сов.
1) прям. и перен. ломзьыны, ӧзйыны, кутчысьны; ӧддзыны
дрова разгорелись пес ломзис
огонь разгорелся би ӧзйис
лицо разгорелось чужӧм ӧзйис
сердце от волнения разгорелось сьӧлӧм шызьӧмла ӧзйис
2) перен. ӧддзыны; кыптыны; лыбны, паськавны
битва разгорелась тыш ӧддзис
спор снова разгорелся вен бара кыптіс
◊ глаза разгорелись на что разг. вежыс петіс
◊ глаза и зубы разгорелись на что разг. неодобр. сійӧ жӧ, мый: глаза разгорелись
сов. что потшны; вежӧсавны
разгородить комнату жыр вежӧсавны
изба разгорожена надвое керкасӧ вежӧсалӧма кык пельӧ
сов. с кем торйӧдчыны потшӧсӧн; потшӧс пуктыны; вежӧс сувтӧдны
разгородиться с соседями суседъяскӧд торйӧдчыны потшӧсӧн
разгородиться ширмой вежӧс сувтӧдны
сов. кого-что
1) пӧсьӧдны; шонтыны, донӧдны
разгорячить лошадь пӧсьӧдны вӧлӧс
2) перен. ышмӧдны
первая попавшаяся рыба разгорячила рыбаков медводдза шедӧм чери ышмӧдіс кыйсьысьясӧс
сов.
1) от чего пӧсявны; донавны; шонавны
разгорячиться от быстрой ходьбы пӧсявны ӧдйӧ мунӧмысь
2) перен. ышмыны, ӧддзыны, ӧзйыны; пузьыны
кровь разгорячилась вир пузис
сов. что грабитны
разграбить жилище грабитны оланін
с. грабитӧм
отдать на разграбление сетны грабитӧм вылӧ
◊ на поток и разграбление (отдать) смотри: поток
с. торйӧдлӧм, юклӧм
разграничение земель му юклӧм
разграничение обязанностей мог торйӧдлӧм
с. сійӧ жӧ, мый: разграничение
сов.
1) что торйӧдны; юкны; су пуктыны
разграничить районы районъяс торйӧдны
разграничить земли муяс юкны
2) перен. урчитны
разграничить задачи мог урчитны
сов. торйӧдчыны; юксьыны
обязанности разграничились могъяс юксисны
сов. что визьйӧдлыны
разграфить бумагу бумага визьйӧдлыны
с. разӧдӧм, гудйӧм
палка для разгребания листвы под ногами кок улысь коръяс разӧдан бедь
несов. от разгрести
куры стали разгребать мусорную кучу чипанъяс кутісны гудйысьны ёг чукӧрын
сов. что разӧдны, разнитны; паськӧдны; гудйыны
разгрести кучи щепок чаг чукӧр паськӧдны
разгрести сено граблями куранӧн турун разӧдны
пытаться лопатой разгрести снег заводитлыны зырйӧн паськӧдны лым
м.
1) жугӧдӧм, пасьвартӧм
разгром армии армия пасьвартӧм
2) жугӧдӧм, рӧзӧритӧм
разгром квартиры квартира рӧзӧритӧм
разгром села сикт жугӧдӧм
3) рӧзвал, суим да гудыр
у него в избе полный разгром сылӧн керкаас ставыс гудыр
сов. кого-что
1) жугӧдны, пасьвартны
разгромить соперника пасьвартны водзсасьысьӧс
2) рӧзӧритны
разгромить город рӧзӧритны кар
3) чорыда видны
разгромить бездарную книгу чорыда видны некытчӧ туйтӧм небӧгсӧ
-ая, -ое
пасьвартан
разгромный счёт (в игре) пасьвартан тшӧт (ворсігӧн)
победить с разгромным счётом (в игре) вермыны пасьвартан тшӧтӧн (ворсігӧн)
несов. от разгрузить
разгружать на баржу ректыны баржа вылӧ
несов. от разгрузиться
судно разгружается судно ректысьӧ
сов.
1) что ректыны
разгрузить судно судно ректыны
разгрузить товар тӧвар ректыны
2) перен. разг. кого-что кокньӧдны
разгрузить школьную программу кокньӧдны школаын велӧдан уджтас
разгрузить работника кокньӧдны уджалысьӧс
сов.
