пӧімӧԍтӧм
прич. запачканный золой
пӧк
(-й-)
Ⅰ1. икра (рыбья)
гӧрд пӧк красная икра
ёді пӧк икра леща
сола пӧк солёная икра
чиръя пӧк зернистая икра
пӧкъя прил. сир икристая щука
пӧк жаритны зажарить икру
пӧк лэдзны отложить икру
2. цвет, цветковая часть некоторых растений
омра пӧк цветы дягиля
шомкор пӧк цвет щавеля
идйыс пӧкйын ячмень в трубке, дудке
Ⅱ(-й-)
1. икра, икры (ног)
кок пӧксӧ курччалісны лӧдзьяс икры ног искусали слепни
2. утолщение на пряже
пӧкажівајтны
неперех. похаживать, прохаживаться, разгуливать, прогуливаться
джодж кузя пӧкаживайтны похаживать по полу
туй кузя пӧкаживайтны прогуливаться по дороге
пӧкаіччыны
неперех. причаститься, причащаться; смотри также: даръясьны в 1 значении
пӧкат
покатость, наклон, откос, скат, склон
лажмыд пӧкат пологий скат
лунвыв пӧкат южный склон
пӧкат лажмӧдны уменьшить крутизну откоса
тайӧ муыс пӧкатаджык это поле с большей покатостью
пӧката
покатый, с покатостью, с наклоном
лунвылӧ пӧката му поле с покатостью на юг
ӧтарӧ пӧката с наклоном в одну сторону
пӧката му покатое поле; поле с покатостью
пӧкатаін
место с наклоном, с покатостью
пӧкаԏітны
неперех. перетянуть, перевесить
гираладорыс пӧкатитӧ перевешивает та сторона, на которой гиря
пӧкаттӧм
ровный, без покатости
пӧкаттӧм муяс ровные поля
пӧкмеԉітны
перех. дать опохмелиться
пӧкмеԉіччыны
возвр. опохмеляться, опохмелиться; смотри также: юр веськӧдны (в статье веськӧдны)
пӧкмеԉітӧԁны
смотри: пӧкмелитны
пӧкмеԉԉа
похмелье
пӧкмелляысь висьны болеть с похмелья
покоԉеԋԋӧ
поколение
быдмысь пӧкӧленньӧ, том пӧкӧленньӧ молодое, подрастающее поколение
пӧкӧленньӧысь пӧкӧленньӧӧ из поколения в поколение; смотри также: кӧлена в 1 значении
пӧкӧрітны
перех. покорить, подчинить, усмирить
космос пӧкӧритны покорить космос
ывла выв пӧкӧритны покорить природу
пӧкӧріччыны
неперех. покориться; покоряться; подчиниться; подчиняться
оз ков пӧкӧритчыны враглы не надо покоряться врагу; смотри также: сетчыны во 2 значении
пӧкӧріччытӧм
прич. упрямый; непокорившийся; непокорный
пӧкӧритчытӧм оласног непокорный характер; смотри также: сетчытӧм в 1 значении
пӧкӧріччӧм
подчинение || покорившийся, подчинившийся
пӧкӧритчӧм войтыр покорившийся народ
пӧкӧрітӧм
покорение; усмирение; подчинение || покорённый, усмирённый; подчинённый
бунт пӧкӧритӧм усмирение бунта
пӧкӧритӧм муяс покорённые земли
пӧла
Ⅰсущ.
1. пола
веськыд пӧла правая пола
пась пӧла пола шубы
пӧла улын под полою
пальто пӧлаыс павтыртчӧма завернулась пола пальто
2. борт
пинжак пӧла борт пиджака
3. пола, навешенное полотнище, откидывающееся в сторону
паськӧдны вон пӧла откинуть полу палатки
Ⅱприл. наклонный, косой, кривой
пӧла вом косой рот
пӧла курич кривой косяк
ассьыд первой пӧла шапкатӧ лӧсьӧд да вӧлись йӧзсӧ велӧд сначала свою шапку поправь, а потом уже других учи
◊ кӧзяйкатӧгыд керка пытшкӧсыд пӧла без хозяйки в доме непривычно (будто чего-то не хватает)
пӧла-пӧла
непарный
пӧла-пӧла кепысь непарные рукавицы
пӧла-пӧла сапӧг непарные сапоги
пӧла-пӧлӧн кӧмавны кӧмкот обуть непарную обувь
пӧлавны
неперех. расплодиться, размножиться
пӧлалысь прич. плодовитый
ыжъясыд мукӧдыдлӧн сэтшӧм ӧдйӧ пӧлалӧны овцы у некоторых очень быстро плодятся; смотри также: рӧдмыны в 1 значении
пӧлагајччантор
(-й-)
должное
пӧлагајччыны
неперех. полагаться; подлежать
кыдзи и пӧлагайтч как и полагается
оз пӧлагайтчы нинӧм ничего не полагается
тайӧс оз пӧлагайтчы йӧзӧдны это не подлежит оглашению
пӧлаԏ
полати
пӧлать пӧвъяс настил из досок на полатях
пӧлать ув место под полатями
пӧлатя-паччӧра прил. керка изба с полатями и с печью, приспособленной для лежания
пӧлатьын узьлыны спать на полатях
пӧԉезнӧј
полезный
пӧлезнӧй сӧвет полезный совет
пӧлԋӧԁлышны
перех. уменьш. покачать (головой)
пӧлԋаԍны
неперех.
