[te̮]
1. лл.; союз; см. то
Пр. тӧ ытшкӧнӧ, тӧ турун лэпталӧнӧ то косят, то складывают сено в стог
2. нв.; см. то в 1 знач.
[te̮-te̮ vot]
лл. (Пр.) вот ведь
[te̮b]
вв. вым. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. (Пж.) уд. (Гл.) моток (пряжи)
лл. (Об.) шӧрт тӧбйыс кӧтасьӧма моток пряжи намок
[te̮bańitni̮]
лл. (Зан.); см. табанитны II
тӧбанит сэтчы лӧпӧтинасӧ напихай туда верхнюю одежду
[te̮bed]
вв. (Бог.) иж.; см. тӧбӧд
вв. (Бог.) кага тӧбед пелёнка
иж. кок тӧбед обмотка для ног; перевязка для ног
иж. коса тӧбед обмотка для с.-х. косы
[te̮bed ve̮ń]
вв. (Укл.); см. тӧбӧд вӧнь
ас тӧбед вӧньсэ пыртчигкеже лӧседэні повивальник вяжут к крещению (ребёнка)
[te̮bek]
иж. рабочие пимы
сир ваа тӧбек летние рабочие пимы из просмоленной кожи
тӧлоо тӧбек зимняя рабочая обувь, носимая с пыжиковыми чулками
[te̮bjini]
вв.; см. тӧбйыны
[te̮bji̮ni̮]
вым. иж. скр. сс. (Пж. Ыб) мотать, наматывать, намотать в моток
вым. (Кони) шӧрт тӧбйыны смотать пряжу в моток
сс. (Пж.) тӧбъян шӧртсӧ и тӧбнас ӧшӧдан смотаешь пряжу в моток и повесишь
[te̮bni]
вв.; см. тӧбны I в 1 знач.
вв. (Млд.) ◊ лун-вой тӧбні бессмысленно, без пользы убивать время
[te̮bni̮]
I
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. пеленать, спеленать, запеленать, завернуть; обвить, обмотать; закутать, укутать; перевязать
уд. кок тӧбны перевязать ногу
уд. яштшик тӧбны перевязать ящик
2. вс. (Гр. Кг. Уж.) лл. (Лет.) уд.; см. табанитны II
вс. (Кг.) песьтерӧ нень тӧбны набить хлеба в кузов
лл. (Лет.) уръяс кӧсйӧ здайтны, мешӧк тыр тӧбис собирается сдавать беличьи шкурки, набил ими целый мешок
II
вс. (Кг.) дубасить, отдубасить прост.
бура и тӧбиныс (кого-л.) хорошенько отдубасили
[te̮bni̮-śojni̮]
вс. сс. уплетать разг.
[te̮bovtni̮]
уд.; см. тӧбны I в 1 знач.
[te̮be̮d]
вс. вым. (Кони) лл. (Об. Пор.) нв. печ. скр. сс. уд. обмотка; обивка; обвязка, повязка
скр. уд. кок тӧбӧд обмотка для ног
вым. (Кони) кагасӧ тӧбӧдӧн видзӧ она свивает младенца, обвивает свивальником
[te̮be̮d ve̮ń]
вс. лл. (Пор.) печ. скр. повивальник, свивальник
[te̮be̮d ji]
вым. (Кони) нв.; см. тӧбӧд вӧнь
[te̮be̮ž]
лл. (Чтв.); с.-х.; см. тӧвбӧж
[te̮be̮k]
I
вым. (Кони) род мужских котов из камысов
II
вым. (Кони) Тобик (кличка собаки)
[te̮be̮ki]
уд. (Венд.); см. тӧбӧк I
[te̮bśi̮ni̮]
1. иж. печ. скр. сс. обмотаться, обвязаться; закутаться
2. вс. (М.) набиться
лавкаас тӧбсиныс в магазин народу набилось
[te̮bjooni̮]
вым. (Кони) иж.; см. тӧбйыны
[te̮bjavni̮]
нв.; см. тӧбйыны
[te̮v gurji̮v]
скр. сквозняк
[te̮v śe̮dale]
вв. (Руч) наступили самые короткие дни (во время зимнего солнцеворота)
