[tu]
вс. (Гр. Кг. Крв.); см. тонӧ
ту кытысь вон откуда
Кг. мунам панӧд, воӧныс нин ту пойдём навстречу, вон уже идут
[tu ńi bu]
пустое
вв. нв. уд. ту да бу сёрни слухи, сплетня; болтовня
нв. ту да бу карны дать повод сплетням
уд. (Разг.) ту да бу висьтавны болтать пустое
вв. (Млд. Нивш.) ту да бу сёрни паськедні распространять слухи
вв. (Мор. Укл.) ту ни бу оз кыыси ни слуху ни духу
вв. (Млд.) ту ни сюу оз кыыси ни слуху ни духу
нв. (Сл.) ту ни бу немнысӧ олісны всю жизнь жили тихо, спокойно
вв. (Ст.) ту ни сюв вошні исчезнуть бесследно
вв. (Укл.) ту да бу кыысилэма были слухи, ходили слухи
[tu-tu]
лл. (Зан.); см. то-то
[tubaretka]
сс. (Пж.) табуретка
[tuberetka]
вв. (Бог.); см. тубаретка
[tubir]
вв. (Нивш. Устьн.); см. тубрас
[tubras]
вв. (Крч.) вым. печ. сс. свёрток, узелок
печ. сюмӧд тубрас свиток берестяных пластов
[tubrooni]
вв. (Бог.); см. тобравны
[tubrooni̮]
вым.; см. тобравны
Кони кудель туброоны приготовить пучок кудели (для прядения)
Кони, Синд. чышъян мичаӧ туброоны аккуратно сложить платок
[tubre̮d]
печ. (Свб.); см. тубрас
[tubu]
только в сю тубу кодь кышасьӧм, тубу юрсиыд, тубу вӧчны
[tubu jurśii̮d]
лл. (Зан.) у тебя волосы растрёпаны
[tubu ve̮ćni̮]
лл. (Об.) наделать хлопот, забот
[tubi̮r]
вым. (Кони, Онеж.); см. тубрас
Кони гез тубыр моток верёвки
Кони чышъяныс тубыра вӧлі платок был сложен
[tubi̮rtni̮]
вым. уд. (Гл.) завернуть, обернуть; укутать; обмотать
вым. (Кони) нянь кабалаӧ тубыртны завернуть хлеб в бумагу
[tuv]
I
1. лл. (Об.) нв. скр. сс. (Пж.) уд. гвоздь
скр. пу тув а) деревянный гвоздь; б) деревянная шпилька (сапожный гвоздь)
кӧрт тув железный гвоздь
2. лл. (Об.) нв. скр. уд. втулка, затычка
уд. (Чупр.) иски тув деревянная втулка жёрнова
вв. (Вольд. Ст.) сур лагун тув втулка в пивном бочонке
3. лл. (Об.) нв. скр. сс. (Пж.) уд. вешалка
уд. тувйӧ ӧшны повесить на вешалку
4. лл. (Об.) нв. скр. сс. (Пж.) уд. зубец, зубцы
скр. пиня тув зубцы бороны
5. лл. (Об.) нв. скр. сс. (Пж.) уд. клин
нв. (Меж.) тув ныра нос у него клином
скр. уд. тув пуктыны вставить клин
нв. (Меж.) выль тув, выль тув, кымын вурыс, сымын тув! новый клин, новый клин, сколько швов, столько и клиньев! (приговаривают, дёргая детей за новое платье)
уд. (Крив.) тув сюйим юбкаас в юбку мы вставили клин
6. лл. (Об.) уд. клин, мысок (поля, луга), вдавшийся в какую-л. площадь
7. уд. (Крив.) складка
тувъя юпка юбка в складку; юбка в сборку; юбка клёш
8. лл. (Об.) скр. уключина
скр. сынан тув уключина
II
нв. скр. уд. фунт
уд. (Гл.) тувйӧн-джынйӧн вурун полтора фунта шерсти
III
1. уд. тонкий, узкий
тув кок тонкие ноги
тув ныр узкий, длинный нос
ӧти кокыс тувджык одна нога тоньше другой
2. уд. несгибающийся
тув кок несгибающаяся нога
[tuvji̮štni̮]
скр. подсунуть; обманув, заставить взять что-л. плохое, негодное
[tuvkajtći̮ni̮]
лл. (Об.); см. тувкӧдзчыны
[tuvkan]
вв. (Воч) баба (для забивания свай)
[tuvkedni]
вв. (Ст.); см. тувкӧдны в 1 знач.
