несов. прост. неодобр. лавгыны, вангыны, уна сёрнитны
не рассусоливай этшаджык сёрнит, эн лавгы
сов. что
1) путшкӧм разьны (лэдзавны)
рассучить пряжу путшкӧм шӧрт лэдзавны
2) лэдзны (мыйкӧ пуджӧм)
рассучить рукава пуджӧм сос лэдзны
сов.
1) разьсьыны (путшкӧмтор)
2) лэччыны
рукава рассучились соскыс лэччӧма
сов.
1) что артавны, артыштны, лыддьыны
рассчитать предстоящие расходы артыштны лоана рӧскод
2) с союзом что думыштны, артыштны; водзвыв урчитны
рассчитал, что всё обойдётся благополучно думыштӧма, мый ставыс лоас лючки-ладнӧ
3) на кого артавны
учебное пособие рассчитано на студентов велӧдчан небӧгсӧ арталӧма студентъяслы
4) кого рӧщӧт вӧчны; вӧтлыны
рассчитать прогульщика вӧтлыны прогульщикӧс; прогульщиклы рӧщӧт вӧчны
сов.
1) с кем без доп. мынтысьны
рассчитаться с кредиторами мынтысьны водзӧс сетысьлы
2) перен. с кем то же, что: расплатиться во 2 знач.
3) (стройын сулалігӧн) ассьыд номер висьтавны (горӧдны)
по порядку номеров рассчитайсь! дорвыв артасьӧй!
4) разг. удж вылысь петны; рӧщӧт босьтны
несов.
1) смотри: рассчитать
2) без доп. артасьны, лыддьысьны
3) на кого-что с инф. артавны, думайтны; кутны лача
рассчитывать на помощь артавны, мый воасны отсӧг вылӧ
рассчитывать на друзей ёртъяс вылӧ кутны лача
ж. мӧдӧдалӧм, ысталӧм
разовая рассылка ӧтчыд мӧдӧдӧм
-ая, -ое
мӧдӧдан, ыстан
рассылочное отделение почты пошталӧн мӧдӧдан юкӧн
ж. сійӧ жӧ, мый: рассыльный
м. могӧн вемлысь, кесъялысь
послать телеграмму с рассыльным кесъялыськӧд мӧдӧдны телеграмма
Ⅰрассы́пать
сов.
1) что кисьтны, сявкнитны, сяркнитны; гылӧдны, разӧдны; шегнитны
рассыпать соль сов кисьтны
рассыпать монеты сьӧмпас гылӧдны
рассыпать крошки на пол джоджӧ пыриг сявкнитны
рассыпать козны шегнитны шег
2) что кисьтавны
рассыпать крупу по банкам шыдӧс кисьтавны банкаясӧ
3) что шавкнитны
рассыпать волосы по спине мыш вылӧ юрси шавкнитны
2) перен. кого разӧдны
рассыпать бойцов боечьясӧс разӧдны
Ⅱрассыпа́ть
несов. от рассы́пать
Ⅰрассы́паться
сов.
1) киссьыны, сявмунны, сявкмунны; гылавны, разавны
картофель рассыпался по земле картупель разаліс му пасьта
2) киссьыны, пасьмунны, пызьмунны
камень рассыпался от взрыва из пызьмуні грымӧбтӧмысь
3) шавгысьны, шавмунны; сярвидзны, гизьвидзны
волосы рассыпались по плечам юрси шавмуніс пельпом вылӧ
на берегу озера рассыпаны маленькие домики ты берегын сярвидзӧны посни керкаяс
4) разӧдчыны, сюв-сявмунны, сювк-сявкмунны
дети рассыпались по коридорам челядь разӧдчисны коридоръясӧ
5) в чём без доп. кутны леститчыны
рассыпаться в похвалах кутны леститчӧмӧн ошкыны
6) чем юргана шыавны
рассыпаться смехом юргана серӧктыны
◊ не рассыплешься! прост. пренебр. он киссьы; тэныд немтор оз ло!
Ⅱрассыпа́ться
несов. от рассы́паться
◊ рассыпаться горохом зэв ӧдйӧ сёрнитны
-ая, -ое
кисьталан
рассыпной товар кисьталан вузӧс
рассыпной корм кисьталан вердас
-ая, -ое
киръялан, чиръялан, шыдӧса; рӧшкыд; пазӧба
рассыпчатая каша пазӧба рок
рассыпчатый картофель киръялан картупель
рассыпчатое печенье рӧшкыд печенньӧ
сов. разг. что
1) нуавны, новлыны, новлӧдлыны, кыскавны
мыши растаскали всю крупу шыръяс кыскалӧмаӧсь став шыдӧссӧ
2) гусявлыны, пышйӧдлыны
всё имущество растаскали став эмбурсӧ гусявлӧмаӧсь
несов. от растаскать и растащить
сов. разг.
