тарантас
тарантас
тарантас кӧрзина кузов тарантаса
тарантас чӧрс ось тарантаса
таргајтны
перех. тратить, растратить; расходовать; транжирить, растранжирить разг.
став сьӧм таргайтны растратить все деньги
таргајтыԍ
растратчик; транжира
таргајтӧм
трата, растрата || растраченный, издержанный
таргайтӧм озырлун растраченное богатство
колӧ нин пуктыны эмбур таргайтӧмлы пом следует уже положить конец трате имущества
тарган
1. анат. гортань
2. диал. перен. трещотка; смотри также: гольган
таргыны
изобр.
1. трещать (о телефоне, мотоцикле, барабане и т.п.)
2. неодобр. трещать, говорить быстро, без умолку; тараторить разг.
пулемёт моз таргыны трещать, как пулемёт
тайӧ аньыс и верӧс пыддиыс тшӧтш таргӧ эта женщина и за супруга тараторит
3. тарахтеть
гораа таргыны громко тарахтеть
таргӧм
и.д. треск, тарахтение
машинаяслӧн таргӧм тарахтение машин
тарԅыны
неперех. дрожать; лихорадить
тарԅӧԁны
перех. трясти (о дрожи)
тарԅан
дрожащий, лихорадочный
тарзян висьӧм лихорадка
тарзян киясӧн дрожащими руками
таріф
тариф || тарифный
мынтыны урчитӧм тариф серти платить по установленному тарифу
тарк
звукоподр. стук; тук
кодкӧ ӧдзӧсӧ тарк-тарк кто-то в дверь: тук-тук
таркакывны
изобр.
1. стучать
пиньясыс таркакылісны зубы у него стучали
2. греметь
таркакывны ведраясӧн греметь вёдрами
◊ горш таркакылӧ в горле пересохло (букв. горло стучит)
тарквартны
неперех. однокр. стукнуть
ӧшиньӧ тарквартны стукнуть в окно
тарквартӧм
и.д. стук
садьмыны ӧдзӧсӧ тарквартӧмысь проснуться от стука в дверь
таркјӧԁлыны
изобр. смотри: таркакывны
таркјӧԁлӧм
и.д. стук; грохот
таркйӧдлӧм ӧтарӧ матысмис стук всё приближался
таркмунны
изобр. неперех. послышаться – о стуке; стукнуть
посводзын мыйкӧ таркмуні в сенях что-то стукнуло
ӧтлаын олігӧн пӧ и кык гырнич таркмунлӧны посл. при совместной жизни, говорят, даже два горшка могут поссориться (букв. столкнуться друг с другом)
таркԋітны
неперех.
1. смотри: тарквартны
2. тряхнуть, встряхнуть
таркԋітыштавны
перех. многокр.
1. легонько стучать; постукивать
2. слегка потряхивать
таркԋітышны
перех. неперех. уменьш.
1. слегка, легонько стукнуть
2. слегка стряхнуть
таркԋітӧм
и.д.
1. стук; толчок
2. встряска
таркјавны
неодобр. выражать недовольство, проявлять пренебрежение; злиться, сердиться на кого-либо
бара нин заводитіс таркъявны опять начала злиться
таркӧԁан
тряский
таркӧдан туй тряская дорога
таркӧԁны
неперех.
1. стучать, барабанить
ӧдзӧсӧ таркӧдны стучать в дверь
чуньясӧн пызанӧ таркӧдны барабанить пальцем по столу
2. трясти; безл. лихорадить; колотить
грузӧвӧй машина вылын таркӧдӧ на грузовике трясёт
лихорадка таркӧдӧ лихорадка колотит
3. тарахтеть
изъя туйӧд таркӧдісны телегаяс по булыжной мостовой тарахтели телеги
◊ нырӧ таркӧдны грозить пальцем (категорически запрещая или беспрекословно требуя)
таркӧччыны
возвр.
1. стучаться; колотиться
ӧдзӧсӧ таркӧдчыны стучаться в дверь
2. стучать чем-либо
мыйӧн тэ сэн таркӧдчан? чем ты там стучишь?
