терминов: 3034
страница 14 из 61
-ая, -ое
книжн. лыда
м. в разн.знач. квартал
   отчёт о работе за квартал кварталса уджысь отчёт
   составить план на квартал лӧсьӧдны квартал вылӧ план
   новый квартал двухэтажных домов кык судта керкаяслӧн выль квартал
   лесной квартал вӧр квартал
   построить дом внутри квартала лэптыны керка квартал пытшкӧ
кварталса
   квартальный план кварталса план
   квартальный участок кварталса участок
м. муз. квартет
   вокальный квартет сьылысьяслӧн квартет
ж. олан жыр; патера; квартира
   трёхкомнатная квартира куим жыръя квартира
   снимать квартиру медавны патера
   квартира со смежной комнатой пырыс ветлана квартира
м. олысь, патерщик
   весь дом набит квартирантами керкасӧ ставнас тыртӧмаӧсь олысьяс
ж. сійӧ жӧ, мый: квартирант
-ая, -ое
патера, квартира (в функции опр.); квартираса
   квартирная плата квартира дон
   квартирная хозяйка квартираса месань
несов. разг. патеруйтны; сулавны
   квартировать у знакомых патеруйтны тӧдсаяс ордын
   квартировать у родственников сулавны патераӧн рӧдвуж ордын
м. офиц.-дел. сійӧ жӧ, мый: квартиросъёмщик
м. офиц.-дел. патера кӧртымалысь; квартира кӧртымӧн босьтысь
м. воен. патераясӧ овмӧдысь
ж. патера дон
м.
1) мин. кварц
   слюдяной кварц миса кварц
2) разг. кварц югӧр пыр лэдзӧм
   лечить кварцем бурдӧдны кварц югӧрӧн
-ая, -ое
кварца, стеклӧа
   кварцевый песок стеклӧа лыа
м. ырӧш
   пенистый квас быгъя ырӧш
   хлебный квас няньысь ырӧш
   яблочный квас яблӧг ырӧш
   кислый квас шома ырӧш
   прокисший квас калля ырӧш
   ◊ с хлеба на квас перебиваться овны гӧля
несов. что
1) шузьӧдны, шутны
   квасить тесто няньшом шузьӧдны
2) шоммӧдны, азявны
   квасить капусту капуста шоммӧдны
несов. шоммыны; шузьыны
-ая, -ое
шом кӧра, шоммӧм; ырӧш (в функции опр.)
   квасный запах шом кӧр
   квасная гуща ырӧш сук
   ◊ квасный патриотизм неодобр. ассьыд быдтор ошкӧм да йӧзлысь ставсӧ вӧйпӧм
несов. спец. что шома изъявны
   квасцевать кожу шома изъявны кучик
-ая, -ое
шома изъя
   квасцовый раствор шома изъя гудрас
мн.ч. шома из
   обожжённые квасцы сотӧм шома из
с. шузьӧдӧм; шоммӧдӧм; шутӧм
   квашение капусты капуста шоммӧдӧм
-ая, -ое
шома, шоммӧдӧм; шутӧм
   квашеная капуста шома капуста
   квашеное тесто шома няньшом
   квашеное молоко шоммӧдӧм йӧв
1) ж. нянь шомӧс
2) ж. разг. няньшом; кӧнӧс
   замесить квашню кӧтны няньшом
3) м. и ж. разг. пренебр. жуним морт
нареч. вылӧ, вывлань
   подняться кверху вылӧ кайны
   поднять глаза кверху вывлань видзӧдлыны
ж. прост. ойӧстӧмлун, эбӧстӧмлун
-ая, -ое
прост. ойӧстӧм; эбӧстӧм
   квёлая старуха ойӧстӧм пӧч
   квёлый ребёнок эбӧстӧм кага
м. книжн. веськодьлун; квиетизм (олӧм вылӧ веськодя видзӧдӧм)
м. книжн. олӧм вылӧ веськодя видзӧдысь
-ая, -ое
книжн. веськодь; веськодя видзӧдан
м. муз. квинтет (вит инструментлы ворсантор, сьылантор)
   вокальный квинтет вит морта сьылысь (ворсысь) котыр
ж. книжн. подув, сюрӧс
   квинтэссенция рассказа висьталан сюрӧс
-ая, -ое
квитанция (в функции опр.)
   квитанционная книжка квитанция небӧгтор
ж. квитанция
   багажная квитанция кӧлуй квитанция
   почтовая квитанция пошта квитанция
   выдать квитанцию сетны квитанция
   квитанция о подписке на газету газет судзӧдӧм йылысь квитанция
   квитанция об уплате страхового взноса страхуйтчан взнос мынтӧм йылысь квитанция
   предъявить квитанцию мыччыны (петкӧдлыны) квитанция
в функции сказ. разг. помалӧм, мынтӧм, орӧдӧм; рӧщӧтын
   вот мы с тобой и квиты со ми тэкӧд и рӧщӧтынӧсь
м. офиц. кворум; колана лыд
   собрание не состоялось, так как не было кворума собранньӧ эз ло, сы вӧсна мый колана лыд эз чукӧрмы
ж. эк. фин. пай
   максимальная квота медыджыд пай
   установленная квота урчитӧм пай
   импортная квота суйӧр сайысь ваян пай
   отмена квоты пай бырӧдӧм
с. юклӧм
   квотирование валюты валюта юклӧм
с. сійӧ жӧ, мый: клохтанье
несов. сійӧ жӧ, мый: клохтать
   наседка квохчет пӧжсян чипан клуткӧ
м. кеглиӧн ворсан пу сёртас
мн.ч. (ед.ч. кегля) спорт. кегли
   играть в кегли кеглиӧн ворсны
м. бот. сус, сус пу
   раскидистый кедр пашкыр сус пу
м. обл. сійӧ жӧ, мый: кедровник
ж. зоол. перк
   красноголовая кедровка гӧрд юра перк
м. сус пу вӧр
-ая, -ое
сус (в функции опр.)
   кедровая роща сус пу рас
   кедровые шишки сус коль
мн.ч. кеды
м. разг. сійӧ жӧ, мый: кайф
   послеобеденный кейф пажын бӧрын долыда немуйтам