[verźem ve̮len]
вв. (Бог.); см. верзьӧмӧн
[verźemen]
вв. иж.; см. верзьӧмӧн
[verźeme̮n]
нв.; см. верзьӧмӧн
[verźe̮ma]
вс. вым. печ. скр. сс. верховой, всадник
[verźe̮ma ve̮la]
печ. скр. уд.; см. верзьӧма
[verźe̮ma ve̮le̮n]
лл. (Зан.); см. верзьӧмӧн
[verźe̮m ve̮la]
вым. лл. (Об.) печ. уд.; см. верзьӧма
верзьӧм вӧлаяс локтісны приехали верховые
[verźe̮m ve̮le̮n]
лл. уд.; см. верзьӧмӧн
верзьӧм вӧлӧн мунны ехать верхом на лошади
[verźe̮me̮n]
вс. вым. лл. (Об.) печ. скр. сс. уд. верхом (на лошади)
[verźi̮ni̮]
I
1. вым. лл. сс.; см. веравны
лл. (Зан.) син водзын верзьӧ в глазах рябит
вым. (Онеж.) потшысыс весьыс верзьӧ от изгороди в глазах рябит
лл. (Зан.); примета потшӧсыс верзьӧ — мича лувӧ гожӧмыс от изгороди в глазах рябит — хорошее лето будет
2. вым. печ. сверкать
печ. енэжын муртса тыдалӧны гӧрд кодзувъяс, оз верзьыны на небе еле видны красноватые звёзды, не сверкают (не мерцают)
вым. (Кони) лым чиръясыс шонды водзас верзьӧны снежинки сверкают на солнце
II
лл. зреть, развиваться, крепнуть, окрепнуть, возмужать
Пр. ыжпиыс верзьыны мӧдіс, веж турун вылас петіс да ягнёнок стал крепнуть после того, как вышел на пастбище
[veritni]
вв.; см. веритны I
[veritni̮]
I
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. верить, поверить
II
сс. (Ыб) слушаться; принять во внимание
III
нв. дать в выражении: ен кӧ веритас — если бог даст
[veritćini]
вв.; см. веритчыны
[veritći̮ni̮]
иж. лл. скр. сс. уд. верить, поверить; доверять, доверяться
лл. (Зан.) веритчыны сылӧ оз позь ему нельзя доверять
[veriććini̮]
нв.; см. веритчыны
[verićći̮ni̮]
вс. вым. иж.; см. веритчыны
иж. менчум из веритчыныс висемсэ они не поверили в мою болезнь
[verk]
вв. (Нивш.) около, примерно, на грани
кулан верк перед смертью, незадолго до смерти
югдан верк на рассвете
[verkevej]
вв. (П.); см. веркӧвӧй
веркевей ва верховая вода
[verkes]
вв. (Ст.) поверхность
ва веркесас на поверхности воды
му веркес поверхность земли
[verkid]
вв. (Бог. Крч.); см. веркыд
югдан веркид на рассвете
вв. кулан веркиднас незадолго до смерти
[verkľiv]
скр. (Койт.) вёрткий, увёртливый, ловкий
[verkľug]
1. уд.; тех. вертлюг
2. уд. ошейник (собачий)
[verkľan]
вв. вым. нв. печ. уд.; см. вертлян
нв. сэтшӧм сія перыд да верклян быдлаӧ он такой шустрый и ловкий везде
[verkńik]
лл. (Пор.) верхний косяк (двери, окна)
[verkńića]
лл. (Чтв.) верхняя рабочая одежда
[verke̮ve̮j]
1. печ. верховой, с верховья реки
печ. (Пч.) веркӧвӧй олыся лесной житель
2. сс. (Пд.) крытый
веркӧвӧй машинаӧн, кузолас карӧдз мунімӧ в кузове крытой машины мы ехали до города
[verke̮s]
cc. (Ыб); см. веркес
ва веркӧс поверхность воды
ва веркӧсыс гыалыштӧ, тӧла да ветрено, и поверхность воды зыбится
[verktuj]
вв. (Крч.) первенство, превосходство
мед этша верктуй шедэдас пусть завоюет первенство
