Словарь диалектов коми языка

17601ёгдіні

[jogdini] вв. (П.); см. ёгӧсьтны джоджсэ эн ёгді не сори на полу

17602ёгдісьні

[jogdiśni] вв. (П.); см. ёгӧсьтны эн ёгдісь! не сори!

17603ёгдысьны

[jogdi̮śni̮] печ. (Аб.) сорить, насорить, засорить

17604ёгесь

[jogeś] вв.; см. ёгӧсь

17605ёгесьтні

[jogeśtni] вв. (Крч.); см. ёгӧсьтны

17606ёгесьтчині

[jogeśtćini] вв. (Крч.); см. ёгӧссьыны в 1 знач.

17607ёгзедны

[jogźedni̮] иж.; см. ёгдысьны

17608ёгзетчыны

[jogźetći̮ni̮] иж.; см. ёгдысьны

17609ёгзеччыны

[jogźećći̮ni̮] 1. иж.; см. ёгӧссьыны в 1 знач. 2. иж.; см. ёгӧсьтны

17610ёгзьыны

[jogźi̮ni̮] 1. вым. (Кони) иж. засориться, замусориться 2. вым. иж. зарастать, зарасти сорняком

17611ёгӧдь

[joge̮ď] вс. дёготь

17612ёгӧссьыны

[joge̮śśi̮ni̮] 1. скр. сс. сорить, мусорить 2. вым. печ. скр. сс. засориться, замусориться 3. вым. лл. печ. скр. сс. зарастать, зарасти сорняком лл. (Зан.) градыс ёгӧссьӧм грядка заросла сорняком

17613ёгӧсь

[joge̮ś] 1. вс. вым. лл. скр. сс. сорный, обильный сором 2. вс. вым. лл. скр. сс. заросший сорняком; обильный сорняком

17614ёгӧсьны

[joge̮śni̮] лл. (Зан.) сс.; см. ёгӧсьтны

17615ёгӧсьтны

[joge̮śtni̮] печ. скр. сорить, насорить, засорить, замусорить скр. джодж ёгӧсьтны сорить на полу

17616ёгӧсьтчыны

[joge̮śtći̮ni̮] скр.; см. ёгӧссьыны в 1 знач.

17617ёгӧсьтыны

[joge̮śti̮ni̮] вс. (Гр. Уж.); см. ёгӧсьтны

17618ёгсермунні

[jogśermunni] скр.; см. ёгӧссьыны в 3 знач. градйис ёгсермунӧма грядка заросла

17619ёгсёоны

[jogśooni̮] вым. (Кони); см. ёгӧссьыны в 1 знач.

17620ёгсявны

[jogśavni̮] лл. (Об.); см. ёгӧссьыны во 2, 3 знач.

17621ёгсялны

[jogśalni̮] лл. (Пр.); см. ёгӧссьыны во 2, 3 знач. кӧнӧму ёгсялӧма земельный участок зарос

17622ёгъялны-пышъялны

[jogjalni̮-pi̮šjalni̮] лл. (Лет.) летать, носиться

17623ёда

[joda] сс. (Кур.) сырой, неварёный ёда каркопель сырой картофель

17624ёді

[jodi] вв. вым. лл. (Об.) скр. сс. уд. (Гл.); зоол. лещ сс. (Плз.) сю шеп ёді вид леща (с красными плавниками)

17625ёді гаг

[jodi gag] 1. вв. (Кер.); зоол. подёнка 2. сс. (Ыб); зоол.; см. ёды гаг

17626ёді юр

[jodi jur] повс.; зоол. камышовая овсянка

17627ёдмині

[jodmini] вв.; см. ёдмыны в 1, 2 знач.

