сов. что
1) видзны, лотны, таргайтны
растратить деньги на безделушки лотны сьӧм шылльӧ-мылльӧ вылӧ
растратить силы вын видзны; вын бырӧдны
2) перен. воштыны, сёйны
растратить молодость томлун сёйны
3) оланпас вуджӧмӧн видзны казеннӧй сьӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: растратчик
сов. разг.
1) кого-что шогӧ уськӧдны, тӧжд вӧчны, сьӧлӧм дзугыльтны; шызьӧдны
растревожить душу сьӧлӧм дойдны
растревожить многих неприятной вестью унаӧс уськӧдны шогӧ лёк юӧрӧн
2) перен. что дойдны, вӧрзьӧдны
растревожить больное место вӧрзьӧдны доймӧмин
растревожить заживающую рану бурдысь рана дойдны
сов. разг. шогӧ усьны, шызьыны
сов. что
1) дзугны, лёзьӧдны
растрепать сено турун дзугны
2) бонзьӧдны
растрепать книгу книга бонзьӧдны
3) нистыны
растрепать шерсть вурун нистыны
4) прост. неодобр. ставлы висьтавлыны
сов.
1) дзугсьыны, лёзьмыны, лёзявны
волосы растрепались на ветру юрсиыс лёзьмӧма тӧв йылын
2) бонзьыны
дневник растрепался луннебӧг бонзьӧма
сов. потласьны; варччыны
кожа на ногах растрескалась кокыс варччӧма
земля от жары растрескалась жарла муыс потласьӧма
нареч. нора, нормӧмӧн
растроганно благодарить нормӧмӧн аттьӧавны
-ая, -ое
1) прич. кормӧдӧм
2) (в функции прил.) нормӧм, нор
растроганный голос нор гӧлӧс
сов. кого-что нормӧдны, сьӧлӧм вӧрзьӧдны
растрогать до слёз синва петмӧн нормӧдны
растрогать жалостью жалитӧмӧн нормӧдны
сов. нормыны
растрогаться от ласковых слов мелі кывъясысь нормыны
м. пасьёв
сапоги с раструбом пасьёла вома сапӧг
труба с раструбом пасьёв вома труба
сов. прост. что, о чём бронгыны, звӧнитны
раструбить по всему городу кар пасьта бронгыны
-ая, -ое
тех. пасьёла
раструбные трубы пасьёла трубаяс
сов. разг. что
1) киськавны, гылӧдны; лёзьны
раструсить сено турун киськавны
раструсить зерно нянь гылӧдны
2) кисьтавны, разӧдны; вольсавны
раструсить солому идзас вольсавны
раструсить по земле сено му вылӧ разӧдны турун
сов. разг. киськасьны, гылавны
ж.
1) киськалӧм, гылӧдӧм
2) торг. пыркӧдӧм (нуиг-вайигӧн киськасянторъяслӧн сьӧкта чинӧм)
сов.
1) что разӧдны, руз-разкерны, разнитны
растрясти солому разӧдны идзас
2) перен. разг. пыркӧдны
на рынке он растряс все деньги рынок вылын сійӧ пыркӧдіс став сьӧмсӧ
3) безл. кого-что зӧркӧдны
в машине раненого растрясло машинаын ранитчӧмаӧс зӧркӧдіс
4) прост. кого (тогӧдӧмӧн, тогйӧмӧн) садьмӧдны
м. и ж. прост.
1) лёзь юр, лёзь вогыль
2) сійӧ жӧ, мый: растеряха
-ая, -ое
1) прич. дзугӧм, лёзьӧдӧм, бонзьӧдӧм
2) (в функции прил.) дзуг, лёзь, бонзьӧм
растрёпанные тетради бонзьӧм тетрадьяс
растрёпанные мысли дзуг мӧвп
сов. прост. что
1) сутшкавны, сутшкыны
растыкать колья майӧгъяс сутшкыны
2) сюявны
растыкать вещи по углам кытчӧсюрӧ сюявны кӧлуй
несов.
