Большой русско-коми словарь

1тлен

м. уст. высок.
1) сісьмӧм, тшыкӧм
запах тлена сісьман дук
2) тшыкӧмтор, тшыкантор, сісьмантор, сісьмӧмтор

2тление

с.
1) сісьмӧм, тшыкӧм
2) пӧсялӧм, сотчӧм
тление навоза куйӧд сотчӧм
3) чискӧм, трундитӧм
тление сырых дров уль песлӧн чискӧм

3тленный

-ая, -ое
уст. высок. ӧдйӧ колян, дженьыд нэма
все мы в это мире тленны ставӧн ми тайӧ мирас дженьыд нэмаӧсь

4тлетворный

-ая, -ое
книжн.
1) сісьман, сісь, тшыксьӧм
   тлетворный дух сісьман дук
2) перен. книжн. тшыкӧдан, лёк ваян
   тлетворные идеи тшыкӧдан думъяс
   тлетворное влияние лёклы сетчӧм, тшыкӧдӧм

5тлеть

несов.
1) сісьмыны, тшыкны
2) пӧсявны, сотчыны
   навоз тлеет куйӧд сотчӧ
3) чискавны, чискыны, туктавны; трундитны
   болото тлеет нюр трундитӧ
   сырые дрова тлеют уль пес чискӧ
4) ӧгравны, ӧгыравны (ӧгыр йылысь)
   в золе тлеют угольки пӧим пытшкын ӧгралӧны ӧгыръяс
5) перен. дзузвидзны, туктавны, чусавны, чусвидзны
   тлеет надежда тукталӧ лача
   едва дышит человек, едва тлеет в нём жизнь ӧдва лолалӧ мортыс, ӧдва дзузвидзӧ сыын олӧмыс

6тлеться

несов. разг.
1) чискыны, трундитны
костёр едва тлеется бипур ӧдва чискӧ
2) ӧгравны

7тля

ж. зоол. пытш, гаг; диал. апа
капустная тля капуста пытш