сов. прост. что
1) помӧдз панявны; ставсӧ сёйны
2) перен. тӧдмавны, туявны; разьны
этой путаницы не расхлебать тайӧ дзугӧмторсӧ не разьны
◊ расхлебать кашу разг. дзугтор туявны
-ая, -ое
разг. легзян; люги-леги личалӧм; катласян
расхлябанная дверь люги-леги ӧдзӧс
расхлябанная походка катласян ветлас
сов. прост.
1) шлюпӧдны, личӧдны; легзьӧдны
2) перен. тшыкӧдны, кисьтны
расхлябать хозяйство овмӧс кисьтны
сов. прост.
1) шлюпавны, личавны, легзьыны
колесо расхлябалось кӧльӧса легзьӧма
2) перен. торксьыны, тшыкны; киссьыны, лэдзчысьны
армия расхлябалась армия киссис
м.
1) обычно мн.ч. рӧскод
деньги на ежедневные расходы быдлунся рӧскод вылӧ сьӧм
делить расходы рӧскод юкны
оценка расходов рӧскод донъялӧм
покрывать расходы доходами рӧскод вештыны чӧжӧсӧн
2) видзӧм
расход электроэнергии электроэнергия видзӧм
расход горючего ломтас видзӧм
◊ в расход вывести (пустить, списать) а) разг. бырӧдны; б) лыйлыны
Ⅰсов. разг.
1) ӧддзӧдчӧмӧн мӧдӧдчыны
2) кутны ёна ветлӧдлыны
вечером расходилась молодёжь по городу рытнас том йӧз ёна кутісны ветлӧдлыны кар кузя
3) ышмыны; этшысь петны
драчун расходился косясьысь этшсьыс петіс
Ⅱнесов. от разойтись
-ая, -ое
1) видзан
расходные деньги видзан сьӧм
2) рӧскод пасъялан; рӧскод гижалан
расходная книга рӧскод пасъялан небӧг
с. видзӧм, рӧскодуйтӧм
расходование золота зарни рӧскодуйтӧм
несов. что видзны, рӧскодуйтны
эта машина расходует много бензина тайӧ машинаыс видзӧ уна бензин
с.
1) разалӧм; вожалӧм
расхождение дорог туйяс вожалӧм
расхождение лучей югӧръяслӧн разалӧм
2) торъялӧм, лӧсявтӧм
расхождение во взглядах видзӧдласӧн лӧсявтӧм
видимые расхождения аддзана торъялӧм
расхождение цен дон лӧсявтӧм
-ая, -ее
1) инан
расхожий товар инан вузӧс
2) прост. весьлунъя, пыр новлан
расхожая одежда весьлунъя паськӧм
3) разг. вӧдитчан
расхожие тарелки вӧдитчан тасьтіяс
расхожая посуда вӧдитчан дозмук
расхожие деньги вӧдитчан сьӧм
4) неодобр. ставлы тӧдса
расхожая истина быдӧнлы тӧдсатор
сов. кого-что кӧдзӧдны
плохая игра расхолодила болельщиков лёка ворсӧм кӧдзӧдіс видзӧдысьясӧс
сов. разг. чего, что с инф. дугдыны; дышӧдны
расхотеть пить горш косьмӧмысь дугдыны
расхотеть есть кынӧм сюмалӧм дугдыны
я расхотел слушать его менам быри окота кывзыны сійӧс
сов. безл. разг. чего с инф. дугдыны; дышӧдны
расхотелось спать ун эз кут локны
расхотелось ехать дышӧдіс мунны
сов. вак-вак(ӧн) серӧктыны; кутны серавны
сов. разг. збоймӧдчыны, смелмӧдчыны
сов. кого-что гыжъявны, парсавны, чапавны; гирснитны, кырыштны
расцарапать руки ки парсавны
сов.
1) асьтӧ гыжъявны (парсавны, чапавны)
2) парсасьны, чапасьны (ӧта-мӧдӧс)
в кровь расцарапаться вирӧдз парсасьны
сов.
1) кутны (мӧдны, пондыны) дзоридзавны, розъявны, дзордзавны
рябина расцвела пелысь кутіс розъявны
2) перен. шаньмыны, вир-яй вылӧ воны
девушка расцвела ныв шаньмис
3) перен. кыптыны, сӧвмыны
талант расцвёл енби сӧвмис
культура народа расцвела войтырлӧн культура кыптіс
4) перен. нимкодьмыны; гажмыны
молодёжь прямо расцвела, когда начались танцы томулов ёна нимкодьмис, кор заводитчис йӧктӧм
м. прям. и перен. дзоридзалӧм, розъялӧм, дзордзалӧм
в расцвете сил дзордзалан кадӧ
расцвет культуры культуралӧн дзоридзалӧм
сов. что мичмӧдны, гажӧдны; рӧммӧдны
расцветить флагами дӧрапасъясӧн гажӧдны
ж.
1) мичмӧдӧм, гажӧдӧм; рӧммӧдӧм
2) сер
яркая расцветка яръюгыд сер
ковёр красивой расцветки мича сера ковёр
сов. кого-что окавны, окыштны
сов.
1) что дон урчитны, дон пуктыны
расценить товар вузӧслы дон пуктыны
2) перен. кого-что донъявны
высоко расценить талант писателя вылӧ донъявны гижысьлысь енби
ж.
1) дон пуктӧм, дон урчитӧм
расценка товаров вузӧслы дон урчитӧм
2) дон
ожидаемая расценка виччысяна дон
предварительная расценка водзвыв лӧсьӧдӧм дон
расценка сделанной работы вӧчӧм уджлӧн дон
снизить расценки чинтыны дон
сов. кого-что мынтӧдны, мынтыны; торйӧдны
расцепить вагон вагон мынтӧдны
расцепить драчунов косясьысьясӧс торйӧдны
сов. торъявны, мынны
вагоны расцепились вагонъяс торъялісны
сов. что визьйӧдлыны (визьяс вӧчавны)
расчертить карту карта визьйӧдлыны
сов. кого-что
1) сынавны
расчесать волосы юрси сынавны
2) зуавны, нистыны
расчесать лён шабді зуавны
расчесать шерсть вурун нистыны
3) парсавны, гыжъявны, чапавны
расчесать царапину гыжна парсавны
4) перен. жугӧдны, пасьвартны
расчесать врага вӧрӧгӧс пасьвартны
5) перен. нӧйтны; пачӧсайтны
я тебя так расчешу! ме тэнӧ сідз пачӧсайта!
сов. разг.
1) сынасьны
расчесаться гребешком сынанӧн сынасьны
2) кутны гыжъясьны
расчесаться после укуса комаров ном курччалӧмысь кутны гыжъясьны
сов. что весавны; ректыны
расчистить путь туй весавны
расчистить парк парк весавны
расчистить подсеку тыла ректыны
сов. весасьны, рекмыны
луг расчистился видз весасис
небо расчистилось после дождя зэр бӧрын енэж весасис
ж. ректӧм, весалӧм
расчистка дороги туй весалӧм
сов. прост. кого-что
1) пасьвартны
расчихвостить вражеские силы пасьвартны вӧрӧгӧс
2) бон-бус видны
сов. что торйӧдны, торйӧдлыны; юкны, юклыны
расчленить производственный процесс торйӧдлыны удж нуӧдӧмсӧ
остров расчленён проливами на маленькие островки виямъяс юклӧмаӧсь дісӧ посни діторъяс вылӧ
сов. разг. ирон. нормыны
расчувствоваться от похвал ошкӧмысь нормыны
О сайте
Инструкция