Словарь диалектов коми языка

6051вельччыны

[veľćći̮ni̮] сс. (Пж. Чухл.); см. вельмыны

6052велэг

[veleg] вв. (Бог.); см. велӧг

6053велэдісь

[velediś] вв.; см. велӧдысь

6054велэдні

[veledni] вв. (Крч.); см. велӧдны велэда дорин узьліні научу ходить по струнке

6055велэдны

[veledni̮] 1. иж. попросить, сообщить 2. иж.; см. велӧдны в 1 знач. Кип. авкосэ велэдэныс дадь улын видьны оленёнка, вскормленного около чума, приучают ходить в упряжке

6056велэдчині

[veledćini] вв.; см. велӧдчыны

6057велэдчись

[veledćiś] вв.; см. велӧдзчысь

6058велэдысь

[veledi̮ś] иж.; см. велӧдысь

6059велэтчан

[veletćan] иж. учащийся велэтчан челяддяс учащиеся дети

6060велэччыны

[velećći̮ni̮] иж.; см. велӧдзчыны

6061велэччысь

[velećći̮ś] иж.; см. велӧдзчысь

6062велямедні

[veľamedni] вв. (Вольд. Млд. Укл. Устьн.) скр. (О. С.); см. вельмӧдны

6063велямині

[veľamini] вв.; см. вельмыны

6064веляммӧдны

[veľamme̮dni̮] нв.; см. вельмӧдны ачид веляммӧдін, ачид мыжа ты сам повадил, сам виноват

6065веляммыны

[veľammi̮ni̮] нв.; см. вельмыны зэв ёна веляммис, оз кывзы очень повадился, не слушает

6066вем

[vem] I 1. повс. мозг повс. юр вем головной мозг 2. вв. сс. сок (в нек-рых выражениях) сс. нянь вем хлебный сок на кисельный раствор вв. (Нивш.) сс. сю вем ржаной сок на кисельный раствор сс. (Ыб) гырыся изӧм сюсӧ шоммӧдан, ся сӧдзӧдан и нянь вемсьыс кисель ва лоӧ, сэтысь пуан кисель йӧлӧн и ваӧн заквасишь ржаную муку крупного помола, затем сцедишь и получишь хлебный сок на кисельный раствор, из чего на воде с молоком сваришь кисель сс. (Пж.) нянь вемӧн колӧ вердны, кок эбӧсыс ловасжык чтобы окреп, нужно кормить хлебным соком (о ребёнке) нв. ◊ нач вем дон койд, быттьӧ вем пыр кыскӧма крепкий, здоровый (букв. совершенно чистый, как мозг как пропущенный через мозг) II вым. скр. чистый, прозрачный вым. (Кони) вем койд чистый, прозрачный вым. (Кони) пыш вем чистое пеньковое волокно скр. (Выльг.) вем кодь тусь чистое, ядрёное зерно

6067вема

[vema] сс. (Кур.) умный, толковый вема морт умный человек

6068вемалны

[vemalni̮] лл. (Нош.) собирать по одной ягодке

6069вемдон кодь

[vemdon koď] скр. (Слб.) ядрёный разг. вемдон кодь баба ядрёная женщина

6070вемедні-мунні

[vemedni-munni] вв. (Руч) быстро идти

6071вемей

[vemej] скр. (С.); частица вопрос. разве локтін вемей нін? разве ты уже пришёл?

6072вемесэн

[vemesen] вв. (Ст.); см. вемӧсӧн вв. (Ст.) вемесэн не аддзивні сэся наяву уже не увидеть

6073вемиштні

[vemištni] 1. вв. (Дер.) сильно укусить (о насекомых) 2. вв. ударить изо всех сил

6074вемйыны

[vemji̮ni̮] сс. (Пж.) сделать, выполнить с отличным качеством

6075вемӧс

[veme̮s] вым. нв. скр. явь

6076вемӧсӧдз

[veme̮se̮ʒ́] вым. нв. скр. до состояния наяву вым. (Весл. Кони) вемӧсӧдзӧ аддзылі я как будто наяву видел

6077вемӧсӧн

[veme̮se̮n] нв. скр. наяву

6078вемӧстыны

[veme̮sti̮ni̮] уд.; см. веймӧстыны

6079вемышны

[vemi̮šni̮] сс. сделать что-л. с большим усилием Втч. Меж. Пж. Ыб вемышны-курччыны сильно укусить Втч. вемышны-кучкыны сильно ударить

6080вемыштны

[vemi̮štni̮] 1. скр. (Койт.) ударить внезапно, исподтишка 2. скр. больно укусить (напр., об оводе)

6081вен

[ven] вв. вым. (Кони) сс. спор, пререкание; раздор вв. венэ воні вступить в спор; заспорить вым. сс. (Пж.) венӧ воны вступить в спор; заспорить вв. венэ усьні вступить в спор; заспорить

6082венгыны

[vengi̮ni̮] сс. (Пж.) спорить, препираться регыд венгыны кутасны скоро заспорят

6083венеч

[veńeć] I вв. вс. иж. лл. скр. уд. венец скр. венеч ув платтьӧ подвенечное платье II 1. лл. (Чтв.) нв. печ. уд. горелка (лампы) печ. (Дут.) лампа венеч кусіньтчӧма горелка наклонилась 2. печ. скр. уд. широкий ободок на нижней части туеска; венец 3. печ. шов (на туеске) Дут. туйисын улыс венеч, вылыс венеч бокшаясысь вуж перъясны да сійӧн вурласны на склонах берегов выдёргивают корни и ими сшивают нижний и верхний ободки туеска

6084венечавны

[veńećavni̮] уд. вставить ободок (венец) в нижнюю часть туеска

6085венечайччыны

[veńećajćći̮ni̮] лл. (Чтв.); см. веньчайтчыны

6086вензем

[venźem] вв.; см. вензьӧм

6087вензині

[venźini] вв.; см. вензьыны в 1 знач.

6088вензьӧм

[venźe̮m] вым. скр. сс. уд. спор, ссора

6089вензьыны

[venźi̮ni̮] 1. вым. скр. сс. уд. (Гл.) спорить, препираться 2. сс. (Ыб) держать пари

6090вензьысьны

[venźi̮śni̮] иж.; см. вензьыны в 1 знач.

6091веничайтчыны

[veńićajtći̮ni̮] скр. сс.; см. веньчайтчыны

6092венласьні

[venlaśni] вв.; см. вензьыны в 1 знач.

6093венласьны

[venlaśni̮] иж. печ. скр.; см. вензьыны в 1 знач.

6094веннедзчины

[veńńeʒ́ćini̮] нв.; см. веньйӧдлыны в 1, 2 знач.

6095венні

[venni] вв.; см. венны во 2, 3 знач. Ст. сія ёна и йӧзэс венэ сильно же он обсчитывает людей

6096венны

[venni̮] 1. вым. печ. скр. сс. победить, осилить, взять верх 2. нв. выиграть, выгадать 3. нв. сс. (Ыб) обсчитать, обвесить; обмануть, обдуть, обжулить прост.; получить обманом

6097вення

[veńńa] только в кык ки вення пукалны

6098веннялні

[veńńalni] вв. (Крч.) бегать, носиться кӧмтэгис веннялэ бегает босиком

6099венок

[venok] вв. вс. иж. лл. нв. скр. венок

6100венӧк

[vene̮k] уд.; см. венок