-ая, -ое
1) няр кока
лапчатая птица няр кока лэбач
2) лапа кодь
лапчатый лист лапа кодь кор
лапчатые сучья лапа кодь вожъяс
3) спец. лапаа
лапчатая борона лапаяса агас
◊ гусь лапчатый прост. свист
ж. лапша
суп из лапши с курицей лапшаа чипан шыд
м. куд; лареч
ларец с отделкой мичмӧдӧм куд
красиво расписанный ларец мичаа серӧдӧм лареч
ларец с фотографиями стоял на полочке в углу фотоснимокъяс тыра куд сулаліс пельӧсса джаджйын
м. горш висьӧмъяс бурдӧдысь
м. сійӧ жӧ, мый: ларец
◊ а ларчик просто открывался а кудйыд вӧлӧма томантӧм
м.
1) йӧртӧд
мучной ларь пызь йӧртӧд
2) сійӧ жӧ, мый: ларёк
м. вузасянін
продуктовый ларёк сёян-юанӧн вузасянін
хлебный ларёк няньӧн вузасянін
пивной ларёк сурӧн вузасянін
Ⅰж.
1) мелілун
материнская ласка мам мелілун
2) меліалӧм, меліасьӧм; лелькуйтӧм
принимать с сердечной лаской примитны сьӧлӧмсянь меліалӧмӧн
Ⅱж. зоол. ласича; ычи-кычи
нареч. меліа, меліалӧмӧн
называть ласкательно шуны меліа
-ая, -ое
1) мелі
ласкательные слова мелі кывъяс
ласкательная улыбка мелі нюм
2) лингв. меліалан
ласкательные аффиксы существительных эмакывлӧн меліалан аффиксъяс
несов. кого-что
1) лелькуйтны, меліавны; мевйӧдны
ласкать детей лелькуйтны челядьӧс
2) перен. гажӧдны
тихий плеск волн ласкал слух гыяслӧн негораа сялькӧдчӧм гажӧдіс пель
3) перен. уст. кутны, видзны; лелькуйтны
ласкать в душе одну мечту лелькуйтны сьӧлӧмын ӧти дум
◊ ласкать надеждой уст. такӧдны лачаӧн
несов. к кому без доп. леститчыны, меліасьны
ласкаться к отцу меліасьны батькӧд
она не умело ласкаться сійӧ эз куж леститчыны
нареч. меліа
ласково ответить меліа вочавидзны
ж. мелілун
ласковость улыбки шомлӧн мелілун
застенчивая ласковость родана мелілун
-ая, -ое
1) мелі, сибыд
ласковое обращение меліа сёрнитӧм
ласковый отец мелі бать
ласковая девочка сибыд нывка
ласковый взгляд мелі видзӧдлас
2) перен. мелі, небыд; гажӧдан
ласковое солнце мелі шонді
ласковый ветерок небыд тӧвру
с. нескл. няртала (исковтан горӧда)
Ⅰм. ластик (вурун шӧрт дӧра)
Ⅱм. разг. вуштан
написанное стереть ластиком гижӧмсӧ вуштыны вуштанӧн
несов. разг. к кому без доп. леститчыны
пёс ластился к хозяину понйыс леститчис кӧзяин дорас
ж. порт. кунлӧс, диал. кӧнлӧс
белая льняная рубаха с ластовицами кунлӧсъяса еджыд дӧра дӧрӧм
ж.
1) зоол. чикыш; рып; джыдж
деревенская ласточка вожа бӧжа чикыш
лесная ласточка вӧр чикыш
береговая (земляная) ласточка джыдж; берегдор чикыш
одна ласточка погоду не делает погов. ӧти чикышкай тулыс оз вай
2) ласк. обращение к женщине, девочке разг. шӧвктуг, акань
3) спорт. чикыш
◊ первая ласточка виччысянторлӧн мыччӧдчӧм
-а, -о
чикыш (в функции опр.)
ласточкино гнездо чикыш поз
мн.ч. (ед.ч. ласт м.) няр лапа
-ая, -ое
прост. рутлӧм, дӧмасӧсь, дӧмаса
латаный тулуп рутлӧм пась
употребляется лишь в составе выражений:
задать лататы прост. усйысьны; садьтӧг пышйыны
несов. прост. что дӧмлыны, рутлыны; ротлыны
латать бельё дӧрӧм-гач дӧмлыны
м. бот. йӧла сӧз (быдмӧгъясын)
ж. мед. физ. сайӧдӧм, гусялун
-ая, -ое
мед. физ. гуся, дзебӧм, сайӧдӧм
латентный период болезни висьӧмлӧн гуся кадколаст
м. латин кыв; латинысь воӧм (пырӧм)
-ая, -ое
латин
латинские страны латин канмуяс
латинский язык латин кыв
латинская пословица латин шусьӧг
ж. латифундия (ыджыд му овмӧс)
Ⅰж. прост. дӧмас
Ⅱж. латка (дозмук сикас)
-ая, -ое
латунь (в функции опр.)
латунное производство латунь лэдзӧм
латунная посуда латунь дозмук
латунная проволока латунь сутуга
ж. латунь (цинк, а сідзжӧ кӧрт, озысь да с.в. сора ыргӧн)
мн.ч. кӧрт сайӧд; кӧрт паськӧм
наковать латы кӧрт сайӧдъяс дорны
мн.ч. (ед.ч. латыш м. латыш; латышка ж. латышка)
латышъяс
-ая, -ое
латыш
латышский язык латыш кыв
м. лауреат
лауреат международного конкурса парикмахеров шырсьысьяслӧн канмукост конкурсса лауреат
в функции сказ. прост. лӧсьыд, бур; мойвиӧм
у них жить – лафа на ордын лӧсьыд овны
м. воен. подув
лафет пушек пушка подув
м. порт. лацкан; паськӧмлӧн (пальто, пиджак да с.в.) пуджӧг
ж. керкашой
полуразвалившиеся лачуги джынвыйӧ киссьӧм керкашойяс
-ая, -ее
прич. и прил. кирган, сибдӧм, оръясян
лающий голос кирган гӧлӧс