1. крениться
катерыс пӧлнясьӧ катер кренится
2. переваливаться
мунны пӧлнясьӧмӧн деепр. идти переваливаясь
3. кривляться, жеманничать
рӧмпӧштан водзын пӧлнясьны кривляться перед зеркалом; смотри также: вежнясьны во 2 значении
пӧлԏіԋԋік
полтинник (монета)
пӧлтинника прил. деньга полтинник
пӧлуԃ
употребляется лишь в составе выражений:
сю пӧлудь фольк. дух во ржи (в образе женщины)
пӧлучітны
перех. получать, получить
пӧлучитны бур ӧтметка получить хорошую отметку
письмӧ пӧлучитны получить письмо
пӧвестка пӧлучитны получить повестку
этшаджык пӧлучитны недополучить
пӧлучітӧм
получение || полученный
образованньӧ пӧлучитӧм получение образования
письмӧ пӧлучитӧм получение письма
пӧлучитӧм юӧр полученное известие
пӧлучка
получка
пӧлучка лун день получки
пӧлучка босьтны получить получку; смотри также: удждон
пӧлыԋ
кривизна; наклонность
пӧлыԋтлыны
перех. врем. наклонить (на время); накренить (на время)
шапкасӧ эз пӧлыньтлы даже не поздоровался
пӧлыԋтны
перех.
1. наклонить; накренить
пыж пӧлыньтны накренить лодку
юр пӧлыньтны наклонить голову набок
шапка пӧлыньтӧмӧн деепр. сдвинув шапку набок
2. кривить, покривить, искривить
вом пӧлыньтны скривить рот
3. стоптать
эн пӧлыньт подбӧрсӧ не стопчи каблук
пӧлыԋччыны
неперех.
1. коситься, покоситься; перекашиваться; кривиться, скривиться, покривиться, искривиться
зорӧдыс пӧлыньтч стог кривится
керкаыс пӧлыньтчӧма изба покосилась
ӧдзӧсыс пӧлыньтч дверь перекашивается
2. крениться, накрениться; клониться, наклониться
пыжыс пӧлыньтчис лодка накренилась
3. стаптываться
сапӧгыс пӧлыньтчӧма сапоги стоптаны
пӧлыԋччышны
неперех. уменьш. слегка наклониться
сюръя пӧлыньтчыштӧма столб слегка наклонился
пӧлыԋччӧм
1. искривление; перекос || скривлённый, покривлённый, искривлённый; перекошенный
сюрса лы пӧлыньтчӧм искривление позвоночника
пӧлыньтчӧм забор перекошенный забор
пӧлыньтчӧм пу изогнутое дерево
пӧлыньтчӧм стенъяс перекошенные стены
2. крен || накренённый; накренившийся
самолёт пӧлыньтчӧм крен самолёта
пӧлыньтчӧм судно накренённое судно
3. прич. стоптанный
пӧлыньтчӧм сапӧг стоптанные сапоги
пӧлыԋтышны
перех. уменьш. наклонить немного, слегка; накренить немного
юр пӧлыньтыштӧмӧн деепр. пукавны сидеть, слегка наклонив голову
пӧлыԋа
1. наклонный
мӧдарӧ пӧлыня пу дерево с наклоном в противоположную сторону
2. кривой
пӧлыня вом кривой рот
пӧлыԋаԍны
смотри: пӧлнясьны в 1 и 2 значениях
пӧлыԍ-мӧԁыԍ
раз-другой, несколько раз
пӧԉ
1. дед, дедушка (отец отца) || дедовский
пӧрысь пӧль прадед, прадедушка
пӧльӧн шуысь внук, внучка
пӧль керкаын овны жить в дедовском доме
пӧльыс тӧдлӧма вӧр-валысь гусяторъяс его дед знал секреты природы
2. старик, старый человек
вӧр пӧль фольк. леший
дзор пӧль седой старик
◊ море мӧдлапӧлӧдз пӧль воськовтас загадка дед море перешагнёт (отгадка пӧрт вуг дужка котелка)
3. только во мест.
пӧльяс прадеды; предки
миян пӧльяс наши предки
пӧԉза
польза; смысл; расчёт; выгода; прок
пӧльза вайтӧм нерентабельный, непроизводительный
пӧльза сетысь плодотворный
пӧльзатӧм прил. удж бесполезная работа
пӧльза босьтны получить пользу
О сайте
Инструкция