бокам этша тувкедіс он тыкал меня в бок
[tuvkedćini]
вв. (Ст.); см. тувкӧдзчыны
[tuvkid]
вв. (Крч. Укл.); см. тувкыд в 1, 2 знач.
вв. (Укл.) ◊ му тувкидсис мунэ идёт грузно, твёрдой поступью
[tuvkini]
вв. (П.) отдать, отдаваться (о боли от толчка, удара)
[tuvkli̮ni̮-jovkli̮ni̮]
уд. (Важ.) бить, наказывать
[tuvkńitni]
вв. (Бог. Ст.); см. тувкнитны I
[tuvkńitni̮]
I
лл. (Об.) нв. скр. уд. толкнуть, подтолкнуть
II
вс. (Гр. Кб. Кг.) шмыгнуть, юркнуть; нырнуть, вынырнуть
[tuvkni̮]
уд. отдавать в ноги (при ходьбе по твёрдому грунту)
[tuvke̮ʒ́ći̮ni̮]
скр. толкать, тыкать
[tuvke̮dni̮]
1. лл. (Об.) нв. скр. толкать, тыкать, подталкивать
2. уд. трясти, быть тряским
3. уд. (Важ.); см. тывкӧдны
[tuvke̮s]
нв.; см. тувкыд в 1, 2 знач.
[tuvke̮tći̮ni̮]
лл. (Об. Пор. Пр.); см. тувкӧдзчыны
[tuvk-tuvk]
уд. негибкий, неупругий
[tuvki̮d]
1. нв. печ. уд. твёрдый; незыбкий, устойчивый
нв. тувкыд йи крепкий лёд
уд. тувкыд пӧв незыбкая доска
2. нв. уд. крепкий, крепко сложенный; плотный (о человеке)
нв. тувкыд кага ребёнок-крепыш
[tuvki̮ni̮]
лл. (Об.) скр. толкнуть, подтолкнуть, ткнуть
[tuvľikti̮ni̮]
сс. (Ыб) идти, бежать кувыркаясь (напр., о медвежонке)
[tuvmi̮ni̮]
уд. стать твёрдым, несгибающимся
[tuvni̮]
лл. (Пр.); см. туны в 1 знач.
тувӧ ваыс вода прибывает
[tuvsavni̮]
I
1. лл. (Об.) нв. скр. уд. проводить весну
2. уд. наступить весне
3. нв. скр. уд. идти на весенний промысел в лес, на весенние работы (напр., на сплав); сплавлять лес
4. лл. (Чтв.) тощать, отощать разг. (весной от недокорма — о скотине)
II
1. уд. остаться несъеденным
Лат. сёйӧдӧ тувсаліс у меня еда осталась, я не доел
2. уд. задержаться
Крив. муніны да тувсаліны сэтчӧ вӧдзӧ они ушли и задержались там (долго не возвращаются)
[tuvsaś]
I
уд. веснушка, веснушки || веснушчатый
личӧыс нылыслӧн тувсась у этой девушки веснушчатое лицо
II
уд. (Лат.); см. тувсач
тувсась босьны отощать скотине весной от недокорма; потерять трудоспособность
[tuvsać]
скр. отощавший весной от недокорма (о скотине)
тувсач кутӧ вӧвъястӧ к весне лошади сильно худеют
[tuvsov]
1. вв. (Ан. Дер. Руч, Ст.) лл. (Об.) нв. скр. уд. весенний, вешний
нв. тувсов тола дор моз ысковтіс подобно вешнему сугробу растаяло (о здоровье)
2. вв. (Ст.); см. тувсач
[tuvsovjador]
скр. к весне
[tuvse̮g]
скр. рыболовная запруда для лова рыбы весной
[tuvtan]
уд. (Ваш.) колышек
[tuv-tark]
нв.; см. тар-тар II
нв. тув-таркысь ворсны играть в палочку-выручалочку
[tuvtćavni̮]
скр. ступать, шагать
[tuvtći̮ni̮]
1. скр. ступить, шагнуть
2. скр. наступить
[tuvććavni]
вв.; см. тувтчавны
[tuvććavni̮]
вв. (Ст.) лл. (Об.); см. тувтчавны
О сайте
Инструкция