ж. спец. зыртчӧмысь вируляин вӧв шошаын
наминка на холке у лошади вӧв шошаын зыртчӧмысь вируляин
нареч. тӧдчымӧн, бура уна, бура ёна, прамӧя
намного больше тӧдчымӧн унджык
дерево за лето намного выросло пуыс гожӧмнас бура уна быдмӧма
он стал работать намного лучше сійӧ кутіс уджавны тӧдчымӧн бурджыка
-ая, -ое
гувывса
намогильный памятник гувывса пас (памятник)
сов. гаддьӧдны, гаддьӧсьтны
◊ намозолить глаза син вежны
сов. кӧтасьны, нёдздыны
бумага намокла бумагаыс кӧдздӧма
одежда намокла под дождём зэр улын паськӧм кӧтасис
м.
1) изӧм
2) пызь; изӧм нянь
сов. разг. что, чего кевмӧмӧн шедӧдны
намолить дождь зэр кевмыны
м. вартӧм
намолот ржи сю вартӧм
сов. что, чего вартны (мыйтӧмкӧ)
намолотить пуд ржи пуд сю вартны
намолотить часть хлеба на текущие потребности до окончания уборки уст. пыркӧдны нянь
Ⅰсов. что, чего изны, изӧдны
намолоть мешок муки изӧдны мешӧк пызь
Ⅱсов. разг. что, чего изны, сӧрны
намолоть чепухи нинӧм абусӧ сӧрны, быд нинӧм абусӧ изны
м.
1) спец. нырвыв тас, диал. нырдом (вӧв домын)
2) чуш (куканьлы)
телёнок в наморднике чуша кукань
надеть намордник на телёнка чушавны куканьӧс (мед мамсӧ эз нёняв)
3) ныртас (понлы)
сов.
1) кого-что бырӧдны, виавны (тшыкӧдӧмӧн, ядӧн)
наморить крыс крысаясӧс ядӧн бырӧдны
2) что, чего мӧритны
наморить табаку табак мӧритны
сов. что кӧрны, кӧрлыны; чукырӧсьтны, чукыртны
наморщить лоб плеш кӧрны
сов.
1) кӧрсьыны
лицо наморщилось чужӧмыс корсис
2) чукыртчыны
наморщиться от боли дойысь чукыртчыны
сов. что вольсавны
намостить дорогу камнем туй изйӧн вольсавны
намостить пол джодж вольсавны
сов. что, чего быдмавны, гартны, каттьыны, рӧжйыны, ректавны, ректасьны, табйыны, тӧбйыны
намотать пряжу в моток шӧрт тӧбйыны (каттьыны) мӧтӧкӧ
намотать на цевку сюри вылӧ быдмавны, дзавйыны
◊ намотать на ус пель сайӧ сюркнявны
сов.
1) быдмассьыны
нитка намоталась на шпульку сунис быдмассис шпулька вылӧ
2) разг. жаявны, жуявны, атшвайны, атшавны, лигышмунны
намотаться за день лунтырӧн атшвайны
ж. быдмалӧм, вотйӧм, гартӧм, ректалӧм; каттьӧм
намотка пряжи на мотовило ректан вылӧ шӧрт ректалӧм
сов.
1) что кӧтӧдны
намочить бельё кӧлуй кӧтӧдны
2) что, чего кӧтӧдны, ваавны
намочить брусники на всю зиму пув кӧтӧдны (ваавны) тӧвбыд кежлӧ
сов. разг.
1) мудритан; гӧгӧрвотӧма, гартлӧмӧн висьтавны
2) китруйтны, мудеритны
сов. разг. что дуллявны, сӧзликавны, сӧзлавны
намуслить карандаш карандаш дуллявны
намуслить книгу небӧг сӧзликавны
намуслить хлеб нянь сӧзлавны
сов. сійӧ жӧ, мый: намуслить
сов. ёгӧсьтны
намусорить в комнате жыр ёгӧсьтны
сов. разг.
