[vurćkaki̮i̮ni̮]
вым. хрустеть
пинь улад кӧнтусь вурчкакылӧ конопляные семечки хрустят на зубах
[vurćki̮ni̮]
вым. (Кони) есть с хрустом
[vuri̮n]
иж. лл. (Зан.) печ. уд.; см. вурун
печ. (Аб.) мӧд гӧн вурын овечья шерсть второй стрижки
уд. (Крив.) нигӧн вурын шерсть первой стрижки
лл. (Зан.) меям вурыныс тіянся мича моя шерсть лучше вашей
[vuri̮s]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. шов, рубец
вс. вым. печ. сс. гыж вурыс ногтевое ложе, основание ногтя
сс. (Кур.) черань вурыс а) внутренняя щель, трещина в бревне
скр. черань вурыс б) свилеватая древесина берёзы
иж. сыа орсэн кульыштіс да, вурыс пуксис он хлестнул кнутом, и на теле остался след
печ. гыж вурысам пырис жель в основание ногтя вонзилась заноза
[vuri̮sa]
вым. (Кони) со шрамом
рожаыс вурыса лицо со шрамом
[vuri̮saśni̮]
иж. оставить след, рубец
яе вурысасема, йисэ зэлыда кӧрталэма да на теле остался след, так как ремень был туго натянут
[vuri̮ś]
иж. лл. нв. скр.; см. вурсьысь
нв. паськӧм вурысь портной
иж. сапег вурысь сапожник
лл. нв. скр. сс. сапӧг вурысь сапожник
[vuri̮seśśi̮ni̮]
иж. образоваться шву, рубцу
[vuri̮šni̮]
1. вс. сс.; см. вурыштны в 1, 2 знач.
2. вс. лл. сс. стегнуть, хлестнуть
лл. мыш кузяыд вурышны хлестнуть по спине чем-л.
[vuri̮šni̮-munni̮]
лл. быстро побежать
[vuri̮štni]
вв. (Укл.); см. вурыштны в 1 знач.
[vuri̮štni̮]
1. скр. ринуться, кинуться опрометью, побежать
2. скр. зашить, пошить, пришить
паськӧмсӧ вылас быттьӧ вурыштӧма одежда на нём словно пришита
[vuri̮šti̮ni̮]
лл. (Чтв.); см. вурыштны в 1, 2 знач.; вурышны во 2 знач.
мыш кузяыд вурыштыны хлестнуть по спине
[vuta-vataki̮lni̮]
сс. (Пж.) гнусавить, говорить в нос (во время насморка)
[vutni̮]
вс. (Кб. Кг.) лаять
[vutti̮śni̮]
сс. (Кур.) ябедничать, наговаривать
[vutći̮ni̮]
1. сс. (Кур. Меж. Плз.) лаять
Плз. понмыс вутчӧ собака лает
2. сс.; перен. браниться, ругаться
став вылас вутчӧ он со всеми ругается
[vuč]
I
1. вв. (Бог. Крч.) лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. уд. кочка, кочки
уд. (Крив.) нюр вылас лоӧ вутш вывсянь вутш вылӧ чеччавны на болоте приходится с кочки на кочку перепрыгивать
вв. (Устьн.) вутше голясэ кыскема шея короткая у кого-л.
2. вв. вым. лл. нв. узел, небольшое утолщение; бугорок (на ткани, на пряже)
нв. дӧраыс вутшӧсь холст с узлами
лл. (Об.) вутшъяссӧ мышвылыс сюяв дэрасьыс узлы на холсте выведи на изнанку
3. вв. вым. (Весл.) пух (льна, конопли), осыпающийся при тканье под стан
4. вым. очёски, отбросы при очёске
5. вым. плохой сорт кудели
уд. (Разг.) ◊ пони вутш малыш, малышок
уд. (Ваш.) ◊ вутш силийӧм с короткой шеей
вв. (Укл.) ◊ сьӧд вутш кодь как чёрная кочка (о темноволосых людях)
II
уд. корни сорных растений (преим. пырея)
III
уд. (Разг.) радуга
юсӧ вомлала вутш пуксис поперёк реки стала радуга
[vuča-vačaki̮i̮ni̮]
вым. (Кони) роптать, ворчать, брюзжать
[vuč-vač]
вв. (Бог.); звукоподр. хлюп-хлюп
[vučviʒ́ni̮]
вым. (Кони) сидеть без дела
[vučjeś]
уд. (Венд.); см. вутшкӧсь
видзыс вутшесь (этот) луг кочковатый
[vučka]
1. вым. (Кони) уд. кочковатый
2. вым. негладкий, с узлами, бугорками
3. лл. (Чтв.) узловатый
вутшка дэра узловатый холст
[vučka-vačkaki̮lni]
вв. (Крч.); см. вутшкыны во 2 знач.
