кусԋавны
перех.
1. гнуть; изготовлять гнутьём
додь сюв куснявны гнуть полозья
мегыр куснявны гнуть дугу
сюмӧд куснявны, мед вӧчны туисъяс гнуть берёсту, чтобы делать туеса
2. смотри: кусньӧдлыны
кусԋалӧм
1. гнутьё || гнутый
2. мятьё || мятый
додь сюв куснялӧм гнутьё полозьев
куснялӧм жӧч мятая жесть
куснялӧм улӧсъяс гнутые стулья
3. складывание || сложенный
газет куснялӧм складывание газеты
куснялӧм пызандӧра сложенная салфетка
кусԋаԍны
возвр.
1. гнуться, сгибаться, изгибаться; быть гибким
льӧм пу куснясьӧ черёмуха хорошо гнётся
чуньясыс куснясисны кывзысьтӧма пальцы сгибались непослушно
2. редко мяться, смяться, измяться
самӧвар куснясис самовар помялся
чышъян куснясьӧма платок измялся
3. перен. ломаться, жеманиться
эн куснясь, пасьтав не ломайся, одень
4. перен. модничать
кусԋаԍтӧм
несгибаемый
куснясьтӧм йӧз несгибаемые люди
куснясьтӧм сутуга несгибаемая проволока
кусԋаԍыԍ
прич. гнущийся
куснясьысь кӧрт тув гнущийся гвоздь
кусԋаԍӧм
1. гибкость || погнутый
куснясьӧм кӧрт тув веськӧдлыны править погнутые гвозди
2. мятый; помятый
куснясьӧм бокъяса важ самӧвар старый самовар с помятыми боками
3. сложенный
перйис зепсьыс куснясьӧм газет вытащил из кармана сложенную газету
кусԋаԍӧмӧн
деепр. согнувшись; сгибаясь
◊ куснясьӧмӧн серавны помирать со смеху
кусԋаԍан
1. гибкий
куснясян сутуга гибкая проволока
2. складной, раскладной
куснясян крӧвать раскладная кровать
куснясян метр складной метр
куснясян пурт складной нож
куԍԍу
очень сильно
куссю бӧрдны очень сильно плакать
куссю пиняліс очень сильно выругал; обругал на чем свет стоит
куссю шливгис зэр ливмя лил дождь
куст
1. куст
бадь куст ивовый куст
сэтӧр куст куст смородины
тыдорса куст приозёрный куст
ыжнёнь куст куст жимолости
мунны кустъяс сайӧ уйти в кусты
куст пытшкӧ водны залечь в кустах
2. перен. куст, объединение каких-либо предприятий, артелей и т.д.
вӧрпунктса орслӧн татчӧс куст здешний куст орса лесопункта
куста
куста, кустъяса
кустистый
куста сён кустистый овраг
кустар
кустарь
ӧтка кустар кустарь-одиночка
кустарԋік
кустарник
кустарник керавны вырубить кустарник
кустарԋічајтны
неперех. кустарничать
кустарԋічајтӧм
и.д. кустарничество
кустарнӧј
кустарный
кустарнӧй ремеслӧ кустарное ремесло
кустјаса
куста, кустъяса
кустистый
кустъяса сён кустистый овраг
кусыԋ
1. сгиб, изгиб, выгиб, перегиб, загиб
гырддза кусынь, сой кусынь сгиб локтя
кок кусынь, пидзӧс кусынь коленный сгиб, сгиб колена
кусыньӧд чегны лопнуть на сгибе
бур косалӧн мед эськӧ кык кусынь вӧлі вороп хорошей косы должен иметь два изгиба
2. изгиб, поворот, излучина
ю кусынь изгиб реки
теплоход мыччысис кусынь сайсянь из-за поворота показался теплоход
3. складка
чышъян кусынь складка платка
4. морщина
шыльӧдны соскысь кусыньяс разгладить морщины на рукаве
◊ куим (кык) кусыньӧ (кусыньӧн) кусыньтчыны согнуться в три погибели
кусыԋмунны
неперех. согнуться
вартӧмысь кусыньмунны согнуться от удара
кусыԋтны
перех.
1. гнуть, согнуть, загнуть, изогнуть, перегнуть, выгнуть, нагнуть, подогнуть, отогнуть, прогнуть
бумага лист шӧри кусыньтны перегнуть лист бумаги пополам
додь сюв кусыньтны согнуть полоз
дор кусыньтны подогнуть край
льӧм пу ув кусыньтны нагнуть ветку черёмухи
мегыр кусыньтны гнуть дугу
кань кусыньтіс мышсӧ кошка выгнула спину
шог кусыньтӧ мортӧс горе сгибает человека
2. повернуть, свернуть
тысянь кусыньтанныд шуйгалань от озера свернёте налево
ю кусыньтӧ рытыввылӧ река поворачивает на запад
3. перен. склонить, расположить к себе
кусыньтны ас дорӧ склонить к себе
абу кокни кусыньтны сійӧс ас дор не легко склонить его на свою сторону
4. перен. склониться
кадыс кусыньтіс тулыслань время склонилось к весне
лун кусыньтіс рытлань день склонился к вечеру
кусыԋччанін
смотри: кусынь в 1 значении
кусыԋччыны
неперех. гнуться, согнуться, загнуться, изогнуться, перегнуться, выгнуться, нагнуться, подогнуться, отогнуться, прогнуться, вогнуться
вывті кусыньтчыны слишком перегнуться
вугыр шатин кусыньтчис удилище прогнулось
емӧй кусыньтчис иголка загнулась
кӧрт лист шӧри кусыньтчис железный лист перегнулся пополам
матич кусыньтчӧма аслас сьӧктаысь балка прогнулась под собственной тяжестью
платтьӧ бӧж кусыньтчӧма платье задралось
увъяс кусыньтчӧмаӧсь ветки нагнулись
чуньыс ӧдва кусыньтчӧ палец еле загибается
кусыԋччышны
перех. уменьш. немного согнуться, изогнуться, прогнуться
матич кусыньтчыштӧма балка чуть прогнулась
кусыԋччӧм
загиб, изгиб, прогиб || загнутый, изогнутый, прогнутый
кусыԋччӧмӧн
деепр. согнувшись
кусыньтчӧмӧн мунны идти согнувшись
кусыԋтӧм
1. прогиб, изгиб, выгиб, перегиб || прогнутый, изогнутый, выгнутый, перегнутый
бедь кусыньтӧм прям. и перен. перегиб палки
кусыньтӧм мыш выгнутая спина
2. складывание || сложенный
нёль кусынь кусыньтӧм бумага вчетверо сложенная бумага
кусыԋа
согнутый, изогнутый; со сгибом, с перегибом
кусыня йыла ӧтка кыдз пу одинокая берёза с изогнутой верхушкой
кусӧԁны
перех.