1) смотри: растянуть
2) что нюжйӧдлыны; нюркйӧдлыны, лывкйӧдлыны
растягивать слова кывъяс нюжйӧдлыны
несов.
1) смотри: растянуться
2) нюжъявны
растягивается как резинка резинка моз нюжъялӧ
с.
1) нюжӧдӧм
2) нюжалӧм
растяжение связки сӧн нюжалӧм
-ая, -ое
1) нюжалан, нюжъялан, сетласян
растяжимая ткань нюжъялан дӧра
2) перен. унаног гӧгӧрвоан
растяжимое понятие уна ног гӧгӧрвоантор
-ая, -ое
вывті кузь; ковтӧг кузь
растянутая повесть вывті кузь повесьт
сов. что
1) нюжӧдны, ыдждӧдны, паськӧдны (зэвтлӧмӧн, зэвтлӧмысь)
растянуть перчатки чуня кепысь ыдждӧдны
растянуть обувь кӧмкот паськӧдны
растянуть шкуру ку нюжӧдны
2) нёйкӧдны, нюжӧдны (нюжъялӧм воштыны вывті ёна либӧ унаысь зэвтлӧм вӧсна)
растянуть резинку резинка нюжӧдны
3) нюжӧдны (дойдны вывті ёна зэвтлӧмӧн)
растянуть связки сӧнъяс нюжӧдны; сӧнъяс дойдны
4) вольсавны
растянуть ковёр на берегу реки ю берегӧ вольсавны ковёр
5) дыр вӧчны, нюжӧдны
растянуть работу на год нюжӧдны уджсӧ во кежлӧ
растянуть сроки платежа мынтысян кад нюжӧдны
6) нюркнитны, лывкнитны
растянуть слово кыв нюркнитны
7) нюжӧдны, разӧдны (визьӧн, орччӧн)
растянуть фронт фронт разӧдны
дом слишком растянут керкаыс вывті кузь
сов.
1) нюжӧдчыны; водны
растянуться на диване диван вылӧ нюжӧдчыны
2) нюжгысьны, нюжгӧдчыны
споткнуться и растянуться во весь рост джӧмдыны да нюжгысьны туша тырӧн
3) нёйкавны, нюжавны, паськавны
резинка растянулась резинка нёйкалӧма
4) нюжӧдчыны
фронт растянулся на много километров фронт нюжӧдчӧма уна километр кузьта
5) кыссьыны, нюжавны
свадьба растянулась на двое суток кӧлысь кыссис кык сутки чӧж
м. и ж. неодобр. бӧб, мӧмӧт, ылӧг
сов. торг. что водзвыв веситалӧмӧн тубравны
расфасовать в мешки мешӧкъясӧ тубравны водзвыв веситӧмтор
ж. водзвыв веситалӧмӧн тубралӧм
расфасовка пищевых товаров водзвыв веситалӧмӧн сёян-юан тубралӧм
сов. что бырӧдны (котыртӧмтор), лэдзны
расформировать бригаду бригада бырӧдны
сов. разг. ёна вӧччыны, тшапа пасьтасьны
сов. прост. неодобр. зэв тшапа, мичлун гӧгӧрвотӧг
несов. разг. ӧтарӧ-мӧдарӧ ветлӧдлыны, довъявны, лажъявны
расхаживать под окнами ӧшинь улын довъявны
сов. кого-что ёна ошкыны
расхвалить товар тӧвар ошкыны
сов. разг. кутны (мӧдны, пондыны) вывті ошйысьны
сов. разг. кого-что кватлавны, кватайтны, нетшкыны
птицы расхватали крошки кайяс кватлалісны пыригсӧ
расхватать товар ёна ньӧбавны тӧвар
сов. разг. ёна висьмыны, дыр кежлӧ висьмыны
расхвораться после тяжёлой работы висьмыны сьӧкыда уджалӧм бӧрын
м. гусявлысь, пышйӧдлысь
расхититель государственной собственности канлысь эмбур гусявлысь
ж. сійӧ жӧ, мый: расхититель
сов. что гусявлыны, пышйӧдлыны
О сайте
Инструкция