[či̮ge̮n]
нв.; см. тшыгйӧн
[či̮gjedni]
вв.; см. тшыгйӧдны
[či̮gjedni̮]
иж. нв.; см. тшыгйӧдны
[či̮gjen]
вв. (Бог.); см. тшыгйӧн
[či̮gjooni]
вв. (Бог.); см. тшыгъявны в 1 знач.
[či̮gjooni̮]
1. вым. иж.; см. тшыгъявны в 1 знач.
2. иж.; см. тшыгъявны
[či̮gjavni̮]
1. лл. (Об.) нв. скр. уд. голодать
2. уд. хотеть есть, чувствовать голод, проголодаться
[či̮gjalni]
вв. (Крч.); см. тшыгъявны в 1 знач.
[či̮gjalni̮]
1. вс. лл. печ. сс.; см. тшыгъявны в 1 знач.
2. вс. лл. (Зан. Пор.); см. тшыгъявны
лл. (Зан.) ◊ вир петтэдз тшыгъялны сильно проголодаться
[či̮kedni]
вв.; см. тшыкӧдны
[či̮kedni̮]
иж.; см. тшыкӧдны
[či̮kedćini]
вв.; см. тшыкӧдзчыны
[či̮kedćiś]
вв. уд.; см. тшыкӧдзчысь
[či̮kećći̮ni̮]
иж. уд.; см. тшыкӧдзчыны
[či̮kećći̮ś]
иж.; см. тшыкӧдзчысь
[či̮kni̮]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. портиться, испортиться, попортиться
[či̮ke̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. колдовать, заниматься колдовством, порчей
[či̮ke̮ʒ́ći̮ś]
скр. колдун, занимающийся колдовством, порчей
[či̮ke̮dni̮]
вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. портить, испортить
[či̮ke̮tći̮ni̮]
лл. сс. уд.; см. тшыкӧдзчыны
[či̮ke̮tći̮ś]
лл. сс. уд.; см. тшыкӧдзчысь
[či̮ke̮ćći̮ni̮]
вс. (Гр.); см. тшыкӧдзчыны
[či̮ke̮ćći̮ś]
вс. (Гр.); см. тшыкӧдзчысь
[či̮kśini]
вв.; см. тшыкны
[či̮kśi̮ni̮]
иж. печ. скр. сс.; см. тшыкны
[či̮ktedni̮]
иж. (Ловоз.) достать, добыть, раздобыть, выпросить
он сылысь нимен тшыктэд у него ничего не выпросишь
[či̮lkńitni̮-juni̮]
сс. (Плз.) выпить одним глотком
[či̮lkjalni̮]
сс. (Пд. Чухл.); см. тшывкъялны
[či̮ľ]
I
иж.; см. тшель I
II
уд. (Крив. Лат.) лом; осколки, обломки
Лат. чигун тшыль обломки чугуна
Крив. чӧклӧ тшыль осколок стекла
[či̮mni̮]
уд. (Чупр.); см. тшимны
[či̮n]
I
повс. дым
вв. (Вольд.) тшын ютш стелющийся дымок
нв. тшын йив каны сгореть
вв. тшын кӧр усе отдаёт дымом
вым. (Кони) тшын пыр мунны куриться, обдаваться дымом
вс. (М.) сьӧд тшын йылӧ лэптыны поджечь, спалить
вв. (Руч) ◊ тшын керка лёкмис на улице буря, ничего не видно
нв. ◊ тшын терка койд ошалела (погода), точно в курной избе (такая вьюга)
II
печ. (Свб.) двор, хозяйство, дом
кык тшын два хозяйства
кызь тшын миян грездын коли двадцать домов осталось в нашей деревне
III
1. вс. очень
Кг. тшын кӧдзыд очень холодно
2. лл. уд. быстро, резво
уд. (Разг.) тшын качитлӧны быстро бегают (о жеребятах, телятах)
лл. (Об.) тшын кыпӧдӧ-вартӧдӧ быстро бежит
3. уд. красиво, нарядно
Пучк. чус тшын пасьтасьӧма он очень красиво одет
[či̮navni̮]
нв. скр. дымиться
[či̮na źeľľa]
вым. сулема
[či̮najtćini]
1. вв. (Вольд.) высматривать
2. вв. (Вольд.) шнырять
[či̮na kerka]
лл. (Гур. Об. Чтв.) чёрная курная изба
[či̮nalni]
вв. (Крч.); см. тшынавны
[či̮nalni̮]
вым. сс.; см. тшынавны
вым. (Кони) сюыс рынышас тшыналӧ да косьмӧ хлеба в овине обдаются дымом и сохнут
[či̮na e̮śin]
лл. (Пр.) дымовое отверстие в бане
[či̮nas]
повс. курево, костёр для выкуривания комаров
лл. (Пор.) тшынас пӧльтны разжечь костёр для выкуривания комаров
[či̮naśni]
вв.; см. тшынасьны в 1 знач.
Укл. ведраис тшынасема ведро закоптилось
[či̮naśni̮]
1. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. дымиться; закоптиться
2. лл. (Пр.) нв. дымить, курить
нв. (Шеж.) кутшӧма тшынасян-олан? как живёшь? (приветствие мужчине)
сс. (Пд.) ◊ тшак тшынӧн тшынасьны жить бедно, еле сводить концы с концами
[či̮n-bus]
1. скр. вихрем; сломя голову
тшын-бус пышйыны промчаться вихрем
2. скр. в пух и прах разг.
тшын-бус вӧчыштіс он разбил в пух и прах
[či̮ndukaśni̮]
сс. (Плз.) пахнуть (дымом)
мыйкӧ тайнӧ тшындукасис керкаыс почему-то в доме запахло дымом
[či̮n je̮tke̮d]
печ. вознаграждение печнику (после окончания работы)
примета он кӧ сет тшын йӧткӧдтӧ, пачыс тшынӧдны кутас если не вознаградишь печника, печь будет дымить
[či̮nji̮šni̮]
сс. (Ыб) мчаться, нестись подобно ветру
[či̮nli̮ni̮]
уд.; см. тшынны
[či̮n ńi bus]
вв. (Крч.) скр.; см. тшын-бус в 1 знач.
[či̮nni]
1. вв.; см. тшынны в 1 знач.
2. вв.; церк. кадить
[či̮nni̮]
1. вым. иж. печ. скр. окуривать, окурить
2. нв. уд. слегка подтопить (напр., овин, баню в летнее время)