-ая, -ое
плешкӧ кӧрталан, плешкӧ кӧрталӧм
налобная повязка плешкӧ кӧрталӧмтор; плеш кӧртӧд
сов. кого-чего кыйны (мыйтӧмкӧ)
наловить карасей гычьясӧс кыйны
наловить птиц пӧтка кыйны
сов. разг. с инф. тӧлкмӧдчыны, велавны
наловчиться играть в городки велавны карйӧн ворсны
м. вот
налог на добавленную стоимость содтӧм дон вылӧ вот
взимать налог вот перйыны
облагать налогом вот сюйны (пуктыны), вотавны
-ая, -ое
вот (в функции опр.)
налоговая инспекция вот инспекция
налоговые платежи вот мынтӧм
налоговые доходы вотысь чукӧртчӧм сьӧм, вот сьӧм
с. эк. воталӧм; вот сюйӧм (пуктӧм)
с.
1) пуктӧм
наложение компресса бурдӧдчан кӧртӧд пуктӧм
2) пуктӧм, сюйӧм
наложение штрафа штрап сюйӧм
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
наложенный платёж офиц. сӧвтас да пошта пыр мӧдӧдӧмтор босьтігӧн мынтысьӧм
сов. что
1) пуктыны (мыйкӧ вылӧ)
наложить заплату на пробоину розь вылӧ дӧмас пуктыны
наложить лубок кард пуктыны, кардъявны
2) сӧвтны, лӧдны, тэчны, шлапӧдны, сюявны
наложить дров в печь пачӧ пес сюявны
наложить на доску сочни пӧв вылӧ шлапӧдны сӧчӧнъяс
наложить полную тарелку каши лӧдны блюд тыр рок
3) пуктыны, пасйыны, сюйны, сетны, шняпуритны
наложить налог вот сюйны; вот шняпуритны
наложить печать на комнату комната печатайтны
наложить штраф штрап пуктыны, штрапуйтны
◊ наложить на себя руки уст. асьтӧ помавны, кувтысьны
◊ наложить отпечаток на кого-что кольны туй; тӧдчыны
сов. что, чего
1) чегъявны (мыйтӧмкӧ)
наломать веников корӧсь чегъявны
наломать ветки увъяс чегъявны
2) жуглыны, чегъявны
ветер наломал ветки тӧлыс чегъялӧма пу увъяс
◊ наломать бока кому прост. нӧйтны
◊ наломать дров прост. тӧлк вылысь кежны; вӧчны неногӧн
сов. на кого-что нимкодясьны
не налюбуюсь на детей ог дугдыв челядьӧн нимкодясьны
Ⅰм.
1) (унаӧкӧ, дырӧкӧ) лэбалӧм
налёт часов лэбалӧм часъяс
2) кыпӧдчӧм, уськӧдчӧм
налёт комаров номъялӧн кыпӧдчӧм
3) зурасьӧм, люкасьӧм
налёт на столб сюръяӧ зурасьӧм
4) уськӧдчӧм, вувзьысьӧм
налёт ястреба на цыплят варышлӧн чипанпиян вылӧ уськӧдчӧм
5) воен. виччысьтӧг, зэв ӧдйӧ уськӧдчӧм
воздушный налёт сынӧдсянь уськӧдчӧм
огневой налёт пушкаясысь, миномётъясысь лыйсьӧм
6) грабитӧм ради уськӧдчӧм
налёт на банк банк вылӧ уськӧдчӧм
Ⅱм. неджӧг, нюйт; вӧсни слӧйӧн пуксьӧм
налёт пыли пуксьӧм бус
налёт грязи на оконных переплётах ӧшинь тасъясвывса неджӧг
ж. сійӧ жӧ, мый: налётчик
сов. что магнитавны
намагнитить железо кӧрт магнитавны
сов. что
1) мавтны
намазать масло на хлеб нянь мавтны выйӧн, нянь выявны
2) что мавтны, краситны
намазать губы пар краситны
3) алямазитны, нянявны, мисьтӧма рисуйтны
сов. чем
1) зырасьны, мавтчыны
намазаться мазью мазьӧн мавтчыны
2) мавтчыны, краситчыны
несов. смотри: намазать в 1, 2 знач.
сов. разг. то же, что: намазать в 3 знач.
сов. что, чего маринуйтны (мыйтӧмкӧ)
намариновать грибов тшак маринуйтны
намариновать огурцов ӧгурцы маринуйтны
сов. что выявны, выйӧн мавтны
намаслить кашу рок выявны
намаслить хлеб нянь выйӧн мавтны
несов. от намотать
поезд наматывает всё новые километры поезд каттьӧ пыр выль верстъяс
сов. прост. эбӧсысь усьны, лигышмунны, унежитчыны, атшавны, атшвайны, майышмунны
намаяться за день лунтырӧн унежитчыны
намаяться с детьми в дороге туйын челядькӧд атшавны
нареч. прост. дзик на неважӧн, кодкӧлун
сов. что, чего тшупӧдавны, индавны су (му юклігӧн)
несов.
