прӧступка
1. оплошность; ошибка; проступок
прӧступка вӧчны допустить оплошность
кывкутны аслад прӧступкаысь ответить за свой проступок
прӧступка лои получилась ошибка
2. церк. прегрешение
прӧстыԋа
простыня || простынный
выль прӧстыня новая простыня
прӧстыня дӧра простынный материал
прӧстыняӧн вевттьысьны закрыться простыней
прӧстӧ
1. просто
прӧстӧ воссьыны просто открываться
абу прӧстӧ тундра шӧрӧ сувтӧдны шахта не так-то просто посреди тундры построить шахту
тайӧ дзик прӧстӧ это совсем просто
2. смотри: прӧста Ⅰ в 1-4 значениях
3. смотри: прӧста Ⅱ
прӧстӧј
1. простой, обыкновенный
прӧстӧй йӧз простые люди
прӧстӧй паськӧм простая, скромная одежда
прӧстӧй сёян обыкновенная пища
2. незамысловатый, бесхитростный, незатейливый
прӧстӧй висьт бесхитростный рассказ
прӧстӧй сер незамысловатый узор
3. напрасный
прӧстӧй удж напрасный труд
4. простой, несложный
прӧстӧй операция несложная операция
5. пустой, праздный
прӧстӧй больгӧм пустые басни
6. будний
прӧстӧй лун будний день
прӧстӧй синмӧн невооружённым глазом
прӧстӧјлун
простота
модалӧн прӧстӧйлун простота фасона
прӧстӧјтор
(-й-)
что-либо простое, обыденное; обыденность
сёрнитны прӧстӧйторъяс йылысь говорить об обыденном
прӧстӧја
1. просто, скромно
прӧстӧя пасьтасьны просто, скромно одеваться
2. запросто разг.
сійӧ миян дінын асьсӧ кутіс прӧстӧя он держался с нами запросто, без церемоний
прӧсуж
1. сообразительный, догадливый, смышлёный
прӧсуж кага смышлёный ребёнок
йӧй нисьӧ прӧсуж придурковатый, глуповатый
бур мужик дорын и йӧй гӧтыр прӧсуж при хорошем муже и глупая жена умница
2. нормальный, психически здоровый
прӧԏівітны
неперех. опротиветь
чериыс прӧтивитіс рыба опротивела
прӧԏівіччыны
неперех. сопротивляться, оказывать сопротивление; противиться; противодействовать
прӧтивитчысь прич. сопротивляющийся
сійӧ эз лысьт прӧтивитчыны он не смел противиться; смотри: пыксьыны в 3 значении
прӧԏівіччӧм
и.д. сопротивление; противодействие
прӧтивитчӧм венны сломить сопротивление; смотри также: пыксьӧм во 2 значении
прӧԏівԋік
противник
прӧтивникӧс кытшалӧм окружение противника
прӧшві
кружево, кружева
пырыс тыдалана прӧшви прозрачные кружева
прӧшвиа прил. дӧрӧм сорочка с кружевом
прӧшви кыысь кружевница
прӧшви кыны вязать кружева
прӧшвиӧн доравны чышъян обвязать платок кружевами
прӧшша
прощение; помилование; оправдание
прӧща корны попросить прощения, извиниться
прӧща оз ло прощения не будет
прӧшшајччыны
смотри: прӧститчыны
прӧшшајччӧм
смотри: прӧститчӧм
пруԁ
(-й-)
пруд, запруда || прудовый
мельнича пруд мельничная запруда
ыджыд пруд большой пруд
пруд ва прудовая вода
пруд чери прудовая рыба
прудйыс кынмӧма пруд замёрз, покрылся льдом
пруԃітны
1. перех. прудить, запрудить, запруживать
пруд прудитны прудить пруд; возводить запруду
шор прудитны прудить ручей; смотри: поромитны во 2 значении
2. неперех. забиться, забиваться; засориться, засоряться; смотри: пурмыны в 1 значении
пруԃітӧм
прич. запруженный
прудитӧм шор запруженный ручей
пружіна
пружина || пружинный
капкан пружина капканная пружина
часі пружина часовая пружина
пружина матрац пружинный матрац
пружина лэдзны разжать пружину
пружінаавны
перех. поставить пружину
ӧдзӧс пружинаавны поставить пружину на дверь
пружіԋітны
неперех. пружинить
рессораяс бура пружинитӧны рессоры хорошо пружинят
прут
Ⅰ1. прут
кӧрт прут железный прут
свинеч прут свинцовый прут
2. рубец, след (на теле от удара прутом и т.п.)