таркӧччӧм
смотри: таркӧдӧм в 1 значении
таркӧԁышны
неперех. уменьш.
1. легонько стучать
2. слегка тарахтеть
таркӧԁӧм
и.д.
1. стук, дробь
барабанӧ таркӧдӧм барабанная дробь
ӧдзӧс таркӧдӧм стук в дверь
2. тряска
туйын таркӧдӧмысь висьмыны заболеть от дорожной тряски
◊ нырӧ таркӧдӧмӧн велӧдны (висьтавны) строго предупредить кого-либо, дать строгий наказ (грозя пальцем)
тармунны
смотри: таркмунны
тарсмунны
смотри: торскыны
тарыт
сегодня вечером, наступающим вечером
тарыт, тыдалӧ, кӧдздӧдас сегодня вечером, по-видимому, похолодает
тарытԍа
относящийся к сегодняшнему вечеру
тарытся удж работа этого вечера
тарӧптыны
неперех. многокр. застучать
неылын тарӧбтіс сизь недалеко застучал дятел
тарӧг
низкий, грубый (о голосе колокола)
тарӧччӧм
смотри: таркӧдчӧм
тас
Ⅰ1. поперечина; перекладина
ӧшинь тас поперечина в оконной раме
пызан кок тас поперечина, прикрепляющая ножки стола
кык таса крест крест с двумя перекладинами
вевся тас пуктыны перекрестить
2. засов (для дверей)
кӧрт тас железный засов
ӧдзӧсас тас на двери засов
3. уст. палка (или иной предмет, вставленный в дверную скобу снаружи или приставленный к дверям, чтобы дверь не открывалась, а также в знак того, что в доме никого нет)
кильчӧ тас дверная палка
4. спица (в колесе)
Ⅱдиал. кайма, каёмка
сьӧд тас чёрная кайма
таса сарапан сарафан с каймой
таса
Ⅰприл. запертый, закрытый
ӧдзӧсыс таса дверь закрыта (на засове)
Ⅱэтн. пёстрый холст (тканый из красной и белой или из красной и синей пряжи)
тасавлыны
перех. врем.
1. ненадолго заложить засов
2. вставить (на время) палку в дверную скобу
тасавны
перех.
1. заложить засов
ӧдзӧс тасавны закрыть дверь на засов
2. приставить к наружным дверям или вставить в дверную скобу палку
кильчӧсӧ тасаліс карнанӧн к двери крыльца приставил коромысло
◊ вом тасавны запретить говорить, зажать рот кому-либо
◊ горш тасавны застрять в горле; стать поперёк горла
тасалӧм
закрытие на засов || закрытый, запертый на засов (о дверях)
тасаԍны
неперех.
1. стать поперёк
кер тасасьӧма ю вомӧн бревно стало поперёк речки
2. запереться на засов
3. приставить к дверям палку
4. перен. отказать, не дать согласия на брак
оз кӧ босьт нылыс козинсӧ, тасасяс зонсьыс если девушка не примет подарка, значит, отказывает парню
◊ горшӧ (вомӧ) тасасьны застрять в горле; комом стоять в горле; стать поперёк горла
тасаԍӧм
1. ставший поперёк
2. запершийся на засов
тасаԍан
перекрёстный
тасасян кык визь перекрёстные две линии
тасԁор
диал. смотри: таладор во 2 значении
таскајтны
перех.
1. таскать, затаскать, истаскать
выль платтьӧ таскайтны истаскать новое платье
2. портить, губить; непродуктивно расходовать; переводить понапрасну что-либо
таскајччыны
неперех.
1. затаскаться, истаскаться (об одежде)
2. гибнуть, портиться, пропадать
лёк поводдя дырйи идралігӧн нянь таскайтчӧ при уборке в непогоду хлеб пропадает
таскајччӧм
потеря || потерянный
видзны таскайтчӧмысь урожай беречь урожай от потерь
таскайтчӧм турун потери сена