несов. смотри: измолотить в 1 знач.
сов.
1) что вартны (став няньсӧ)
2) перен. прост. ёна нӧйтны
м.
употребляется лишь в составе выражений:
брать (взять) измором, брать (взять) на измор а) мӧритӧмӧн босьтны; б) перен. дзайгыны (пойгыны) помӧдз
сов. разг. кого-что
1) мӧритны
изморить голодом тшыгйӧн мӧритны
2) жуйӧдны, мудзтыны
изморить ночной работой жуйӧдны войся уджӧн
сов. разг. жуявны
совсем изморился дзикӧдз жуяліс
ж. кижа, пакта; чита; куржӧвина
мелкий, как изморозь, снег кижа кодь посни лым
земля покрыта изморозью му вевттьысьӧма кижаӧн
запушённые изморозью окна куржӧвинаӧн пушыдмӧм ӧшиньяс
на крышах домов была лёгкая изморозь керка вевтъяс вылын еджвидзис вӧсньыдик чита
ж. зіля, сибус; бус кодь зэр; буситӧм
осенняя изморось арся сибус
с утра сеялась мелкая изморось асывсянь буситіс
радужная изморось оседала на поля бус кодь пӧртмасян зэр водіс ыбъяс вылӧ
сов. разг. кого-что
1) дзикӧдз жуйӧдны, мудзтыны, кок йылысь уськӧдны
беспрерывная работа измотала всех сувтлытӧг удж дзикӧдз мудзтіс ставсӧ
2) дзугыльтны, шогӧ уськӧдны
измотать сердце (душу) сьӧлӧм дзугыльтны
сов. разг. дзикӧдз жуявны, кок йылысь усьны; ныр вылӧ усьмӧн мудзны; унежитчыны
сов.
1) разг. что бонзьӧдны, росйыны, кисьтны, расйыны
измочалить фартук расйыны водздӧра
2) перен. разг. кого чем жуйӧдны, дзикӧдз мудзтыны
измочалить тяжёлой работой сьӧкыд уджӧн жуйӧдны
3) перен. прост. кого чорыда нӧйтны
сов. разг.
1) бонзьыны, росйысьны, расйысьны, киссьыны
верёвка измочалилась гезйыс бонзьӧма
2) перен. жуявны, майышмунны
измочалиться постоянными мыслями о работе жуявны удж йылысь дугдывтӧг мӧвпалӧм вӧсна
сов. разг. дуллявны, сӧзлавны
сов. кого-что жуявтӧдз мудзтыны, эбӧс быртӧдз (кок йылысь усьтӧдз) мучитны; майыштны, бонзьӧдны
измучить упрёками мудзтыны шуасьӧмӧн
сов. майышмунны, ёна мучитчыны
лошади совсем измучились вӧвъяс дзикӧдз майышмунісны
-ая, -ое
разг. сійӧ жӧ, мый: издевательский
с. разг. тешитчӧм, смекайтчӧм
измывательство над голодными тшыг йӧз вылын тешитчӧм
несов. разг. над кем-чем тешитчыны, смекайтчыны
измываться над детьми челядь вылын тешитчыны
долго ли ты будешь измываться над нами? дыр-ӧ тэ кутан смекайтчыны миян вылын?
-ая, -ое
прост.
1) прич. няйтӧсьтӧм, няйтчӧдӧм
измызганный пол няйтӧсьтӧм джодж
2) (в функции прил.) няйт, сырзьӧм
измызганный ковёр няйт ковёр
сов. прост. няйтӧсьтны, сырзьӧдны
платье измызгано платтьӧсӧ няйтӧсьтӧма
сов. прост. няйтчыны, няйтӧссьыны
сов. разг. что майтӧг бырӧдны (ниртны)
она измылила целый кусок мыла сійӧ бырӧдӧма дзонь майтӧг тор
сов. что
1) (ассянь) лӧсьӧдны
измыслить небылицу лӧсьӧдны вӧвлытӧмтор
2) думыштны
надо было измыслить какое-то занятие для повышения заработка колӧ вӧлі кутшӧмкӧ удж думыштны, медым содтыны удждон
с.
1) лӧсьӧдӧм, лӧсьӧдлӧм
измышление обвинения мыж лӧсьӧдлӧм
2) лӧсьӧдӧмтор, лӧсьӧдлӧмтор; лӧж
клеветнические измышления суклясяна лӧсьӧдлӧмтор
-ая, -ое
1) чукралӧм, нямралӧм
измятый конверт чукралӧм конверт
2) лякӧм, талялӧм
измятая трава лякӧм турун
3) перен. чукрасьӧм
измятое лицо чукрасьӧм чужӧм
сов. что
1) чукравны, чукрӧдлыны, нямравны
измять пиджак пинжак чукравны
2) лякны, талявны
измять траву турун лякны
3) перен. кого тшыкӧдны
он измят жизнью олӧмыс тшыкӧдіс сійӧс
сов. чукрасьны, нямрасьны
не измялась ли рубашка твоя? эз-ӧ чукрась тэнад дӧрӧмыд?
ж.
1) гуг
изнанка ткани дӧра гуг
гладить с изнанки гугсянь гладитны
2) перен. разг. сайӧдантор; гуг
показать изнанку жизни петкӧдлыны олӧмлысь гугсӧ
-ая, -ое
гугладор
изнаночная сторона ткани дӧралӧн гугладор
нареч. уст. сійӧ жӧ, мый: изначально
эти земли изначала принадлежали им тайӧ муясыс важӧнсянь вӧліны налӧн
нареч. книжн. важӧнсянь, медводдзасянь
-ая, -ое
книжн. медводдза
изначальное верование медводдза эскӧм
изначальная сила медводдза вын
изначальный смысл медводдза вежӧртас
ж. киссянлун; росмӧм, праквартӧм, быранлун; важмӧм
изнашиваемость орудий при стрельбе лыйсигӧн оруддьӧяслӧн важмӧм
с.
1) киссьӧм, праквартӧм, росмӧм, росйысьӧм; бырӧм
2) важмӧм
предохранить от изнашивания видзны важмӧмысь
изнашивание машин машинаяс важмӧм
ж. лябмӧм, нежитчӧм; ляблун, нярлун
-ая, -ое
ляб; дрӧчитӧм; вань; няр
изнеженный ребёнок ляб кага
сов. кого лелькуйтны, нежитны; лябмӧдны
изнежить ребёнка лелькуйтны кагаӧс; лелькуйтӧмӧн лябмӧдны кагаӧс
сов. лябмыны; перен. небзьыны
очень легко тебе всё доставалось, вот и изнежился зэв кокниа тэныд ставыс шедліс, со и лябмин
с. атшалӧм, атшвайӧм; жуялӧм, майышмунӧм
работать до изнеможения уджавны жуявтӧдз
упасть в изнеможении лизгырмунны; атшалӧмла усьны
нареч. эбӧстӧма, эбӧстӧг; ойӧстӧма
изнеможённо опуститься на землю ойӧстӧма усьны му вылӧ
-ая, -ое
атшалӧм, атшвайӧм, жуялӧм, майышмунӧм; сувтӧм
изнеможённая женщина жуялӧм нывбаба
сов. жаявны, орны; жуявны; усурмунны; лябмунны; эбӧстӧммыны
изнемочь от жажды и голода жуявны горш косьмӧмла да тшыгла
изнемочь от тяжести чего сьӧкыдла жуявны
сов. прост. кого-что пасьвартны, дзикӧдз бырӧдны; вины
с. уст. обл. кокув, кокладор
изножье кровати крӧвать кокув
О сайте
Инструкция