вв. ◊ верктуй тэд шедэма ты всегда на виду (букв. тебе дано превосходство над другими)
[verki̮d]
1. нв. уд. поверхность
уд. ва веркыд поверхность воды
2. нв. уд.; употр. с нек-рыми причастиями на -ан около, примерно, на грани; время
ӧти веркыда одинаковый, примерно одинаковый (напр., разговор, произношение)
нв. ваян веркыд время рожать
уд. рӧмдан веркыд время к сумеркам
уд. югдан веркыд на рассвете; перед рассветом
нв. кулан веркыд пора смерти, время умирать
нв. сиптысян веркыд время закрытия (напр., магазина)
нв. тиссян веркыд на грани развала
[vermavni̮]
лл. (Об.) одерживать победу в борьбе; валить противника на землю
[vermana]
1. вв. скр. состоятельный, обеспеченный
вв. (Укл.) вермана олысьяс состоятельные люди
2. вв. печ. (Аб.) сс. (Ыб) крепкий, физически способный (что-л. делать)
вв. (Ст.) сія ён на, вермана на, позе на ыстіні он ещё крепкий, можно ещё послать
сс. (Ыб) пӧрысь нын эськӧ да, вермана на хоть и старый, а крепкий ещё
печ. (Аб.) вермана йӧзыд, гашкӧ, и вӧчӧны на физически сильные люди, может быть, и делают
[vermanlun]
сс. (Плз.) способность, сила; здоровье
верманлун менам абы нін у меня уже нет силы
[vermaśni]
вв.; см. вермасьны в 1 знач.
[vermaśni̮]
1. лл. печ. скр. сс. меряться силой, тягаться, бороться, состязаться
2. иж. спорить
[vermedćini]
вв.; см. вермӧдзчыны
[vermedćitem]
вв. (Укл.); см. вермытӧм
[vermeśni̮]
вс.; см. вермасьны в 1 знач.
[vermećći̮ni̮]
иж. уд.; см. вермӧдзчыны
уд. (Крив.) пӧльӧ оз вермеччы моему дедушке нездоровится
[vermini]
вв. (Укл.); см. вермыны I, II
[vermitem]
вв. (Укл.); см. вермытӧм
[verme̮ʒ́ćini̮]
нв.; см. вермӧдзчыны
[verme̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. преодолеть, превозмочь слабость, недомогание
скр. ог вермӧдзчы я не совсем здоров, я недомогаю
[verme̮ʒ́ći̮te̮m]
вв. (Укл.) слабость
[verme̮dći̮ni̮]
сс.; см. вермӧдзчыны
[verme̮mlun]
скр. способность, возможность; здоровье
[verme̮n]
лл. (Пор.); см. вежмӧн
[verme̮tći̮ni̮]
1. лл. уд.; см. вермӧдзчыны
лл. (Пр.) висьӧ, оз вермӧтчы болеет, нездоровится ему
2. лл. (Пор.); обычно с отриц. мочь
оз вермӧтчы кыйсьыны не может охотиться
[verme̮ćći̮ni̮]
вым.; см. вермӧдзчыны
вым. (Кони) ог вермӧччы я недомогаю
[vermi̮ni̮]
I
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. одолеть, преодолеть; перебороть, победить, осилить
II
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. мочь, смочь, быть в силах, в состоянии сделать что-л., быть способным на что-л.
скр. вермас лоны может быть
вым. (Онеж.) дажӧ ог вермы тоон сегодня мне нездоровится
вв. (Крч.) вермас кӧ, сія тыкталас, оз дорйи-а если бы мог, он бы утопил, а не защитил
[vermi̮te̮m]
нв. сс. (Пж. Плз.) нездоровье, болезнь, хворь
сс. (Плз.) вермытӧмыс бара босьтӧ, юрыс дзӧрӧ нін снова заболевает, голова уже трясётся
О сайте
Инструкция