[te̮v]
I
вв. (Ст.) лл. (Об.) нв. скр. уд. зима
вв. (Ст.) кӧрт тӧв пуксис наступила настоящая зима
уд. тӧв сітаныс зэв кузь, весьыс бырӧ зима очень долгая, за это время все запасы кончаются
II
вв. (Ст.) лл. (Об.) нв. скр. уд. ветер
лл. (Об.) вевдор тӧв верховой ветер
скр. (Койт.) му вӧран тӧв сильный, ураганный ветер
вв. (Ст.); перен. улльӧв тӧв южный ветер
нв. скр. уд. тӧв бӧр по ветру
лл. (Об.) скр. тӧв ньылыд по ветру
уд. тӧв нилӧ по ветру
скр. ◊ тӧв йылӧ шыблавны бросать на ветер
скр. ◊ тӧв ни пом совсем нет ветра, безветренно
[te̮var]
1. повс. товар
скр. инан тӧвар ходовой товар
скр. интӧм тӧвар неходовой товар
скр. (Выльг.) ме ӧд син водз тӧвар вӧлі я ведь была на виду, ни от кого не скрывалась (так невеста, имеющая какие-л. недостатки, отвечает жениху на его упрёки)
2. иж. материал на одежду
коръя сера тӧвар материал с крупными цветами
кофта тӧвар материал на кофту
[te̮varevej]
вв. (Воч) ситцевый
тӧваревей платте ситцевое платье
[te̮variš]
I
вв. (Бог.); см. тӧлысся
II
вв. нв.; см. тӧварыш
[te̮varka]
нв. подруга, подружка
[te̮varkarli̮ni̮]
уд.; однокр.; см. тӧваркарны
Крив. ме иг и тӧваркарлы я и внимания не обратил
[te̮varkarni̮]
уд. обратить внимание, принять во внимание, следить, смотреть
Чупр. ачыд тӧваркар сам прими во внимание; сам следи
Важ. тӧваркар кӧть керкаӧс, карӧ мӧда да я еду в город, приглядывай за домом
[te̮vari̮š]
лл. (Зан. Лет. Пр. Сл.) печ. скр. уд. товарищ
[te̮vari̮šaśni̮]
печ. находиться в приятельских отношениях
[te̮vbe̮ž]
лл. (Об.) скр.; с.-х. озадки, охвостье
[te̮vbi̮d]
вв. (Ст.) лл. (Об.) нв. скр. уд. всю зиму, в продолжение всей зимы
[te̮vbi̮de̮n]
лл. (Об.) нв. скр. уд. в течение всей зимы
[te̮vbi̮den]
вв. (Ст.); см. тӧвбыдӧн
[te̮vvi̮na]
уд.; см. тӧла в 1 знач.
весь таракылӧ керкаыс, сэтшӧм тӧввына такой сильный ветер, что весь дом трясётся
[te̮vʒ́e̮dni̮]
лл. (Об.); см. тӧвзьӧдны
[te̮vʒ́i̮ni̮]
лл. (Об.); см. тӧвзьыны
[te̮velga]
вв. (Вольд. Нивш.); зоол. таволга
[te̮verka]
лл. (Об. Пор. Чтв.); см. тӧрӧлка
тӧверка лӧскуттьӧ осколки тарелки
[te̮vźini]
вв. (Ст.) выдыхаться, выдохнуться, терять, потерять крепость
суртэ ветти, дубалас дзикедз, тӧвзяс закрой пиво, а то выдохнется
[te̮vźiśśi̮ni̮]
уд. (Гл.); см. тӧвзьысьны
[te̮vźiśni̮]
нв. уд.; см. тӧвзьысьны
[te̮vźe̮dni̮]
скр. унести ветром
[te̮vźi̮ni̮]
скр. мчаться, нестись подобно ветру
[te̮vźi̮śni̮]
скр. сделаться ветреным (о погоде), подняться ветру
[te̮vźi̮štni̮]
сс. (Пж.); см. тӧвзьыны
[te̮v jiv vari̮š]
скр. (Зел. Кр.); зоол. канюк малый
О сайте
Инструкция