Ⅱустье в чулках, рукавицах
пруԏӧ-пруԏӧ
возглас, которым подзывают телят
прыԍԍыны
1. перех. неперех. брызгать
вӧв кок улысь няйтыс прыссьӧ грязь брызжет из-под ног лошадей
2. перех. прыскать
ваӧн прыссьыны прыскать водой; смотри также: резны в 1 значении
3. неперех. мчаться
вӧвъяс прыссисны кыккокйыв лошади неслись вскачь; смотри также: гӧнитны во 2 значении
прыԍԍӧԁлыны
неперех. фыркать (о лошади)
прыԍкајтны
1. смотри: прыссьӧдлыны
2. смотри: прыссьыны во 2 значении
прыԍкајтӧм
смотри: прыссьӧдлӧм
прыԍмунны
неперех. однокр. брызнуть; прыснуть
ранаысь прысьмуні вир из раны брызнула кровь
прыԍмунӧм
брызганье || брызнувший
прыԍԋітны
однокр.
1. неперех. фыркнуть (о лошади)
2. перех. брызнуть, прыснуть
чужӧмӧ прысьнитны одеколон прыснуть в лицо одеколоном
3. перен. неперех. прыснуть (со смеху)
прысьнитіс-серӧктіс он прыснул со смеху
пԍевԁоԋім
псевдоним
гижысьлӧн псевдоним псевдоним писателя
пԍіхіческӧј
психический
психическӧй висьӧм психическая болезнь
пԍіхологіа
психология
психология кузя специалист психолог
тӧдны мортлысь психология знать психологию человека
пу
1. дерево || деревянный
коръя пу лиственное дерево
кос пу
а) сухое дерево
б) сухостой
паськыд увъяса пу ветвистое дерево
рой тошка пу вековое дерево
пу вуж корень дерева
пу дін комель дерева
пу йыв верхушка дерева
пу ув
а) ветка дерева
б) место под деревом
пу зыр деревянная лопата
пу керка деревянный дом
пуа прил. кӧлуй деревянная утварь
◊ кос пу моз эн чег не лопни от злости (букв. не ломайся, как сухое дерево)
◊ ваын и пуын ӧти нима загадка в воде и в дереве с одним именем (отгадка сир щука; смола)
2. древесина || древесный
топыд пу плотная древесина
тӧр пу хрупкая древесина
уль пу сырая древесина
пу кырсь древесная кора
пу тшак древесный гриб
3. употр. при обозначении пород деревьев
бадь пу ива
ниа пу лиственница
4. рукоять, рукоятка, ручка
куран пу рукоятка грабель
укват пу ручка ухвата
чер пу топорище
◊ юра пу хозяин дома
◊ пуӧ увлань юрӧн кавшасьны лезть в бутылку (букв. подниматься на дерево вниз головой)
пуа
насаженный на рукоять, на ручку (об орудиях труда)
пуа коса насаженная (на косовище) коса
пуа чер насаженный (на топорище) топор
пуавны
Ⅰперех. насадить, насаживать
коса пуавны насадить косу на косовище
чер пуавны насадить топор на топорище
Ⅱнеперех. скрыться, перепрыгивая с дерева на дерево
пуалан прич. ур кодь как белка, перебегающая с дерева на дерево (о непоседе)
низьыд абу тулан, оз сяммы пуавныс соболь – не куница, он не способен прыгать с дерева на дерево (при преследовании)
Ⅲдиал. неперех. одеревенеть, задеревенеть
пуалӧм
насадка || насаженный
вила пуалӧм насадка вил
выльысь пуалӧм коса вновь насаженная коса
пуантор
(-й-)
то, что надо сварить
пуас-пӧжас
смотри: пуӧм-пӧжалӧмтор
пубԉіціԍԏіческӧј
публицистический
публицистическӧй гижӧд публицистическая статья
пув
(-й-)
брусника || брусничный
бӧжа пув мелкоягодная брусника
гырысь пув крупная брусника
кӧтӧдӧм пув мочёная брусника
тіль пув брусника, растущая на болотистом месте
пув ва брусничный сок
пув кыш брусничные выжимки
пув рӧм тёмно-розовый цвет
пувйӧсь прил. ведра ведро, запачканное брусникой
пувъя прил. йӧв молоко с брусникой
пув-щак
собир. грибы и ягоды
тӧв кежлӧ пув-тшакӧн заптысьны к зиме запастись грибами и ягодами
О сайте
Инструкция