терминов: 1691
страница 32 из 34
несов. пемдыны, тускавны, дзурсмыны, чусмыны, чусаммыны, чусыдмыны
   глаза тускнеют синъяс чусмӧны
   серебро тускнеет эзысь пемдӧ
несов. сійӧ жӧ, мый: тускнеть
несов. прост. прӧст кад коллявны (чукӧртчӧмӧн)
ж. прӧст кад коллялӧм; аддзысьӧм-тӧдмасьӧм
1555тут
Ⅰнареч. разг. тан, тані
   тут много людей тані уна йӧзыс
   ◊ тут как тут тан нин
Ⅱм. бот. тутӧвӧй пу
м. бот. тутӧвӧй пу
-ая, -ое
тутӧвӧй
-яя, -ее
прост. татчӧс
   тутошний народ татчӧс йӧз
мн.ч. уменьш. от туфли
-ая, -ое
тупли (в функции опр.)
мн.ч. (ед.ч. туфля) тупли
   туфли на высоких каблуках джуджыд бӧра тупли
   туфли без каблука бӧртӧм тупли
ж. прост. пӧрйӧг, ылӧг, бӧбйӧдлӧм, пӧрйӧдлӧм, ылӧдлӧм
ж. разг. тшыксьӧм дук, сісь дук
-ая, -ое
1) дука, сісь, дуксьӧм, тшыксьӧм
   тухлая рыба дука чери, тшыксьӧм чери
2) разг. пӧдӧм
   тухлая вода пӧдӧм ва
3) разг. курдӧм, чирӧм (вый йылысь)
ж. разг. дуксьӧм сёян, тшыксьӧм сёян
Ⅰнесов. кусны
   свечи тухнут сисьяс кусӧны
Ⅱнесов.
1) дукмыны, дуксьыны, тшыкны, тшыксьыны
   рыба тухнет чери дуксьӧ
2) разг. пӧдны (ва йылысь)
3) разг. курдыны, чирны (вый йылысь)
1567туча
ж.
1) кымӧр, йидж; диал. пив
   дождевая туча зэра кымӧр; муров
   свинцовые тучи свинеч кодь кымӧръяс
   заволакиваться тучами кымӧртчыны, пивдыны
2) перен. чукӧрмӧм, помтӧм, сьӧд
   тучи мух гутыс сьӧд
   туча людей йӧзыс сьӧд, йӧзыс помтӧм
-ая, -ое
1) кымӧр, йидж; диал. пив (в функции опр.)
   тучевая тень кымӧр вуджӧр
2) кымӧра, пивъя
   тучевое небо кымӧра енэж
несов.
1) госсявны, тшӧгны
   скот тучнеет скӧт госсялӧ
2) кызны, тшӧгны
ж.
1) тшӧглун
   тучность коровы мӧслӧн тшӧглун
2) кызлун, тшӧглун, шаньлун
3) вын
   тучность чернозёма сьӧд мулӧн вын
4) улислун
   тучность лугов видзьяслӧн улислун
5) шаньлун
   тучность хлебов кӧдзаяслӧн шаньлун
-ая, -ое
1) госа, тшӧг, вердаса
   тучный скот вердаса скӧт
2) кыз, тшӧг; диал. шань
   тучный мужчина кыз мужичӧй
3) вына (му йылысь)
   тучная земля вына му
4) улис, васӧд (турун йылысь)
   тучные луга улис туруна видзьяс
5) едждӧдӧм, воӧм (нянь йылысь)
1572туш
м. туш
   играть туш туш ворсны
1573туша
ж.
1) туша
   баранья туша ыж туша
2) перен. прост. неодобр. кыз туша, тшӧг морт
-ая, -ое
тушуйтан, тушуйтчан
   тушевальный карандаш тушуйтчан карандаш
несов. что
1) тушуйтны, визьйӧдлыны, вуджӧр пуктавны
2) перен. пемдӧдны, кымӧдны
   скупой свет тушевал её лицо чусыд югӧр кымӧдіс сылысь чужӧмсӧ
несов. разг. повны, родны, яндысьны, вежавидзны
   не тушуйся перед москвичами эн яндысь москвасаясысь
Ⅰс. кусӧдӧм; кусӧдчӧм
   тушение света би кусӧдӧм
   тушение лесного пожара сотчан вӧр кусӧдӧм
   тушение пожара кусӧдчӧм
Ⅱс. пражитӧм, пражитчӧм
   тушение мяса яй пражитӧм
ж. шом доз
Ⅰнесов. что
1) кусӧдны
   тушить свет би кусӧдны
   тушить пожар сотчӧм кусӧдны
2) перен. пӧдтыны, вевтыртны
   тушить любовь муслун пӧдтыны
3) перен. кусӧдны, сувтӧдны
   тушить мотор мотор сувтӧдны
Ⅱнесов. что пражитны, пӧжны
   тушить репу сёркни пӧжны
   тушить баранину ыж яй пӧжны
несов. пражитчыны
ж. уменьш. от туша кульӧм-керӧм туша (виӧм пемӧслӧн)
1582тушь
ж. туш
   красная тушь сьӧд туш
   нарисовать тушью серпасавны тушӧн
ж.
1) тушуйтӧм, визьйӧдлӧм
2) визьяс
ж. разг. тушёнка, яя консерв
-ая, -ое
пражитӧм, пражитчӧм
   тушёное мясо пражитӧм яй
1586туя
ж. бот. туя
нареч. зіля, зільӧмӧн, тӧралӧмӧн, зэв бура
   тщательно подготовиться зіля дасьтысьны
ж. зільлун, старайтчӧм; тӧралӧм
-ая, -ое
зіль, ретив, старатлив; тӧралӧм, стӧч
   тщательное изучение зіля велӧдӧм
   тщательная работа старатлива вӧчӧм удж
с. нэрлун, жеблун, вынтӧмлун
ж. сійӧ жӧ, мый: тщедушие
-ая, -ое
ойӧстӧм, омӧлик, нэриник, эбӧстӧм, чуни-везі
   тщедушный человек ойӧстӧм морт
с. ышнясьӧм, вышитчӧм, шванитчӧм величайтчӧм, вылӧ пуксьӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: тщеславие
-ая, -ое
шванлив, шван, шванитчысь, величайтчысь, вылӧ пуксьысь, ышнясьысь
   тщеславные мысли шван мӧвпъяс
   тщеславный человек ышнясьысь морт
ж. уст. ковтӧмлун, весьшӧрлун
   тщета надежд надейтчӧмлӧн весьшӧрлун
нареч. весьшӧрӧ, абу сулалана; ковтӧг
   тщетно ждать весьшӧрӧ виччысьны
ж. ковтӧмлун, весьшӧрлун
-ая, -ое
книжн. ковтӧм, весьшӧрӧ, абу сулалана
   тщетная надежда весьшӧрӧ надейтчӧм
   тщетные усилия весьшӧрӧ зільӧм; ковтӧм зільӧм
1600ты
мест. личн. 2 л. ед.ч. тэ
   прошу тебя кора тэнӧ
   без тебя тэтӧг
   у тебя тэнад, тэнсьыд
   от тебя тэсянь
   за тебя а) тэ сайӧ; б) тэ пыдди; в) тэ вӧсна
   про тебя тэ йылысь
   тебе тэныд, тэд
   к тебе а) тэлань; б) тэ ордӧ; в) тэ дінӧ
   при тебе тэ дырйи
   тобой тэӧн
   с тобой тэкӧд
   за тобой а) тэла; б) тэ бӧрся
   перед тобой тэ водзын
   о тебе тэ йылысь
   мы с тобой тэа-меа