiz] уд. (Лат.); зоол. солитёр, глист, глисты

2125близна

[bľizna] лл. (Зан.) огрех в ткани; переслежина в холсте сунисыс кӧ орас, близна мунӧ дэраас если нитка оборвётся, в холсте получится огрех

2126близoруг

[bľizorug] вв. (Бог.); см. близӧрук

2127близӧглаз

[bľize̮glaz] уд.; см. близӧрук

2128близӧрук

[bľize̮ruk] вс. вым. лл. (Зан.) нв. скр. уд. близорукий

2129близӧрукей

[bľize̮rukej] вым.; см. близӧрук

2130близӧрукӧй

[bľize̮ruke̮j] скр.; см. близӧрук

2131близэрук

[bľizeruk] иж.; см. близӧрук

2132блин

[bľin] повс. блин иж. (Ловоз.) здобнэй блин оладьи уд. (Чупр.) идъя блин ячменный блин иж. блин кисьтыны печь блины лл. (Об.) уджавныд — эд абы блин сёйны работать — не блины есть сс. (Пж.) блин сёвӧм игра, при которой бросают круглый, плоский камень с берега на поверхность реки сс. (Пж.); этн. блин дӧрӧм сс. (Пж.) блин сёвӧм игра, при которой бросают круглый, плоский камень с берега на поверхность реки блин сёван луннас блинсӧ вевттьӧны дӧрӧмӧн, венеч улас мунігӧн ся сетӧны блинсӧ жӧникыслы во время бракосочетания (в блинный день) блины покрывают рубашкой, затем перед венчанием их дают поесть жениху

2133блита

[bľita] скр. (Выльг.) сс. (Пж.) чугунная бита (для игры в бабки)

2134блок

[blok] повс. блок

2135бломъявны

[blomjavni̮] скр.; см. блёнъявны

2136блонгині

[blongini] вв. (Воч) надоедливо говорить об одном и том же

2137блонгыны

[blongi̮ni̮] 1. скр. глухо звенеть (напр., о клёпаном колокольчике на шее скота) 2. уд.; перен. болтать, пустословить разг. Крив. дыр-о тэ пондан блонгыны? долго ты будешь болтать?

2138блонзьыны

[blonźi̮ni̮] уд. (Георг.); см. бонзьыны

2139блонйӧдлыны

[blonje̮dli̮ni̮] вым. (Кони) болтать, делать движения из стороны в сторону

2140блонъёоны

[blonjooni̮] вым. (Кони) болтаться разг.; качаться бӧкас сумка блонъялӧ у него на боку болтается сумка

2141блонъявны

[blonjavni̮] 1. уд.; см. блёнъявны 2. уд.; см. бовъявны в 1 знач.

2142блонъялні

[blonjalni] вв. (Крч.); см. блёнъявны

2143блухмыны

[bluhmi̮ni̮] вс. (Кб.) глохнуть, оглохнуть

2144блухӧй

[bluhe̮j] вс. (Кб.) глухой, плохо слышащий

2145блюд

[bľud] 1. вв. вс. лл. (Об.) печ. скр. сс. блюдо, блюдце; тарелка вв. (Ст.) чайнэй блюд чайное блюдце вв. (Ст.) сёян блюд глубокая тарелка вв. блюдъен вӧлі шувам сёян тӧрелкатӧ: чайнэй блюд и сёян блюд всю столовую посуду мы называли блюдце: чайное блюдце и глубокое блюдце 2. скр. сиденье (на сельскохозяйственных машинах) О. машина блюд сидение на сенокосилке, на конных граблях и т.д.

2146блюдо

[bľudo] нв.; см. блюд в 1 знач.

2147блюдӧ

[bľude̮] уд. (Ваш.); см. блюд в 1 знач.

2148блюдьник

[bľuďńik] лл. (Об.) скр. сс. наблюдник, полочка для столовой посуды

2149блюдьнича

[bľuďńića] сс. (Кур.); см. блюдьник блюдьничаын тӧрелкаыс зэл уна на полочке очень много тарелок

2150блюза

[bľuza] вв. (Бад. П.) печ. уд. кокетка печ. блюзаа платтьӧ платье с кокеткой вв. (Бад.) блюзаа колта блузка с кокеткой