1) гудыртны
коровы намутили у водопоя мӧсъяс гудыртісны юктасянінсӧ (юанінсӧ)
2) лёкӧдны, гудыртны
намутить ложными слухами суклясян сёрниясӧн гудыртны
он во всём доме намутил сійӧ став суседъяссӧ лёкӧдіс
сов. разг. мучитчыны, усурмунны, лешсьыны
намучиться в дороге туйын лешсьыны
намучиться с переездом мӧдлаӧ вуджигӧн усурмунны
м.
1) (мыськӧмӧн, пожъялӧмӧн) перйӧм
намыв золота из песка зарни мыськӧмӧн перйӧм
2) визулӧн вайӧм (пуктӧм) му
илистый намыв нюйта му вайӧм
песчаный намыв лыа пуктӧм
сов. прост. лешсьыны
намыкаться за годы лишений судзсьытӧма олан воясӧ лешсьыны
сов. кого-что быгзьӧдны, майтӧгавны
намылить мочалку бон ветьӧк майтӧгавны
намылить руки ки майтӧгавны
◊ намылить голову кому чирыштны, яшмӧдлыны, ёсьтӧдлыны, юр куштыны
сов. что, чего
1) мыськавны, мыськыны
намыть посуду тасьті-пань мыськыны
2) лыа вайны (пуктыны)
река намыла новые мели юыс пуктӧма выль лыа кӧсаяс
3) мыськӧмӧн перйыны, мыськыны
намыть золотого песку зарни чиръяса лыаысь мыськыны зарни
сов. разг. бура пывсьыны-мыссьыны
намыться в бане бура мыссьыны пывсянын
сов
1) что, чего (мыйтакӧ) вӧчны, лӧсьӧдны (нырӧмӧн, песӧмӧн, лойӧмӧн, няръялӧмӧн)
намять ведро глины лойны ведра сёй
намять кожу кучик песны (мыйтӧмкӧ)
намять пучок льна няръявны зудӧс шабді
намять чугунок картошки нырны чугун картупель
2) лякны
намять траву на лугу видз вылысь лякны турун
3) дзенӧдны, дойдны
намять ноги дзенӧдны кок
намять холку шоша дойдны
◊ намять бока кому прост. бок шонтыны, нӧйтны
м.
1) кытшлӧдлӧм, гарыштӧм, диал. кӧшті-пӧвті
прозрачный, явный намёк веськыда гарыштӧм
отдалённый намёк ылӧсас гарыштӧм
намёками сказать кӧшті-пӧвті шуны
говорить намёками кытшлӧдлӧмӧн сёрнитны, кытшола кывъясӧн сёрнитны
2) перен. мыйкӧ кодь, мыйкӧ вылӧ мунысь
уловить в тишине еле слышный намёк на стон чӧв-лӧньын казявны муртса кылан ойзӧм кодь шы
сов.
1) йизьыны
на окне намёрз лёд ӧшиньыс йизьӧма, гыӧра
у берегов намёрзли льды вадор йизис
2) гегдыны, йизьыны, турдыны, изӧймитны
руки намёрзли ки йизис (гегдіс)
сов. разг. то же, что: намёрзнуть во 2 знач.
намёрзнуться в пути туйын изӧймитны
м. рыб. сак, помча
во время половодья ловить рыбу намётом ытва дырйи чери кыйны сакӧн; ытва дырйи сакасьны
-ая, -ое
1) вотйӧм, вукйӧм, чӧвталӧм
намётанная нитка чӧвталӧм сунис
намётанные рукава вукйӧм сосъяс
2) (в функции прил.)
намётанный глаз сюсь син
намётанная рука велалӧм ки, сибалан ки
Ⅰж. вотйӧм, вукйӧм, чӧвтӧд, чӧвталӧм
выдергать намётку из только что сшитого одеяла выльӧн вурӧм эшкынысь кыскавны чӧвтӧдсӧ
Ⅱж. пасйӧд, ылӧсалӧм
намётки сметы смета пасйӧдъяс
плана пока нет, а намётки имеются планыс абу на, а ылӧсалӧмыс эм
с.
1) мавтыштӧм
2) пасйӧм, пасъялӧм
нанесение границ на карту карта вылӧ су пасъялӧм
3) вӧчӧм
нанесение урона урон вӧчӧм
нанесение раны ранитӧм
О сайте
Инструкция