1. тушить, потушить, затушить; гасить, погасить, загасить
би кусӧдны тушить свет
сись кусӧдны затушить свечу
кусӧдтӧг деепр. кольны оставить непогашенным
2. заглушить, приглушить
кусӧдны мотор заглушить мотор
3. выключить
друг кусӧдіс телевизорсӧ вдруг выключил телевизор
4. перен. приостановить, пресечь что-либо, замять прост.
кусӧдны вензьӧм приостановить спор
кусӧдны лоӧмтор замять происшествие
кусӧччан
прич. предназначенный для тушения
кусӧдчан кӧлуй снаряжение для тушения пожара
кусӧдчан машина противопожарная машина
кусӧччыны
неперех. заниматься тушением пожара
кусӧдчигӧн деепр. сотчыны опалиться при тушении пожара
кусӧдчыны ыстывны отправлять на пожар, посылать на тушение пожара
кусӧччыԍ
1. пожарник
2. участник тушения пожара
кусӧччӧм
и.д. тушение
войся кусӧдчӧм бӧрын шойччыны отдыхать после ночного тушения пожара
кусӧԁӧм
тушение, гашение || потушенный, затушенный, погашенный
би кусӧдӧм тушение света
кусӧдӧм бипур потушенный костёр
сотчан вӧр кусӧдӧм тушение лесного пожара
кусӧк
кусок
майтӧг кусӧк кусок мыла
нянь кусӧк кусок хлеба
ыджыд кусӧк шыбитны выбросить большой кусок
кусӧка
кусковой; брусковый
кусӧка майтӧг брусковое мыло
кусӧка сакар кусковой сахар
кусӧм
1. затухание, угасание || затухший, угасший
2. перен. окончание || окончившийся, закончившийся
быдӧн виччысисны война кусӧм все ждали окончания войны
кутавны
перех. разброс. многокр.
1. ловить, вылавливать, переловить; хватать, перехватать, схватывать
мач кутавны ловить мяч
чери кутавны ловить рыбу (руками)
шыр кутавны ловить мышей
кутавны бандитъяслысь став шайкасӧ переловить всю шайку бандитов
ваысь став кер кутавны выловить брёвна из реки
гусясьысьясӧс кутавны перехватить воров
став арпиян ваысь кутавны выловить всех мальков из воды
2. крепить, скреплять, метать, заметать, сметать
рельсъяс кутавны крепить рельсы
кутавны сосъяс сметать рукава
кутавны сунисӧн бӧждор смётывать подол
3. обнимать
нывъясӧс кутавлан нин? девушек уже обнимаешь?
куталӧм
1. ловля, вылавливание, отлов || выловленный
киӧн арга куталӧм ловля мальков руками
ваысь куталӧм пес выловленные в реке дрова
кӧръясӧс куталӧм отлов оленей
мой куталӧм ловля бобров
разалӧм вӧр куталӧм вылавливание разнесённого леса
2. скрепление || скреплённый
кӧртӧн ӧдзӧс куталӧм скрепление двери железом
скӧбаӧн куталӧм кер бревно, скреплённое скобами
3. мётка, замётка, примётка, смётка || замётанный, примётанный, смётанный
куталӧм сос примётанный рукав
сунисӧн бӧждор куталӧм примётка подола нитками
куталӧмін
скреплённое, примётанное место
кутан
1. держатель
бумага кутан держатель для бумаг
2. сдержанный
кутан ярлун сдержанная ярость
3. скрепление || скреплённый
◊ кутан ни сетан абу очень худой (букв. ни дать, ни взять)
кутана
сдержанный || сдержанно
кутана скӧрлун сдержанная раздражительность
кутана нюммунны сдержанно улыбнуться
кутантор
(-й-)
то, что следует держать
киын кутантор то, что следует держать в руке
кутанін
место, за которое что-либо держат
коса кутанін место на косе, за которое держатся при косьбе
кутаԍны
неперех.
1. ловить, вылавливать
кылӧдчигӧн кутасьны заниматься вылавливанием (леса) на сплаве
2. ловить друг друга (при игре)
кутаԍтӧм
не ловящий мышей (о кошке)
кутасьтӧм кань кодь как кот, не ловящий мышей
кутаԍыԍ
1. рабочий, который вылавливает разнесённые брёвна или плоты
2. водящий (в детских играх)
3. хорошо ловящий мышей (о кошке)
3. тот, кто ловит в играх
куԏітны
перех. кутить, прокутить
кутитны став эмбур прокутить всё состояние
кутитны югдытӧдз прокутить до рассвета
О сайте
Инструкция