несов.
1) гӧрдвидзны
сквозь облака смутно багровел закат кымӧръяс пыр муртса гӧрдвидзис рытъя кыа
2) гӧрдӧдны, багравны, пемыдгӧрдӧн рӧмавны
небо багровеет енэжыс багралӧ
лицо багровеет чужӧмыс гӧрдӧдӧ
багроветь от злости скӧрла гӧрдӧдны
-ая, -ое
пемыдгӧрд, багрӧвӧй, вир гӧрд, гӧрдӧдӧм
багровый закат пемыдгӧрд рытъя кыа
на лице багровый шрам чужӧм вылас пемыдгӧрд вурыс
клубы багрового дыма багралан тшын гыяс
багровый дым пемыдгӧрд тшын
багровый горизонт гӧрдӧдӧм вӧртас
несов. пемыдгӧрдӧн рӧмавны
перед морозами небо на закате багрянеет кӧдздӧдігкежлӧ енэжыс рытын пемыдгӧрдӧдӧ
м. пемыдгӧрд рӧм, гӧрдӧдӧм
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: багровый
багряный лес пемыдгӧрд вӧр
м. бот. керч, зынтурун, истурун
густо растущий багульник сука быдмысь керч
м. спорт. бадминтонӧн ворсысь
ж. чепня
берестяная бадья сюмӧд чепня
ж. то же, что: бодяга в 1 знач.
ж.
1) подув
база столба сюръя подув
2) панас, подув
научная база наука панас
финансовая база сьӧм подув
экономическая база экономика подув
служить базой лоны панасӧн
подвести базу под что-либо лӧсьӧдны мыйлыкӧ подув
3) база
авиационная база авиация база
военная база военнӧй база
лыжная база лыжи база
центральная база экспедиции экспедициялӧн шӧр база
туристская база туристъяслӧн база
база отдыха шойччан база
4) видзанін
продуктовая база вӧлӧга видзанін
овощная база градвыв пуктас видзанін
книжная база небӧг видзанін
материальная база эмбур видзанін
топливная база ломтас видзанін
доставить товар с базы тӧвар вайны видзанінысь
м.
1) базар, рынок
книжный базар небӧгӧн вузасян базар
колхозный базар колхозса базар
купить на базаре ньӧбны базарысь
торговать на базаре вузасьны базарын
2) перен. разг. зык, шум, базар
что за базар у вас тут? мыйсяма зык тіян тан?
◊ птичий базар пӧтка сибанін
-ая, -ое
1) базар (в функции опр.)
базарный день базар лун
базарные цены базар донъяс
2) базаруйтан
в городе есть базарная площадь карын эм базаруйтанін
◊ базарная ругань зык, зыксьӧм
◊ базарная баба прост. презр. видчысь нывбаба
◊ базарная работа пренебр. кикурӧда вӧчӧмтор
с. иналӧм, сувтӧдалӧм; овмӧдӧм; сулалӧм
несов. книжн. что на чём подулавны, мыджны
базировать промышленность на местном богатстве подулавны промышленносьт татчӧс озырлун вылын
базировать свои мысли на фактах ассьыд мӧвпъястӧ мыджны збыльтор вылӧ
базировать цену дон подулавны
несов.
1) на чём мыджсьыны
базироваться на современной науке мыджсьыны ӧнія наука вылӧ
цена базируется на чём дон мыджсьӧ мый вылӧ
2) где сулавны
военные корабли базировались в крупных портах военнӧй карабъяс сулалісны гырысь портъясын
м. подув
базис программы уджтас подув
базис цены дон подув
экономический базис экономика подув
подвести базис подо что-либо лӧсьӧдны мыйлыкӧ подув
-ая, -ое
подув (в функции опр.)
базисная величина мат. подув ыджда
базисное образование подув тӧдӧмлун
базисная школа подув школа
м.
1) зоол. степса вурдысь
2) перен. разг. ньӧжмыд вӧраса, дыш морт, бок пӧжысь
ж. спорт. байдарка (кокньыдик пыж)
Ⅰж. байка (небыд дӧра)
Ⅱж. перен. мойд, сӧрӧм
рассказывать байки сӧрны
-ая, -ое
байка (в функции опр.); байкӧвӧй
байковое одеяло байка шебрас
байковый халат байка халат
Ⅰм. бак
бензиновый бак бензин бак
бак с водой ва тыра бак
Ⅱм. мор. вылыс палуба ныр
-ая, -ое
бакалея (в функции опр.)
бакалейный магазин бакалеяӧн (сёян-юанӧн) вузасянін
бакалейные товары бакалея вузӧс
ж. собир. бакалея (сёян-юан тӧвар)
м. спец. бакен
зажечь бакен бакен ӧзтыны
мн.ч. бантош
пышные бакенбарды пашкыр бантош
м. ӧзтасьысь, бакен ӧзтысь
с. нескл. баккара (дона хрусталь)
м. бот. баклажан
фаршированные баклажаны тыралӧм баклажан
-ая, -ое
баклажан (в функции опр.)
баклажанная икра масьтӧм баклажан
употребляется лишь в составе выражений:
бить баклуши лытайтны, немуйтны
-ая, -ое
бактериология (в функции опр.)
бактериологический институт бактериология институт
-ая, -ое
бактерия (микроб) виан
бактерицидный пластырь бактерия виан пластыр
м. бал
новогодний бал выль вося бал
школьный бал школаса бал
устроить бал, давать балы бал вӧчны
весёлый бал гажа бал
бал женщин нывбабаяслӧн бал
◊ кончен бал эштіс, пом
◊ с корабля на бал ӧти гажӧдчанінсянь мӧдӧ (веськавны, воны)
ж. разг.
1) сяръя сыр (занавес, портьера мичмӧдантор)
2) м. и ж. перен. больгун, торгун, бырган
м. балаган
торговый балаган вузасян балаган
дощатый балаган пӧвйысь вӧчӧм балаган
цыганский балаган чиганъяслӧн балаган
несов. прост. неодобр. дикуйтчыны, вежнясьны; тешитчыны
-ая, -ое
балаганса
балаганное представление балаганса ворсантор
балаганный шут балаганса теш керысь
балаганные шутки балаганса теш
м. разг. вальскун, кывберитысь
несов. разг. быльчиктыны, вальскыны, кывберитны, гӧлчитны, пинь жерйӧдлыны
с. разг. быльчиктӧм, вальскӧм, гӧлчитӧм, кывберитӧм, шмонитӧм
-ая, -ое
балалайка (в функции опр.)
балалаечная струна балалайка вез
ж. балалайка
шестиструнная балалайка квайт везъя балалайка
играть на балалайке балалайкаӧн ворсны
◊ бесструнная балалайка пренебр. больгун
О сайте
Инструкция