пајшік
пайщик
пайщикъяслӧн собранньӧ собрание пайщиков
пајӧба
отлого посаженный (о косе); смотри также: вомӧна во 2 значении
пак
пах
пак вывті сёйны наесться вволю, досыта
паксӧ кыскӧма пахи ввалились; смотри также: йӧрвуждін
пакет
в разн.знач. пакет
гуся пакет секретный пакет
пакета прил. йӧв молоко в пакетах
пакета чай чай в пакетах
пакет воӧма поступил пакет
пакітны
диал. перех. раскачивать кого-либо (взявши за руки и за ноги)
кагаӧс пакитны раскачивать ребёнка
пакԉа
пакля
пазъяс сюявны пакляӧн конопатить пазы паклей; смотри также: торк Ⅰ
пакт
пакт
мир пакт пакт о мире
пакта
изморозь, сухой мелкий снег
усьӧ пакта падает сухой мелкий снег; смотри также: кижа
пактавны
неперех.
1. выкипеть; укипеть
пӧртйысь ва пакталіс вода в котле укипела
шыдыс джынйӧдзыс пакталӧма суп наполовину выкипел
2. испаряться (о жидкости)
ӧдйӧ пакталысь прич. выйяс летучие масла
3. перен. худеть, сохнуть (от старости, болезни); смотри также: омӧльтчыны в 3 значении
пакталӧм
1. выкипание || выкипевший
пакталӧм шыд пиӧ содтыны кондӧс в выкипевший суп долить ранее отлитое
2. испарение || испарившийся
3. увар спец.
пактӧԁны
перех.
1. выпаривать
пактӧдны сола ва выпаривать соляный раствор
2. уварить
пактӧԁӧм
выпаривание, выпарка || выпаренный
сола ва пактӧдӧм выпаривание соляного раствора
пактӧдӧм сола ва выпаренный соляной раствор
пакула
чага, берёзовый гриб
пакӧԍԏітны
1. неперех. пакостить, напакостить, пачкать, грязнить
каньпиыс быдлаӧ пакӧститӧ котёнок везде пакостит
◊ ӧти мӧс пакӧститас да дас морт лякӧссяс погов. ложка дёгтя бочку мёда испортит (букв. одна корова напакостит, а десять человек запачкаются)
2. неперех. пакостить, вредить, навредить; проказничать
йӧзлы пакӧститны пакостить людям
орччӧн олысьяслы пакӧститны пакостить соседям
3. перех. пакостить, портить, действуя неумело
пакӧститчӧмаӧсь, урӧстӧмаӧсь муяснымӧс испакостили наши земли
4. неперех. проказничать; проказить; озорничать
пакӧԍԏіччыны
неперех.
1. пакостничать, делать пакости; причинять вред
тшамъяяс вӧчӧны джуджыд кокъяс вылӧ, мед некод эз пакӧститчы лабазы делают на высоких стойках, чтобы никто не мог напакостить
2. проказничать; озорничать; бедокурить
челядь пакӧститчӧны дети озорничают
пакӧԍԏіччӧм
и.д.
