лечтан
Ⅰточильный брусок (для оттачивания кос во время косьбы)
лэчтан пу ободок точильного бруска
Ⅱзакал (в хлебе)
лэчтана прил. нянь хлеб с закалом; смотри также: зуд Ⅱ
лечтан-зуԁ
собир. точильные инструменты
лечтаԍны
возвр. оттачивать
лэчтанӧн лэчтасьны оттачивать точильным бруском
лечтаԍыԍ
смотри: лэчталысь
лечтаԍышны
неперех. уменьш. поточить
лечтујаԍны
смотри: лэчкасьны
лечтујаԍыԍ
смотри: лэчкасьысь
лечтыны
перех. точить, отточить, наточить
бритва лэчтыны править (оттачивать) бритву
гыж лэчтыны точить когти (о кошке)
пурт лэчтыны наточить нож
чер лэчтыны наточить, наострить топор; смотри также: зудъявны в 1 значении, кеслыны
лечтышны
перех. уменьш. подточить; поточить (немного)
коса лэчтыштны подточить косу
леччавны
неперех. разброс.
1. спускаться; сходить, съезжать (о многих или в нескольких местах)
выліысь лэччавны спускаться с верхнего этажа
котӧрӧн лэччавны спуститься бегом, сбежать (вниз)
2. слезать с чего-либо (о многих)
3. идти, ехать, пойти, поехать (с возвышенности, с полей и т.п.); съезжать с горы
лэччавны ва дорӧ выйти на берег (напр., из леса); спуститься к реке
леччалӧм
смотри: лэччӧм в 1 и 2 значениях
леччанԁор
употребляется лишь в составе выражений:
шонді лэччандор перед заходом солнца
леччанін
спуск (место)
ю дорӧ лэччанін спуск к реке
леччіггӧгӧр
смотри: лэччандор
леччывны
неперех. врем.
1. спуститься (на время)
кӧбрӧгӧ йӧвла лэччывны спуститься в погреб за молоком
2. сходить, съездить куда-либо
вадорӧ лэччывны сходить к речке
вӧрысь гортӧ лэччывны сходить, съездить из лесу домой
карӧ лэччывны съездить в город
◊ сьӧлӧмӧй кок пыдӧсӧдз лэччыліс я сильно испугался (букв. сердце до пяток спустилось)
леччыны
неперех.
1. спуститься, спускаться; сойти, сходить, съехать, съезжать
вӧв вылысь лэччыны сойти с лошади
гӧра вылысь лэччыны спуститься, сойти, съехать с горы
пос вылысь лэччыны спуститься, сойти с лестницы
ру лэччис туман спустился
2. слезать, слезть с чего-либо
вӧв вылысь лэччыны слезть с лошади
паччӧр вылысь лэччыны слезть с печки
3. идти, ехать, пойти, поехать (с возвышенности на низменность, с полей на луга, из леса, к водоёмам, в направлении течения реки)
карӧ лэччыны поехать в город
4. сесть, зайти
тӧлысь лэччис луна зашла
шонді лэччигӧн деепр. на закате солнца
5. течь
куйӧд ваыс юӧ лэччӧ навозная жижа течёт в реку
синваыс лэччӧ слёзы текут
шорӧн лэччӧ пӧсьыс пот льётся ручьём
6. падать
лэччӧ посни лым падает мелкий снег
небесаысь лэччӧ бус кодь зэр с неба сеется изморось
7. снизиться; понизиться
донъяс лэччисны цены понизились
леччыны-кајны
неперех. ходить вверх-вниз; спускаться-подниматься
леччыԍны
смотри: лэдзчысьны
леччӧԁлыны
перех. многокр.
1. спускать
мӧд судтаысь ковтӧм кӧлуй лэччӧдлыны спускать ненужные вещи со второго этажа
2. носить, переносить; возить, вывозить, свозить, перевозить (с возвышенности, из леса, с поля к водоёмам и т.п.)
вӧр лэччӧдлыны катище вылӧ возить лес на нижний склад
нянь лэччӧдлыны свозить хлеб
пыжӧ кыйсян кӧлуй лэччӧдлыны переносить рыболовные снасти в лодку
леччӧԁлӧм
1. спуск || спущенный
2. носка, переноска; возка, перевозка, вывозка (с верховьев, из леса на пойму, с возвышенности, с поля к реке) || перенесённый; свезённый, вывезенный, перевезённый
вӧр керкаысь лэччӧдлӧм кыйдӧс вывезенная из лесной избушки охотничья добыча
ледянка кузя вӧр лэччӧдлӧм вывозка леса по ледяной дороге
леччӧԁмӧн
на одну ношу; на одну возку; на один рейс
кыкысь лэччӧдмӧн турун на две возки сена
лэччӧдмӧн шедӧма сьӧла-тарыс промысловой дичи попалось (в силки, ловушки) на одну ношу
леччӧԁны
перех.