17628ёдмыны

[jodmi̮ni̮] 1. вс. вым. иж. нв. скр. сс. уд. затвердеть, окостенеть уд. (Венд.) мӧс някыс ёдмӧма вымя коровы затвердело 2. вс. вым. иж. нв. скр. сс. застыть, остановиться в своём развитии

17629ёдум

[jodum] иж. полоски берёсты для покрытия летних чумов ёдум чом летний чум, покрытый берёстой гожсёо чомйыс вурема ёдумысь летний чум сшит из полосок берёсты

17630ёдумка

[jodumka] печ. полоски берёсты для постройки шалаша (при зимней охоте)

17631ёды

[jodi̮] вс. иж. лл. (Зан. Пор.) нв.; зоол.; см. ёді

17632ёды гаг

[jodi̮ gag] вс. (Гр. Крв.); зоол. майский жук

17633ёжа

[joža] сс.; см. ёда Кур. ёжа каркопель сырой картофель

17634ёжгыльтчыны

[jožgi̮ľtći̮ni̮] нв. скр. съёжиться, сжаться (от холода)

17635ёйис

[jojis] 1. уд. острый, заострённый Лат. ёйис йила остроконечный Лат. ёйис пинь острый зуб 2. уд. заострённая палочка, колышек; тонкая лучина Лат. пиньтӧ чунявны ёйис абу совсем нет дров (букв. нет даже зубочистки) 3. уд. острота, бойкость Гл. дарӧм рам, сылӧн ёйис выйим на хоть она тихая, а бойкости хватает (палец в рот ей не клади)

17636ёйиса

[jojisa] уд.; см. ёйис в 1 знач. Разг. зэв ёйиса ныра остроносый; с очень острым носом

17637ёйистыны

[jojisti̮ni̮] нв.; см. ёсьтыны

17638ёйк

[jojk] лл. целиком; сильно; весь Гур. менӧ ёйк кыскалісны меня сильно упрекали Пр. ёйк вошлӧм садьсьыс он вообще терял сознание ёйк сотісны всё сожгли Пр. коксӧ ёйк дойдіс вӧлыс лошадь сильно ушибла ногу Сл. ёйклӧ колдзас мунны всем придётся идти

17639ёйкӧн

[jojke̮n] лл. все, всё Сл. нӧжӧ, ёйкӧн сьылӧ ну-ка, все пойте

17640ёйс

[jojs] 1. нв. уд. (Гл.); см. ёсь I в 1, 2 знач. 2. уд.; см. ёйис 3. уд. (Гл.) палочка с заострённым концом (для детской игры)

17641ёйса

[jojsa] уд.; см. ёйис в 1 знач.

17642ёйстыны

[jojsti̮ni̮] нв. уд. (Гл.); см. ёсьтыны

17643ёк

[jok] лл. (Гур. Пр.); см. ёйк Пр. пипӧлыс ёк уджалысьӧсь у неё все дети работящие Пр. ёк потлӧма муыс, кос да от жары земля вся потрескалась Пр. ёк пӧдарокъястӧ индасны всем приготовят подарки

17644ёкиш

[jokiš] вв. (Крч.); зоол.; см. ёкыш весиг син пӧла ёкиш эз вайлі даже рыбёшки он не приносил (с рыбалки) (букв. даже одноглазого окуня он не приносил)

17645ёкмар-ёк

[jokmar-jok] вс. (Гр. Кг. Крв. Уж.); междом. присловье, выражающее незначительную досаду или добродушный укор

17646ёкмиль

[jokmiľ] вв.; см. ёкмыль Млд. ёкмиль нӧйтні бить комья земли Укл.; шутл. ◊ мус ёкмиль милый, ненаглядный

17647ёкмильтні

[jokmiľtni] вв.; см. ёкмыльтны в 1, 2 знач.

17648ёкмильтчині

[jokmiľtćini] 1. вв. (Ст.); см. ёкмыльтчыны в 1 знач. сюмедід эд век кильлань тай ёкмильтче своя рубашка ближе к телу (букв. берёста всегда сворачивается в сторону своей шелухи) 2. вв. (Мор.) завязаться, появиться завязи (о бруснике)

17649ёкмунны

[jokmunni̮] вым. (Кони) иж. уд. ёкнуть (о сердце) уд. сьӧлӧмӧ ёкмуні, кокӧ джӧмдіс сердце ёкнуло, ноги подкосились

17650ёкмылёоны

[jokmi̮ľooni̮] вым.; см. ёкмылявны