1) на что кытшолӧн гаравны
он не намекал эз гарыштлы
2) на кого-что сьӧдас (ылӧсас) шуны, грекуйтны
кто украл, никто не знал, намекали на проезжих коді гусяліс, некод эз тӧд, сьӧдас шулісны ветлысь-мунысьяс вылӧ
сов. от намекать
намекнуть гостю, что время позднее гӧсьтлы кытшолӧн гарыштны, мый кадыс сёр нин
сов. что мелӧн зыравны (зыртны)
намелить шнур мелӧн кӧв зыравны
сов. что, чего посньӧдлыны, крӧшитны (мыйтӧмкӧ)
несов. кӧсйыны, лӧсьӧдчыны, ырыштчыны, думайтны
намереваться о чём-то спросить ырыштчыны мыйкӧ юавны
намереваюсь уехать отсюда лӧсьӧдча татысь мунны
-а, -о
в функции сказ. с инф. кӧсйыны, лӧсьӧдчыны, ырыштчыны, думайтны
не намерен с ним разговаривать оз кӧсйы сыкӧд сёрнитны
он намерен уехать от нас кӧсйӧ мунны миянысь
с. дум, думайтӧм, кӧсйӧм, лӧсьӧдчӧм, ырыштчӧм
благие намерения бур кӧсйӧмъяс
скрытое намерение пельсайса дум
без всякого намерения ньӧти кӧсйытӧг
изменить намерение дум (кӧсйӧм) вежны
намерения не было дум эз вӧв
нареч. думайтӧмӧн, кӧсйӧмӧн, лӧсьӧдчӧмӧн, нарошнӧ
намеренно сделать что-нибудь мыйкӧ вӧчны думайтӧмӧн (нарошнӧ)
намеренно сказать думайтӧмӧн шуны
-ая, -ое
тӧдӧмӧн вӧчана, кӧсйӧмӧн (лӧсьӧдчӧмӧн) вӧчана
намеренное оскорбление тӧдӧмӧн (кодлыськӧ) сьӧлӧм дойдӧм
несов. то же, что: намёрзнуть в 1 знач.
сов. разг. что, чего мерайтны, муртавны (унаӧкӧ)
нареч. разг.
1) кувмӧн, кувтӧдз, кулӧм выйӧдз
2) топыда, бура, разьлытӧм вылӧ, век кежлӧ
закрепить намертво крепитны разьлытӧм вылӧ
затянуть узел намертво гӧрддзавны век кежлӧ
сов. что, чего
1) кӧтны, гудравны
намесить тесто няньшом кӧтны
2) гудравны, лойны
намесить глину сёй лойны
намесить грязь няйт лойны (гудравны)
сов. что, чего
1) чукӧрӧ чышкыны, чышкӧмӧн чукӧртны
намести кучу мусору ёг чышкыны чукӧрӧ
намести кучу стружки чаг чукӧртны ӧтлаӧ
2) безл. нӧбавны, пуктыны, пӧльтны
намело дороги туйяс нӧбалӧма
намело сугробы толаяс пӧльтӧма (пуктӧма)
ветром намело листьев тӧлыс нӧбалӧма коръяс (чукӧрӧ)
Ⅰнесов. от намести
Ⅱчто
1) чего чӧвтны, лэптавны (унаӧкӧ)
наметать большие стога ыджыд зорӧдъяс чӧвтны
наметать на воз сена доддьӧ лэптавны турун
2) чего чӧвтавны, вотйыны, каттьыны
наметать подол бӧждор вотйыны
наметать рукава сосъяс чӧвтавны
3) разг. велӧдны ки, син (мыйкӧ дорӧ)
наметать глаза син велӧдны
рука намётана у кого-нибудь на что-нибудь кодлӧнкӧ киясыс велалӧмаӧсь мыйкӧ вӧчны
Ⅲупотребляется лишь в составе выражений:
наметать икру кульмыны
Ⅰсов. что
1) пасйыны, пасъявны, клеймитны
наметить брёвна керъяс клеймитны
наметить тропинку ордым пасъявны (вошӧмысь)
наметить на плане направление дороги пасйыны план вылӧ туйвизь
2) кого индыны, туйдны, туйдӧдны, шуны, лыддьыны, урчитны, ывсавны, ылӧсавны
наметить день отъезда урчитны мунан лун
наметить кого-нибудь председателем кодӧскӧ лыддьыны веськӧдлысьпуӧн
наметить направления подъёма сельского хозяйства туйдыны видз-му овмӧс кыпӧдан туйяс
3) витны, веськӧдны
наметить ружьё на цель пищаль веськӧдны пасӧ
4) индыны, лыддьыны, шуны
Ⅱсов. что вӧсньыд визьӧн нуӧдны, ылӧсавны, чӧвтавны
наметить контур рисунка серпас мыгӧр чӧвтавны
сов. тыдовтчыны, мыччысьны
наметилось два взгляда на этот вопрос юалӧм вылӧ тыдовтчис кык видзӧдлас
наметились разногласия тыдовтчисны ладмытӧмлунъяс
наметились усики земляники мыччысисны оз залӧн сіяс
сов. что, чего сорны, гудравны
намешать муки в молоко йӧв пиӧ гудравны пызь
несов. от намесить, намешать
О сайте
Инструкция