[vučka-vačkaki̮i̮ni̮]
1. вым. (Кони) клокотать (о кипящей густой пище)
2. вым.; перен. говорить невнятно (о беззубом)
[vučkeś]
вв. уд.; см. вутшкӧсь в 1, 2 знач.
вв. (Ст.) сунисід зэв вутшкесь нитка с узлами
[vučkini]
1. вв. (Бог.); см. вутшкыны в 1 знач.
2. вв. (Ст.) чмокать, сосать
вв. (Ст.) дыр же вутшкині кутін долго же ты стал чмокать-сосать (о младенце)
[vučkiśni̮]
уд. вобрать голову в плечи
[vučke̮dni̮]
уд.; см. вутшкыны во 2 знач.
[vučke̮ś]
1. вым. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. кочковатый
вым. вутшкӧсь видз кочковатый луг
2. вым. лл. печ. скр. сс. узловатый, с узлами
[vučke̮tći̮ni̮]
уд.; см. вутшкыны во 2 знач.
[vučki̮ni̮]
1. вым. иж. уд. квакать (о лягушке)
2. уд. шумно кипеть, клокотать (о густой пище)
3. вым. иж. произносить слова неясно
[vučki̮raśni̮]
вым. скр. сс. наклоняться, нагибаться, делать что-л. наклонившись, нагнувшись
[vučki̮rviʒ́ni̮]
вым. нв. (Паль, Сл.) скр. находиться в согнутом положении, сидеть согнувшись, сгорбившись
[vučki̮rtśi̮ni̮]
печ. (Медв.) съёжиться, сжаться
[vučki̮rćći̮ni̮]
вым. иж.; см. вутшкыртсьыны
[vuče̮ś]
нв.; см. вутшкӧсь во 2 знач.
дӧраыс вутшӧсь холст негладкий, с узлами
[vuči̮s]
сс. (Пж.) рогатка, деревянный ошейник
вӧлъяслы, кӧзаяслы, ыжъяслы вутшыс кӧрталӧны, мед йӧрӧ оз пырны на шею лошадей, коз, овец вешают ошейник, чтобы не проникли в огород
[vuč jur]
1. вв. вым. иж. уд. (Гл.); см. вутш в 1 знач.
вв. вутш юресь видз кочковатый луг
вым. вутш юрӧсь кочковатый
вым. таті местӧыс вутш юрӧсь здесь место кочковатое
2. уд.; перен. короткошеий, толстошеий
[vuťkini]
вв. (Бог.); см. вутшкыны в 1 знач.
[vuć]
вым. (Весл.) уд. (Гл.) совсем, совершенно
вым. вуч сэзь тоон небесаыс небо сегодня совершенно ясное
[vućajtni̮]
уд. (Гл.) хлестать, бить
[vuć-vaćkerni̮]
cc. шлёпнуть, пришлёпнуть
[vuć-vaćmunni̮]
сс. поругаться
[vući-vaći]
печ. (Медв.); см. вушки-вашки
вучи-вачи сёрнитны говорить шёпотом
[vućći̮ni̮]
вс. (Кг.) лаять
[vuš-vaš]
скр. шёпот; шёпотом
вуш-ваш висьтавны сказать шёпотом, пошептать
[vuš-vašen]
вв. (Бог.) скрытно, тайно, украдкой
вуш-вашен мунні идти украдкой
[vuš-vašmunni]
вв. (Ст.); см. вуш-вашмунны
О сайте
Инструкция