сов. разг. кутны (мӧдны, пондыны) мурксьыны
дети развозились челядь кутісны мурксьыны
-ая, -ое
нуалан, новлан; коллян
развозная торговля новлӧмӧн вузасьӧм
м. новлӧдлысь, кыскалысь, кыскасьысь
развозчик груза груз кыскалысь
сов. разг. кого-что шызьӧдны
разволновать неожиданным известием шызьӧдны нем виччысьтӧм юӧрӧн
сов. разг. шызьыны; шогӧ усьны; этшысь петны
разволноваться после встречи шензьыны аддзысьӧм бӧрын
несов. от разворотить, разворочать и развернуть
сов. кого-что гусявлыны
разворовать имущество эмбур гусявлыны
м.
1) разьӧм; паськӧдӧм
разворот рулона тубрас разьӧм
2) паськӧдӧм, кыпӧдӧм
разворот строительства стрӧитчӧм паськӧдӧм
3) разьсьӧм, паськалӧм
разворот ковра ковёр разьсьӧм
4) паськалӧм, кыпалӧм, кыптӧм
разворот торговли торговля паськалӧм; вузасьӧм-ньӧбасьӧм кыптӧм
5) бергӧдӧм; бергӧдчӧм
разворот машины машина бергӧдчӧм
6) чукыль (туй вылын)
7) восьса небӧглӧн (журналлӧн, тетрадьлӧн) орчча кык листбок
снимок на весь разворот кык орчча листбок вылӧ снимок
сов. прост. что
1) путкыльтны; пузувтны
разворотить мостовую путкыльтны моски
миной разворотило поезд мина пузувтӧма поезд; минаӧн пузувтӧма поездсӧ
2) жугӧдны, пасьнитны
сильным течением разворотило дорогу визулӧн пасьнитӧма туйсӧ; визув жугӧдӧма туйсӧ
-ая, -ое
орччӧдӧм кык листбок (небӧглӧн, журналлӧн, тетрадьлӧн)
несов. прост. от разворотить
разворочать кучу камней из путкылявны чукӧрысь
сов. что
1) бергӧдлыны, разӧдны
разворошить валки сена турун лёдз бергӧдлыны
разворошить воспоминания перен. вӧрзьӧдны казьтылӧмъяс
2) пузувтны
разворошить муравейник пузувтны кодзувкоткар
сов. разг. кутны (мӧдны, пондыны) броткыны, ропкыны
бабушка разворчалась пӧч кутіс броткыны
м.
1) кырсалӧм, кырсасьӧм; лёк ног олӧм
впасть в разврат лёк олӧмӧ сетчыны; кутны кырсасьны
2) мывкыдтӧммӧм
м. книжн. бур туй вылысь кежӧдысь; лёк олӧм вылӧ дзугысь; лёк олӧм вылӧ тойыштысь
сов. кого
1) лёк олӧм вылӧ тойыштны, кырсавны велӧдны
развратить несовершеннолетнего тыр арлыдтӧмаӧс тойыштны лёк олӧм вылӧ
2) тшыкӧдны, мывкыдтӧммӧдны; вельмӧдны
славословие развратило начинающего поэта вывті ошкӧм мывкыдтӧммӧдіс кывбуравны босьтчысьӧс
1) лёк вылӧ сетчыны, кутны (мӧдны, пондыны) кырсавны
2) мывкыдтӧммыны, мывкыд воштыны; тшыксьыны; вельмыны
ты рано развратился тэ водз мывкыдтӧммин
м. кырсасьысь; лёк вылӧ сетчӧм морт
ж. сійӧ жӧ, мый: развратник
нареч. кырсалӧмӧн; лёк ногӧн
развратно вести себя лёк ногӧн кутны асьтӧ
ж.
1) кырсасьӧм, лёк ног олӧм
2) мывкыдтӧмлун
-ая, -ое
кырсасьысь, лёк ног олысь
развратные мысли лёк нога мӧвп
с.
1) кырсавны велӧдӧм, лёк олӧмӧ тойыштӧм
2) мывкыдтӧммӧм, мывкыд воштӧм
3) кырсалӧм, кырсасьӧм
4) тшыкӧдӧм
ж.
1) кырсалӧм; лёк оласног
2) тшыкӧм; мывкыдтӧмлун
-ая, -ое
1) бур туй вылысь ылалӧм; омӧль оласнога
2) тшыкӧм, тшыксьӧм, мывкыдтӧммӧм
сов. кого-что сьӧктас ректыны; нӧб ректыны
развьючить верблюда верблюд вылысь сьӧктас ректыны
сов.
1) кого-что разьны
развязать узел гӧрӧд разьны
развязать завязки кӧртӧдъяс разьны
развязать руки кому-нибудь кодлыськӧ ки разьны
2) перен. разг. кого мездыны, мынтыны
это развязало его со старыми долгами тайӧ мездіс сійӧс важся уджйӧзъясысь
3) перен. что панны
развязать войну война панны
◊ развязать язык разг. а) кыв пычкыны; б) варовмӧдны, сёрниӧ кыскыны
сов.
1) разьсьыны
узел развязался гӧрӧд разьсис
галстук развязался галстук разьсьӧма
2) разг. с кем-чем мынны, мынтӧдчыны, мездысьны
развязаться с назойливыми мыслями мынтӧдчыны дӧзмӧдчысь мӧвпысь
развязаться с кредиторами мездысьны уджӧн сетысьясысь
◊ развязался язык разг. у кого варовмис
ж.
1) разьӧм; разалӧм
развязка снопов кольтаяс разялӧм
2) лит. сюрӧс личӧд
развязка романа романлӧн сюрӧс личӧд
3) пом
неожиданная развязка виччысьтӧм пом
4) спец. машинаяс юкланін (туйвежын)
нареч. яндысьтӧг, вежавидзтӧг
развязно вести (держать) себя вежавидзтӧг кутны асьтӧ
ж. вежавидзтӧмлун, яндысьтӧмлун
развязность манер ӧбича вежавидзтӧмлун
его развязность неприятна сылӧн яндысьтӧмлуныс мустӧм
-ая, -ое
1) вежавидзтӧм, яндысьтӧм
развязный юноша вежавидзтӧм зон
2) вӧйсасьтӧм
ты очень робок, надо быть чуть развязнее тэ вывті полысь, колӧ лоны неуна вӧйсасьтӧмджыкӧн
-ая, -ое
1) воен. орччӧдӧм
развёрнутый строй орччӧдӧм строй
2) паськыда котыртӧм
развёрнутое строительство паськыда стрӧитчӧм; паськыда котыртӧм стрӧитчӧм
3) подробнӧй; тыр; паськыда гижӧм
развёрнутые тезисы паськыда (тыр) гижӧм
ж. юклӧм
получить по развёрстке босьтны юклӧм серти
ж. смотри: развернуть и развертеть
с.
1) паськӧдӧм
развёртывание конкурса венласьӧм паськӧдӧм
2) паськалӧм
развёртывание соревнования ордйысьӧм паськалӧм
сов. что
1) тӧдмавны
разгадать загадку нӧдкыв тӧдмавны
2) гӧгӧрвоны
разгадать чьи-нибудь намерения гӧгӧрвоны кодлыськӧ думыштӧмторсӧ
нужно разгадать этого человека колӧ гӧгӧрвоны тайӧ мортсӧ
ж.
1) тӧдмалӧм; гӧгӧрвоӧм
разгадка данного явления тайӧ лоӧмторсӧ гӧгӧрвоӧм
2) тӧдӧм
разгадка ребуса ребус тӧдӧм
О сайте
Инструкция