1) рекмыны
вагон разгрузился вечером вагон рекмис рытнас
2) перен. разг. мынтӧдчыны (мынны, мездысьны, мездмыны) сӧлӧдӧм уджысь
ж.
1) ректӧм
разгрузка лодки пыж ректӧм
бесплатная разгрузка дон босьттӧг ректӧм
время разгрузки ректан кад
сбор за разгрузку ректӧмысь ӧктас
2) (кутшӧмкӧ) уджысь мездӧм
-ая, -ое
1) ректысян, ректан
разгрузочная бригада ректысян бригада
2) кокньӧдчан
разгрузочный день кызӧм йӧзлы кокни сёян-юанӧн пӧткӧдчан лун
сов. что юклыны (торйӧдлыны) чукӧръяс вылӧ
сов. юксьыны (торйӧдчыны) чукӧръяс вылӧ
сов. что курччыны; йирны
разгрызть орех кольтусь курччыны
м.
1) весь олӧм; мывкыдысь лэдзчысьӧм; этш тӧдтӧг юӧм, кодалӧм, кокни вылӧ сетчӧм
предаться разгулу сетчыны этш тӧдтӧм юӧмлы
его жизнь полна разгула аслас олӧмын сійӧ сетчӧма кодалӧмлы
2) этшысь петӧм; ыджыдалӧм
разгул ветров тӧвлӧн ыджыдалӧм
несов.
1) смотри: разгулять
2) разг. ветлӧдлыны, гуляйтны
разгуливать по селу сиктӧд ветлӧдлыны
с. прост. гаж; этш тӧдтӧг гажӧдчӧм
что за разгулье такое? мыйся гаж?
в доме праздничное разгулье гортын праздникдырся гажӧдчӧм
-ая, -ое
1) разг. юӧмӧ сетчӧм
разгульный человек юӧмӧ сетчӧм морт
разгульная компания юысь кампанньӧ
разгульная жизнь юӧмӧ сетчана олӧм
2) перен. этш тӧдтӧм; ыджыдалысь, буалысь
разгульный ветер буалысь тӧв
сов. разг. кого-что пальӧдны
разгулять сон ун пальӧдны
разгулять своё горе пальӧдны шог
разгулять ребенка пальӧдны кагаӧс
сов. разг.
1) гажӧдчӧм вылӧ сетчыны; юӧмӧ сетчыны
по какому поводу ты разгулялся? кутшӧм помка вӧсна тэ юан?
разгуляться на пиру пир вылын гажӧдчыны
2) босьтчыны, паськӧдчыны (кыдз гаж овны)
где бы разгуляться кӧні эськӧ позьӧ паськӧдчыны
есть где разгуляться молодым силам эм тай кӧні позьӧ паськӧдчыны том вынъяслы
3) ышмыны (тӧв, ю, гы йылысь да с.в.)
на улице разгулялась непогода ывла вылын поводдя ышмис
4) палявны
дети разгулялись челядь палялісны
5) мичаммыны, сэзьдыны
небо разгулялось енэжыс сэзьдіс
к вечеру разгулялось безл. рытланьыс мичаммис
сов.
1) кого-что лямӧдны, лязӧдны, нырыштны, пычӧдны, талявны
раздавить помидор помидор пычӧдны
раздавить человека талявны мортӧс
раздавить ногой окурок кокӧн нырыштны чигарка пом
2) кого-что перен. пасьвартны, нырыштны
раздавить врага вӧрӧгӧс нырыштны
3) прост. что, чего кокыштны
раздавить бутылку пива кокыштны сур бутылка
с. с.-х. йӧв содтӧм (мӧсъяслысь)
раздаивание коров мӧсъяслысь лысьтӧм кыпӧдӧм; мӧсъяслысь йӧв содтӧм
несов. что сетавны (ставсӧ), козьнавны; козьнавлыны
сов. сійӧ жӧ, мый: раздаривать
раздарить свою книгу подругам ассьыд небӧг козьнавны нывъёртъяслы
-ая, -ое
1) (мыйкӧ) сеталан
раздаточное окно (мыйкӧ) сеталан ӧшинь
раздаточная ведомость (сьӧм) сеталан ведомосьт
2) (в функции сущ. раздаточная ж.) (мыйкӧ) сеталанін, сетасянін
О сайте
Инструкция