1. учинение пакости; причинение вреда; вредительство
пакӧститчӧмысь судӧ сетны привлечь к суду за причинение вреда
2. озорство, проделка; проказа
пакӧститчӧмысь чирыштны одёрнуть за озорство
пакӧԍԏітӧм
смотри: пакӧститчӧм
пакӧԍт
ст.орф. смотри: пакӧсьт
пакӧԍт
1. пакость, вред
пакӧсьт вӧчысь пакостник
кодлыкӧ пакӧсьт вӧчны сделать пакость кому-либо, причинить вред
2. проказа
пакӧсьтысь чирыштны одёрнуть за проказу
3. горе; несчастье
бара лои пакӧсьт снова произошло несчастье
кысянь йӧзлы пакӧсьт, сэсянь поплы шуд уст. откуда людям горе, оттуда попу счастье
пакӧԍта
1. блудливый (о кошке)
пакӧсьта кань кодь блудлив как кошка
2. зловредный; пакостный, пакостливый
пакӧсьта морт зловредный человек
пакӧԍттор
(-й-)
что-либо пакостное; пакостность
пакӧԍттӧм
не делающий пакостей; безвредный (о человеке)
пал
диал. поле по краям жёрнова
палак
1. глыба
из палак каменная глыба
йи палак глыба льда
2. пласт
нитш палак пласт мха
палата
в разн.знач. палата
больнича палата больничная палата
вузасян палата торговая палата
висьысьӧс вуджӧдны мӧд палатаӧ перевести больного в другую палату
палатка
палатка || палаточный
нянь вузалан палатка хлебная палатка
палатка дӧра шатровая ткань
палатка зэвтны разбить палатку
палаткаясын овны жить в палатках
палач
палач
жаль тӧдтӧм палач бесчеловечный, свирепый палач
паԉетур
форейтор; кучер, сидящий верхом на одной из передних лошадей
паԉетуравны
неперех. быть форейтором
паԉітны
1. перех. палить, опалить
бипур вылын палитны сьӧла опалить на костре рябчика; смотри также: чишкавны в 1 значении
2. диал. неперех. пылать, ярко гореть
3. диал. перех. распялить
ош ку палитны распялить медвежью шкуру
4. диал. перех. запалить, загнать лошадь
паԉітӧм
1. паление || опалённый
палитӧм пӧтка опалённая дичь
2. диал. распяливание || распяленный; смотри также: зэвтӧм в 1 значении
3. диал. прич. загнанный, запалённый
палитӧм вӧв запалённая лошадь
паԉіч
1. палка, дубинка
валяйтчан палич, сера палич скалка, каталка (для катки белья)
кар палич бита для игры в городки
мач палич лапта
паличӧн кыскасьны тянуться на скалке (сев на землю, упёршись ногами в ноги противника и обеими руками ухватившись за палку)
палич шыбитӧмӧн ворсны играть в палочку-выручалочку
2. спица (колёсная)
чукӧртны телега гӧгыльысь гылалӧм паличьяс собрать отвалившиеся спицы тележного колеса
◊ пу и палич сёйны всё есть (букв. есть дерево и палку)
◊ пу ни палич пескыс абу нет ни полена дров
палуба
палуба
вылыс палуба верхняя палуба
улыс палуба нижняя палуба
палубаа прил. пыж лодка с палубой
палја
диал.
1. комлистый
палъя пу комлистое дерево
2. со щитком, с печаткой
палъя чунькытш перстень со щитком
паԉма
пальма || пальмовый
пальма вож пальмовая ветвь
паԉԋік
подсека
шабді вӧдитан пальник подсека для возделывания льна
паԉскакывны
неперех. плескать, производить плеск
гыяс пальскакылӧны волны плещут
паԉскакылӧм
и.д. плеск
гыяслӧн пальскакылӧм плеск волн
паԉсԋітны
неперех. плеснуться, выплеснуться
бӧчкаысь ваыс пальснитіс джоджас вода из бочки выплеснулась на пол
паԉто
пальто || пальтовый
гожся пальто летнее пальто
ыджыд воротника пальто пальто с большим воротником
пальто дӧра материал на пальто
пальто кизь пальтовые пуговицы
пальто пасьтавны надеть пальто
паԉтоаԍны
возвр. надеть пальто
выль пальтоасьны надеть новое пальто
паԉтоӧԁны
перех. одеть кого-либо в пальто
паԉтоӧԁӧм
прич. одетый в пальто
пальтоӧдӧм кага одетый в пальто ребёнок
паԉша
изъян; недостаток, дефект
ставныслӧн кутшӧмкӧ пальша сюрӧ у них у всех есть какие-то недостатки
паԉшівӧј
фальшивый; подложный, поддельный
пальшивӧй документ фальшивый документ
паԉшітны
перех.
1. браковать, забраковать
тӧвар пальшитны браковать товар; смотри также: бракуйтны
2. фальшивить, сфальшивить