тшын
[či̮n] I повс. дым вв. (Вольд.) тшын ютш стелющийся дымок нв. тшын йив каны сгореть вв. тшын кӧр усе отдаёт дымом вым. (Кони) тшын пыр мунны куриться, обдаваться дымом вс. (М.) сьӧд тшын йылӧ лэптыны поджечь, спалить вв. (Руч) ◊ тшын керка лёкмис на улице буря, ничего не видно нв. ◊ тшын терка койд ошалела (погода), точно в курной избе (такая вьюга) II печ. (Свб.) двор, хозяйство, дом кык тшын два хозяйства кызь тшын миян грездын коли двадцать домов осталось в нашей деревне III 1. вс. очень Кг. тшын кӧдзыд очень холодно 2. лл. уд. быстро, резво уд. (Разг.) тшын качитлӧны быстро бегают (о жеребятах, телятах) лл. (Об.) тшын кыпӧдӧ-вартӧдӧ быстро бежит 3. уд. красиво, нарядно Пучк. чус тшын пасьтасьӧма он очень красиво одет