несов. прост. кусыньтчыны; крукыльтчыны
крючиться на полу джоджӧ кусыньтчыны
-ая, -ое
крукыля, крукыльтчӧм
крючковатый нос крукыльтчӧм ныр
крючковатые пальцы крукыльтчӧм чуньяс
м.
1) крук
крючок багра багыр крук
2) вугыр
крючок с наживой сама вугыр
рыболовный крючок вугыр, чери кыян вугыр
3) крючок
вязальный крючок кысян крючок
4) кручки; конгыр
пришить крючок к кофте ковтаӧ конгыр вурны
застегнуться на крючки конгырасьны
застегнуть юбку на крючок юбка кручкиавны
5) калич
запереть дверь на крючок каличавны ӧдзӧс
1) фрукта юантор
2) вина сорас (еджыд винатусь вина да ликёр либӧ коньяк сорас)
нареч. прост. дорвыв; чӧж
потянуть несколько раз кряду кыскыштны некымынысь дорвыв
неделю кряду дорвыв вежон; вежон чӧж
м.
1) нӧрыс
2) краж, чурка
берёзовый кряж кыдз пу чурка
3) перен. прост. латшкӧс тушаа морт
4) перен. прост. топыд (скуп) морт
-ая, -ое
1) эжа; кыз-ён; топыд
кряжистый пень кыз-ён мыр
кряжистые берёзы топыд кыдзьяс
кряжистый дуб кыз тупу
2) перен. паськыд пельпома; латшкӧс, зумыд-ён, топыд
кряжистый мужик топыд-ён айлов
кряжистый человек паськыд пельпома морт
с.
1) герчкӧм, гетшкӧм
кряканье утки утка герчкӧм
не слышно кряканье коростелей оз кыв герчканъяслӧн герчкӧм
2) ыксӧм
несов.
1) гетшкыны, герчкыны
сытые утки громко крякали, переходя дорогу туй вуджигӧн пӧт уткаяс гораа герчкисны
2) разг. ыксыны
крякать от удовольствия нимкодьпырысь ыксыны
ж. зоол. горда
в ивняке крякала кряква бадьяс костын герчкис горда
сов.
1) герчнитны, герч-герчкерны, герчкыштны
крякнул чирок и замолчал герчнитіс жыдач дай ланьтіс
2) перен. ыкнитны, акнитны
ж. зоол. сійӧ жӧ, мый: кряква
несов. разг.
1) здычкыны, ружтыны, ымзыны
кряхтеть от усталости мудзӧмла здычкыны
кряхтя деепр., толкать бревно ружтігтырйи йӧткыны кер
кряхтеть из-за болезни висьӧмла здычкыны
2) перен. ыкайтны, ыкйӧдлыны
купается и кряхтит от удовольствия купайтчӧ да ыкайтӧ лӧсьыдысла
О сайте
Инструкция