1) что нуавны, кыскавны
растащить горящие брёвна нуавны сотчан керъяс
2) кого торйӧдны, янсӧдны
растащить драчунов янсӧдны косясьысьясӧс
сов.
1) сывны
снег растаял лым сылі
2) перен. бырны, вошны, сывны
звуки растаяли шыяс вошины
3) перен. сывны
растаять от благодарности сывны аттьӧалӧмысь
4) разг. что сывдны, сывдыны
растаять лёд йи сывдыны
Ⅰм. гудрас
цементный раствор цемент гудрас
раствор готов гудрас дась
глиняный раствор сёй гудрас
Ⅱм. кост
широкий раствор паськыд кост
стоять в растворе дверей ӧдзӧс костын сулавны; ӧдзӧсын сулавны
ж. сыланлун; сывны вермӧм
растворимость соли совлӧн сыланлун
-ая, -ое
сылан
растворимый кофе сылан копей
м. сывдысь
растворитель красок краска сывдысь
Ⅰсов. что
1) сывдыны, сывдны; гудравны
растворить соль в воде ваын сов сывдыны
2) кӧтны, гудыртны
растворить тесто нянь кӧтны; няньшом гудыртны
Ⅱсов. что восьтыны
растворить дверь ӧдзӧс восьтыны
растворить циркуль циркуль восьтыны; циркуль паськӧдны
Ⅰсов.
1) сывны, гудрасьны; гудрассьыны
кофе растворился в воде копей сылі ваын
2) перен. бырны, вошны, сывны
человек растворился в темноте мортыс воши пемыдас
Ⅱсов. воссьыны
калитка растворилась дзиръя воссис
несов. от растворить Ⅰ, Ⅱ
несов. от раствориться Ⅰ, Ⅱ
несов.
1) смотри: растечься
◊ растекаться мыслию по древу книжн. ирон. мӧвпӧн шыбласьны
2) перен. разг. лавгыны, вангыны, кузя висьтавлыны
с. быдмӧг
культурные растения вӧдитан быдмӧгъяс
сельскохозяйственные растения видз-му овмӧсын вӧдитан быдмӧгъяс
◊ оранжерейное растение ирон. ляб, жеб морт
сов. разг.
1) что нетшкыны, паськӧдлыны, разӧдны, торйӧдлыны
растеребить копну турун юр паськӧдлыны
2) что дзугны; дебелитны
растеребить волосы дебелитны юрси
3) кого шызьӧдны, ызйӧдны
растеребить соню унпурӧс ызйӧдны
сов. что
1) ниртны
растереть сухую краску кос краска ниртны
растереть мел мел ниртны
2) разӧдны ниртӧмӧн; ниртны
растереть мазь мазь разӧдны ниртӧмӧн
3) зыравны
растереть ушибленное место доймӧмин зыравны
растереть грудь спиртом спиртӧн морӧс зыравны
растереть докрасна гӧрдӧдз зыравны
◊ плюнуть да растереть груб. прост. сьӧлыштны, сьӧвзьыны
◊ растереть в порошок няйтӧ пӧртны; пасьвартны
сов.
1) нырсьыны
табак растёрся табак нырсьӧма
2) зырасьны
растереться спиртом спиртӧн зырасьны
растереться полотенцем ки чышкӧдӧн зырасьны
сов. кого-что
1) косявлыны
растерзать ягнёнка косявлыны баляпиӧс
2) бонзьӧдны
растерзать газету газет бонзьӧдны
3) перен. книжн. жугӧдны, майыштны
горе растерзало женщину шог жугӧдіс нывбабаӧс
растерзанное прич. сердце майыштӧм сьӧлӧм
ж. шӧйӧвошӧм, шай-паймунӧм, падмӧм, падъялӧм, бӧбмӧм, бӧбъялӧм
Ⅰ-ая, -ое
прич. вошталӧм
растерянные книги вошталӧм книгаяс
Ⅱ-ая, -ое
в функции прил. падмӧм, бӧбмӧм, шӧйӧвошӧм, шай-паймунӧм
стоит растерянный шӧйӧвошӧмӧн сулалӧ
сов. кого-что воштавны
растерять друзей ёртъясӧс воштавны
растерять знания тӧдӧмлун воштавны
Ⅰсов. вошавны, вошласьны
много вещей растерялось уна кӧлуй вошласис
Ⅱсов. падмыны, бӧбмыны, шӧйӧвошны, шай-паймунны, паястӧг усьны
растеряться от неожиданности нем виччысьтӧмла паястӧг усьны
м. и ж. прост. руз-раз олысь; вошысь
сов.
1) кутны уна вожӧн визувтны, письтны, письтыны
растеклись весенние ручьи тувсов ёльяс письтісны
2) паськавны
чай растёкся по полу чай паськаліс джодж пасьтала
3) перен. паськавны
песни растеклись по деревне сьыланъяс паськалісны сикт пасьта
по лицу растеклась улыбка нюм паськаліс чужӧм пасьта
О сайте
Инструкция