Словарь диалектов коми языка

63401тшӧтшкас

[če̮čkas] печ. (Дут. Свб.) сс. (Чухл.); см. тшӧтшкӧсін

63402тшӧтшкема

[če̮čkema] вв. (Ст.) сплошь тшӧтшкема зэре, ӧткодя ливмя льёт

63403тшӧтшкертні

[če̮čkertni] вв.; см. тшӧтшкӧртны

63404тшӧтшкертны

[če̮čkertni̮] иж.; см. тшӧтшкӧртны

63405тшӧтшкес

[če̮čkes] вв.; см. тшӧтшкӧс I

63406тшӧтшкесвыл

[če̮čkesvi̮l] вв. (Крч.); см. тшӧтшкӧсін

63407тшӧтшкӧм

[če̮čke̮m] нв.; см. тшӧтшкӧс I тшӧтшкӧм ид ровные посевы ячменя

63408тшӧтшкӧртны

[če̮čke̮rtni̮] вс. вым. нв. печ. скр. сс. подстригать, подстричь, подрезывать, подрезать, обрезывать, обрезать, обравнивать, обровнять

63409тшӧтшкӧс

[če̮čke̮s] I вым. лл. печ. скр. сс. уд. ровный, плоский II сс. (Плз.); см. тшӧтшыд II III нв. человек среднего роста и сложения

63410тшӧтшкӧсін

[če̮čke̮sin] скр. плоское место, равнина

63411тшӧтшкӧстны

[če̮čke̮stni̮] скр. выравнивать, выровнять, подравнивать, подровнять

63412тшӧтшмоз

[če̮čmoz] уд. (Важ.) почти вместе, одновременно тшӧтшмоз воим мы пришли почти одновременно

63413тшӧтшмӧдны

[če̮čme̮dni̮] скр.; см. тшӧтшкӧстны

63414тшӧтшооні

[če̮čooni] вв. (Бог.); см. тшӧтшавны

63415тшӧтшооны

[če̮čooni̮] 1. вым. иж.; см. тшӧтшавны 2. вым. (Кони); см. тшӧтшалны

63416тшӧтшӧдны

[če̮če̮dni̮] 1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; см. тшӧтшкӧртны уд. (Крив.) гыжйӧс колӧ тшӧтшӧдны мне надо ногти остричь сс. (Пж.) кузь вӧлі пальтоыс да, батьыс тшӧтшӧдіс пальто было длинное, и отец обрезал его 2. уд. ровнять, разровнять Лат. вӧрйӧм тшӧтшӧдны разровнять грядки 3. уд.; перен. безл. обложить (тучами) Остр. толун ни тшӧтшӧдӧма пивсӧ ну и обложило тучами сегодня

63417тшӧтшӧндор

[če̮če̮ndor] лл. вровень с краями Зан. чӧтсӧ воті ведра тшӧтшӧндор я собрала полное ведро черники

63418тшӧтшъя

[če̮čja] вв. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. одногодок, однолеток, одних лет с кем-л. скр. ми сыкӧд тшӧтшъяӧсь мы с ним одногодки

63419тшӧтшыд

[če̮či̮d] I 1. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ровный, гладкий вым. (Кони) тшӧтшыд местӧ ровное место, равнина уд. (Чупр.) тшӧтшыд пельпома с ровными плечами, плечистый 2. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. тупой скр. тшӧтшыд ныра тупоносый скр. тшӧтшыд пона с тупым концом II сс. (Кур. Плз.) жена, хозяйка Кур. тшӧтшыдӧс корсьны искать жену

63420тшӧтшыдпом

[če̮či̮dpom] нв. (Паль, Сл.) и всё тут; конец Паль тшӧтшыдпом войис пришёл конец Сл. тшӧтшыдпом оз сёй совсем не ест

63421тшӧтшыдпон

[če̮či̮dpon] сс. (Пж.); см. тшӧтшыдпом тшӧтшыдпон лойи сылы он оказался в безвыходном положении

