ж. прост. важ кӧлуйӧн вузасянін
м. разг. пренебр. важ кӧлуйӧн вузасьысь
несов. разг. пуртікасьны; курасьны (киясӧн)
барахтаться в воде ваын курасьны
барахтаться в снегу лым пиын пуртікасьны
м.
1) мегӧ, бальӧ
молодой барашек том мегӧ
2) баля, баляпи
бегает, как барашек вокруг овцы котралӧ, кыдзи мам гӧгӧрыс баляпи
3) баля ку
воротник из барашка баля ку воротник
◊ барашек в бумажке уст. мавтас (калым)
мн.ч.
1) берба-баля
2) еджыд быгъя гыяс
3) еджыд кымӧръяс
-ая, -ое
баля ку (в функции опр.)
барашковый воротник баля ку воротник
барашковая шапка ыж ку шапка
нареч. читкыльӧн
завиться барашком посньыдика читкыльтчыны
-ая, -ое
барбарис (в функции опр.)
барбарисовые ягоды барбарис вотӧс
м.
1) Катшыс (пон)
2) перен. разг. пон (скӧр морт йылысь)
м. бард (кывбуралысь-сьылысь)
ж. раб
барда идёт на корм скоту рабӧн вердӧны скӧтӧс
м. мыгӧра пас, барельеф
на стене здания барельеф певца стрӧйба стенын сьылысьлӧн мыгӧра пас
-ая, -ое
мыгӧра
барельефные буквы мыгӧра шыпасъяс
барельефное изображение мыгӧрӧн серпасалӧм
ж. баржа
хлебная баржа нянь баржа
привезти на барже вайны баржаӧн
м. барин
сыновья барина барин пиян
жить барином барин моз овны
работать на барина уджавны баринлы
◊ сидеть барином весь овны, уджавтӧг овны
ж. барка (ю вывті груз кыскалысь судно)
деревянная барка пу барка
м. баркас
рыбацкий баркас чери кыян баркас
отправиться на баркасе мӧдӧдчыны баркасӧн
с. нескл. иск. барокко
в стиле барокко барокко ногӧн
м. барометр
ртутный барометр ртутя барометр
барометр показывает дождь барометр висьталӧ зэр
-ая, -ое
барокко (в функции опр.)
барочная живопись барокко ногӧн серпасалӧм
ж. баррикада
строить баррикады лэптыны баррикадаяс
сражаться на баррикадах косясьны баррикада вылын
улица загорожена баррикадой улича помӧма баррикадаӧн
несов. что потшны баррикадаӧн, вӧчны баррикада
баррикадировать площадь изэрд потшны баррикадаӧн
несов. дорйысьны баррикада отсӧгӧн
-ая, -ое
баррикадаяса
баррикадный бой баррикадаяса тыш
м. зоол. барс
снежный барс лым барс
-ья, -ье
сійӧ жӧ, мый: барсовый
-ая, -ое
барин (в функции опр.); баринлӧн кодь
барский дом барин керка
барская спесь баринлӧн кодь ыкшалун
барский гнев баринлӧн кодь лӧглун (скӧрлун)
-ая, -ое
барс (в функции опр.)
барсовая шкура барс ку
-ая, -ое
ышнясян, ышнясьысь
барственная натура ышнясян мывкыд
1) собир. баринъяс
2) разг. бариналӧм
несов. дась вылын овны; баринавны
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: барсучий
-ья, -ье
барсук (в функции опр.)
барсучья нора барсук пырмӧс
м. торг. вузӧсӧн вежласьӧм; вежсьӧмӧн вузасьӧм; бартер
-ая, -ое
вузӧсӧн вежласян; вежсьӧмӧн вузасян
бартерная сделка вузӧсӧн вежсьӧм йылысь сёрнитчӧм
м. бархат
как бархат бархат кодь
-ая, -ое
бархат кодь небыд
бархатистая кожа бархат кодь небыд кучик
бархатистая замша бархат кодь небыд няр
-ая, -ое
1) бархат (в функции опр.)
бархатная одежда бархат паськӧм
чёрное бархатное платье сьӧд бархат платтьӧ
бархатные глаза бархат синъяс
2) перен. небыд
бархатный голос небыд гӧлӧс
◊ бархатный сезон лунвылын арся шоныд тӧлысьяс (кӧч, йирым)
-ая, -ое
барщина (в функции опр.); мырдӧн уджӧдан
барщинный день мырдӧн (дон сеттӧг) уджӧдан лун
барщинное хозяйство барщина овмӧс
барщинный крестьянин дон босьттӧг уджалысь крестьянин
Ⅰж. барыня; баруньӧ
сидеть как барыня баруньӧ моз пукавны
Ⅱж. баруньӧ (сьыланкыв да йӧктӧм)
плясать барыню баруньӧ йӧктыны
м.
1) чуктӧс, барыш
делить барыш юкны чуктӧс
получить большой барыш босьтны ыджыд барыш
с этим барышом находишься нагишом погов. барышсӧ варыш кокалӧма
2) прост. пӧльза, выгӧда
какой барыш мне от этого кутшӧм пӧльза меным таысь
О сайте
Инструкция