1. спустить; свести, свезти, снести кого-что-либо (вниз)
йӧв гӧбӧчӧ лэччӧдны спустить молоко в голбец
кагаӧс пос вылысь лэччӧдны свести ребёнка с лестницы
керӧсысь лэччӧдны свезти с горы
2. повести, повезти, понести (с возвышенности, с полей на луга, из леса, к водоёмам, по течению реки)
карӧ лэччӧдны повезти в город
вӧрса туй лэччӧдіс гортланьӧ лесная тропинка повела к дому
3. повезти, увезти, отвезти (вниз по течению)
тыкта пыжӧн турун лэччӧдны повезти сено на спаренных лодках
леччӧԁӧм
1. спуск || спущенный
уджалысьясӧс шахтаӧ лэччӧдӧм спуск рабочих в шахту
кӧзӧд вылӧ лэччӧдӧм йӧв спущенное на ледник молоко
2. вывозка || вывезенный
кер лэччӧдӧм вывозка древесины
муяс вылысь лэччӧдӧм град выв пуктас вывезенные с полей овощи
леччӧм
1. спуск || спустившийся
гӧра вылысь лэччӧм йӧз спустившиеся с горы люди
му вылӧ лэччӧм ру спустившийся на землю туман
2. прич. слезший
3. заход, захождение || зашедший
4. и.д. течение
5. и.д. падение
6. и.д. понижение
лечыԁ
1. острый (о лезвии)
лэчыд дора с острым лезвием
лэчыд пурт острый нож
лэчыд чер острый топор
косаӧй лэчыд коса (у меня) острая
лэчыд бритва вуштӧ, а лэчыд кыв вундӧ посл. острая бритва скоблит, а острое слово режет
2. перен. резкий
лэчыд гӧлӧс резкий голос
лэчыд тӧв резкий, пронизывающий ветер
3. перен. бойкий, ловкий
лэчыд ныв бойкая девушка
тшыг кынӧмыд лэчыд посл. голод не тётка (букв. голодный желудок бойкий)
4. перен. проницательный
лэчыд син острые, проницательные глаза
5. острый, язвительный
лэчыд кывъя острый на язык
6. диал. шаловливый; смотри также: вильыш в 1 значении
◊ лэчыд кыв улӧ сюрны попасть на зубок (букв. попасть под острый язык)
◊ лэчыд шома очень кислый, перекисший (о напитках или заквашенной пище)
лечыԁа
1. остро
лэчыда кеслӧм пурт остро наточенный нож
лэчыда тӧчитӧм чер остро наточенный топор
2. перен. резко
гӧлӧсыс лэчыда юрӧбтіс его голос прозвучал резко
3. перен. пронзительно
лэчыда горӧдны пронзительно крикнуть
4. перен. зло
лэчыда видзӧдлыны зло посмотреть
лечыԁлун
1. резкость
тӧвлӧн лэчыдлун резкость ветра
2. острота
пуртлӧн лэчыдлун острота ножа
3. перен. бойкость
збой лэчыдлун боевой характер
лечыԁмыны
неперех. становиться острым, заостриться, затачиваться
ԉу
диал. слюна; смотри также: дуль в 1 значении
ԉуб
диал.
1. полюбовно
люб лӧсьӧдчыны договориться полюбовно
2. добровольно
люб сетны добровольно отдать; смотри также: бурӧн в 1 значении
ԉуба
1. люба, любушка, голубка (обращение к женщине и девушке)
2. голубушка разг.
ме тэнӧ, любаӧс, велӧда я тебя, голубушку, проучу
ԉубітны
перех.
1. любить кого-что-либо
любитны вӧр-ва любить природу
любитны челядьӧс любить детей; смотри также: радейтны в 1 значении
2. симпатизировать кому-либо
ме сійӧс ог любит я не симпатизирую этому человеку; смотри также: радейтны во 2 значении
ԉубіччыны
возвр.
1. влюбиться
сійӧ любитчӧма он влюбился
2. любиться, быть в любовных отношениях с кем-либо
ԉубіччӧм
влюблённость || влюблённый
ԉубітӧм
и.д. любовь; смотри также: радейтӧм в 1 значении
ԉубов
любовь
кӧні любов да сӧвет, сэні быд бурыс где совет да любовь, там и благополучие; смотри также: радейтӧм в 1 значении
ԉубујччан-ԋімкоԃаԍантор
(-й-)
предмет радости, удовольствия
зэв бур вӧр керка сылӧн артмис, любуйтчан-нимкодясянтор у него получилась превосходная лесная избушка
ԉубујччыны
возвр. любоваться
любуйтчыны мичлунӧн любоваться красотой; смотри также: нимкодясьны во 2 значении
ԉубујччышны
неперех. уменьш.
1. полюбоваться
2. понаслаждаться
любуйтчыштны лэбач сьылӧмӧн понаслаждаться пением птиц
ԉубујччӧм
и.д. любование
аснад любуйтчӧм любование самим собой
ԉубӧ
любо; радостно, приятно
любӧ видзӧдлыны любо посмотреть
любӧ кывзыны любо послушать
любӧ пырны пелькӧдӧм керкаӧ приятно зайти в прибранный дом
сылы любӧ лои ему радостно стало
ԉубӧј
1. любой; каждый, всякий
любӧй морт любой человек
тайӧс любӧй вӧчас это любой сделает
2. любой, какой угодно
любӧй кадӧ в любое время
ԉубӧјтор
(-й-)
всё
любӧйтор кужӧ вӧчны он всё умеет делать; смотри также: быдтор Ⅰ
ԉубӧкоԃ
довольно радостно; довольно приятно
ԉубӧпырыԍ
с удовольствием, охотно; радостно
любӧпырысь кӧсйыны охотно согласиться
ԉув-ԉав
звукоподр. гав-гав
понйыс сьӧдбӧжӧс туялӧма, люв-ляв увтышталіс собака выследила горностая, временами тявкала
ԉув-ԉавмунны
неперех. донестись издали, раздаться вдали, послышаться (о голосах)
кӧнкӧ люв-лявмунісны гӧлӧсъяс где-то раздались голоса
ԉува-ԉавакывны
изобр. неперех. доноситься, слышаться (о шуме, голосах)
челядь ӧшинь улын люва-лявакылӧны дети под окном шумят, гомонят; смотри также: ува-авакывны в 1 значении
О сайте
Инструкция