63422тшӧты

[če̮ti̮] иж.; см. тшӧтки I

63423тшӧть

[če̮ť] 1. вс. скр. сс. щетина скр. тшӧть сувтӧдны щетиниться, ощетиниться скр. тшӧтяс сетыштны дать пощёчину 2. сс. плавники у окуней и ершей Пж. йӧрш тшӧть султӧдны, ёкыш пась пасьталны упрямиться; защищаться, не сдаваться (букв. поднять ершову щетину, надеть окуневую шубу) 3. скр. сс. щетинка (болезнь младенца будто бы от подкожной щетины) сс. тшӧть перйыны оттирать щетину

63424тшӧт-э-лиш

[če̮t-e-ľiš] вв. (Бог.); см. тшӧт-ӧ-лиш

63425тшӧтя порсь

[če̮ťa porś] скр. задира, забияка (букв. щетинистая свинья)

63426тшувакывны

[čuvaki̮vni̮] уд. (Гл.) урчать (о желудке)

63427тшувк-тшавк

[čuvk-čavk] нв.; см. тюп-тяп в 1 знач. Айк. Шеж. тшувк-тшавк сёйишны перекусить

63428тшугун

[čugun] иж. чугун

63429тшугур

[čugur] I иж. р. Щугор, правый приток Печоры II печ. (Пч.) большой, вместительный тшугур пыж большая лодка медыджыд пыжсӧ шуасны тшугур пыж, ӧні прӧстӧ ыджыд пыж самую большую лодку называли тшугур лодка, а сейчас просто большая лодка

63430тшуж

[čuž] лл. (Гур. Пр. Сл.) уд. солод

63431тшужан луд

[čužan lud] уд.; см. тшужан му

63432тшужан му

[čužan mu] уд. родина

63433тшужва

[čužva] лл. (Гур. Пр. Сл.) сусло

63434тшужем

[čužem] иж.; анат.; см. тшужӧм II

63435тшужембан

[čužemban] иж.; анат. щёки, щека

63436тшужйисьны

[čužjiśni̮] уд. оттолкнуться, отпихнуться Пыс. тшужйисис мӧдор дорӧсӧдз он оттолкнулся до другого берега

63437тшужйыны

[čužji̮ni̮] иж. лл. уд. пнуть, лягнуть, брыкнуть

63438тшужйысьны

[čužji̮śni̮] 1. лл. (Гур. Пр. Сл.) ударить хвостом (о рыбе) 2. лл. (Гур. Пр. Сл.) лягнуть, пнуть

63439тшужны

[čužni̮] 1. лл. (Пр. Сл.) уд. родиться, уродиться, народиться, зародиться уд. (Разг.) тятейӧ тшужи у меня родился ребёнок уд. тшужан (прич.) лун день рождения 2. лл. (Пр. Сл.) уд. прорастать, прорасти; всходить, взойти 3. иж. забеременеть

63440тшужӧм

[čuže̮m] I лл. (Пр. Сл.) уд. рождение II лл. (Гур. Сл.) уд.; анат. лицо

63441тшужсьӧг тятей

[čužśe̮g ťaťej] уд. новорождённый, новорождённая

63442тшужтыны

[čužti̮ni̮] 1. иж. лл. (Лет. Пр. Сл.) уд. рождать, родить; зарождать, зародить прост.; порождать, породить; урождать, уродить 2. иж. лл. (Лет. Сл.) уд. проращивать, прорастить (семена)

63443тшужтысьны

[čužti̮śni̮] уд. принимать роды Пучк. ёнысь тшужтыси я много родов приняла

63444тшужтысян вӧр

[čužti̮śan ve̮r] уд. (Косл.) корытце для проращивания семян (для проверки всхожести семян)

63445тшужтысян доз

[čužti̮śan doz] уд. (Косл.); см. тшужтысян вӧр

63446тшужъёоны

[čužjooni̮] иж.; см. тшужъявны

63447тшужъюр

[čužjur] уд. (Мез.); бот. трутовик, берёзовая губка

63448тшужъявны

[čužjavni̮] уд. пинать, лягать, брыкать

63449тшужъялны

[čužjalni̮] лл. (Пр. Сл.); см. тшужъявны

63450тшужъясьны

[čužjaśni̮] 1. иж. лл. (Пр. Сл.) уд. пинаться, лягаться 2. лл. (Лет. Пр. Сл.) бить хвостом (о рыбе)