тір-тір
изобр. в роли сказ. дрыг
кокнас тір-тір он ногой дрыг-дрыг
тір-тірмунны
изобр. дрыгнуть
тіравмӧн
до дрожи
тіравмӧн окота очень хочется, до дрожи охота
тіравны
неперех.
1. дрожать (мелкой дрожью)
киыс тіралӧ у него рука дрожит
тіравны кӧдзыдла дрожать от холода
пипу коръяс тіралӧны осиновые листья дрожат
ыж бӧж моз тіралӧ он дрожит, как овечий хвост
бӧрдігас тіралісны вом доръясыс губы дрожали, когда он плакал
2. перен. мерцать
тіралісны ӧтка кодзувъяс мерцали одинокие звёзды
тіралан
тіралан, тіралана
прич. дрожащий
тіралан гӧлӧсӧн шыӧдчыны обратиться дрожащим голосом
тіралан киӧн мыччис протянул дрожащими руками
тіралана
тіралана, тіралан
прич. дрожащий
тіралана гӧлӧсӧн шыӧдчыны обратиться дрожащим голосом
тіралана киӧн мыччис протянул дрожащими руками
тіралігтырјі
деепр. дрожа; волнуясь, с волнением
тіралігтырйи матыстчыны подойти волнуясь
тіралӧм
и.д. дрожь; сотрясение
тіралӧм вочасӧн быри дрожь постепенно прошла
туша тырӧн тіралӧм сотрясение всего тела
тірԅыны
1. неперех. дрожать; трястись
пипу коръяс тірзьӧны быд тӧвруысь осиновые листья дрожат от каждого ветерка
2. колебаться
компаслӧн стрелка дугдӧма тірзьыны стрелка компаса перестала колебаться
тірԅӧм
и.д.
1. дрожь, тряска
2. колебание
тірԅан
прич.
1. дрожащий, трясущийся
тірзян висьӧм озноб, лихорадка
2. колеблющийся
тірібобӧ
диал. бабочка, мотылёк; смотри также: бобув
тірјӧԁлыны
неперех. смотри: тірӧдчыны во 2 значении
кукань водзын и меж оз яндысь тірйӧдлыны бӧжнас посл. перед телёнком и баран не стесняется трясти хвостиком
тіркмунны
неперех. однокр. дрогнуть, вздрогнуть; содрогнуться
тіркԋітны
неперех.
1. прибежать
2. появиться неожиданно
кыськӧ тіркнитісны челядь неожиданно появились дети
тіркӧԁны
перех. неперех. трясти чем-либо
тіркӧдны бӧж или бӧжӧн трясти хвостиком (напр., об овце)
тіркӧччыны
смотри: тірӧдчыны
тірԉіктыны
смотри: тірӧдны в 1 значении
тірмунлыны
неперех. многокр. вздрагивать
ӧти бандзибыс сылӧн тірмунлӧ у него одна щека вздрагивает
тірмунны
неперех. однокр. вздрогнуть
тірмунны горӧдӧмысь вздрогнуть от окрика
тірны
неперех. смотри: тіравны
тірны-борны
неперех. суетиться
ковтӧг тірны-борны суетиться без необходимости
тірјавны
неперех. разброс. бегать легко, мелкими шагами
лыа вывті тіръялӧны тэрыб истанъяс по песку бегают проворные кулики-прибрежники
тірышны
неперех. уменьш. дрожать
муртса тірыштісны коръяс листья едва дрожали
тірӧб
дрожь
тірӧб босьтіс дрожь взяла
тірӧԁны
перех. неперех.
1. семенить, идти частыми, мелкими шагами
нывбаба тірӧдіс ӧшиньлань женщина засеменила к окну
2. безл. трясти; знобить; лихорадить
керкаын вӧлі шоныд, но менӧ кутіс тірӧдны в избе было тепло, но меня начало знобить
бара кутіс лёкысь тірӧдны снова стало лихорадить
тірӧччыны
неперех.
1. шевелиться, биться (о мелких животных, о рыбе)
тывйын тірӧдчис некымын гыч в сети билось несколько карасей
2. трясти чем-либо
тірӧдчыны бӧжӧн трясти хвостом
3. дрыгать
кань тірӧдчис водз кокнас кошка дрыгала передней лапкой
тіткырччыны
неперех.
1. сжаться, съёжиться
2. прижаться, притулиться
тіткыртчыны додь бокӧ притулиться на краю саней
тіщ-тощ
звукоподр. тук-тук
тіщ-тощмунны
изобр. слегка удариться, стукнуться
тіщка-тащкакывны
изобр. стучать
пиньяс тітшка-татшкакылісны повзьӧмӧйла у меня стучали зубы от страха
тіщкыны
перех. хлопнуть, ударить кого-либо
овлӧ, и балябӧжад тітшкывлӧны бывает, и в затылок ударят
тіщкыԍны
возвр.
1. глухо стукнуться, упасть со слабым или с глухим звуком
тітшкысьны юр вылӧ упасть на голову
2. смотри: тічкысьны
тіщкӧԁны
неперех.
1. бить, побить кого-либо, надавать тумаков
2. неперех. стучать, постучать, постукивать
тітшкӧдны ӧшинь таскӧ постучать в окно, в оконную раму
тіч-тач
тіч-тач, тіч-точ
звукоподр. тик-так
тіч-точ
тіч-точ, тіч-тач
звукоподр. тик-так
тічвіԇны
смотри: дітшвидзны
тічкыны
неперех.
1. тикать разг. (о часах); стучать
2. бахнуть, хлопнуть (из ружья)
револьверӧн тічкыны морӧсӧ бахнуть в грудь из револьвера
◊ горш тічкӧ в горле пересохло
тічкыԍны
неперех. сесть, опасть (о хлебе в печи)
тічкӧԁны
перех.
1. стукать чем-либо обо что-либо
2. избить кулаком
тішкыны
изобр. тащить, нести что-либо тяжёлое
ӧтвылысь керсӧ тішким-вайим общими усилиями притащили бревно
тішмыԉччыны
неперех. упасть грузно
тішмыльтчыны боквыв грузно упасть на бок
тішмыԉавны
перех. многокр.
1. таскать с трудом
тішмылявны картупель тыра мешӧкъяс таскать мешки, полные картофеля
2. бросать, опрокидывать
тішмылявны мешӧкъяс пельпом вывті бросать мешки через плечо
тіјан
мест.
1. род.п. от ті
2. притяж. мест. ваш
кӧн тіян юкмӧсыд? где ваш колодец?
тіян лызьясыд век мавтасаӧсь ваши собаки всегда накормлены; вы держите порох сухим (букв. у вас лыжи всегда смазаны)
тіян служба – кывзысьны, а менам – не пыксьыны ваша служба – слушаться, а моя – не сопротивляться
то
1. част. указ. вот
то, вӧлӧм, кӧн вот, оказывается, где
то чойыд локтӧ вот твоя сестра идёт
2. союз то
би то ӧзйылас, то куслас огонь то разгорается, то затухает
то сэн, то тан юргӧ сьыланкыв то здесь, то там звучит песня
тобокі
тобоки, тӧбӧк
1. унты, тобоки (меховые чулки шерстью внутрь)
2. диал. мягкая детская обувь
тобокіаԍны
неперех. обуться в унты, надеть унты; обуть тобоки
О сайте
Инструкция