пԉемјаԋԋік
племянник
племенниклы отсавны помочь племяннику; смотри также: воклӧн пи, чойлӧн пи (в статье пи)
пԉемјаԋԋіца
племянница
племеннича ордын гӧститны погостить у племянницы; смотри также: воклӧн ныв, чойлӧн ныв (в статье ныв)
пԉемја
племя, племена
местаысь местаӧ ветлӧдлысь племя кочевые племена
скӧт видзысь племя скотоводческое племя
ӧти племяса прил. соплеменник
пԉен
плен
пленын моз как в плену (в неволе)
пленӧ босьтны взять в плен
пленысь пышйыны убежать из плена
пленӧ сетчыны сдаться в плен
пԉенарнӧј
пленарный
пленарнӧй заседанньӧ пленарное заседание
пԉенум
пленум
ӧтувъя пленум объединённый пленум
пленумлӧн решенньӧяс решения пленума
пԉенча
петля из свитого вдвое конского волоса для ловли пташек
пԉенӧк
толстая щепа, отколотая при тёске брёвен
пленӧк чуктӧдны отщепить
пленӧксӧ лӧсаліс тувйӧн да дӧмис джодж костӧ толстую щепу он обтесал клином и загнал в щель пола
пԉеԏеԋ
1. плетень (изгородь из сплетённых прутьев и ветвей)
плетеньӧн потшны загородить плетнём
2. диал. плетённая из прутьев корзина, короб
3. диал. прядь волос
4. диал. коса (причёска)
пԉетука
корзина, плетённая из прутьев; плетёнка
пԉеԏ
плеть, кнут
няртала плеть кнут, связанный из трёх кожаных полосок
сюмыс плеть ремённый кнут
плеть пу кнутовище, рукоятка плети
плетьӧн кучкыны стегнуть кнутом
бур вӧвлы плеть оз ков хорошей лошади кнут не нужен
◊ кӧдзыдыд ӧд плетя прил. погов. холод торопит (букв. холод-то с кнутом); смотри также: орс
◊ плеть чери вьюн
пԉеԏавны
перех. отстегать плетью
вӧлӧс плетявны отстегать лошадь плетью
пԉеш
лоб || лобный
векни плеш узкий лоб
ляпкыд плеш низкий лоб
паськыд плеш широкий лоб
ыджыд плеш высокий лоб
плеш лы лобная кость
куш плеша прил. плешивый, лысый
◊ плешыс паськыд, да вежӧрыс этша погов. на голове густо, в голове пусто (букв. лоб-то широкий, да ума-то мало); смотри также: кымӧс в 1 значении
◊ плеш вылас гижӧма на лбу написано (сразу видно, кто он таков)
◊ синмыс плешкӧдзыс кайис глаза на лоб полезли (о сильном удивлении)
пԉонка
плёнка
вӧсньыдик плёнка тоненькая плёнка
плёнкаа прил. фотоаппарат плёночный фотоаппарат
плёнкаӧн вевттьыны укрыть плёнкой
плёнка вылӧ гижны записать на плёнку
снимайтны плёнка вылӧ заснять на плёнку
пԉіс
плис || плисовый
плис гач плисовые штаны
пԉіта
1. плита; плитка; очаг
газа плита газовая плита
кӧрт плита чугунная плита
плита пач очаг с плитой
плита вылын пусьыны варить на плите
плита тшынӧдӧ плита дымит
2. звено (плота)
куим плитаа прил. пур плот из трёх звеньев
пԉітка
1. плитка (электрический нагревательный прибор для приготовления пищи) || плиточный
плитка спираль плиточная спираль
плитка вылӧ пуктыны чайник поставить чайник на плитку
2. плитка (небольшой плоский четырёхугольный предмет)
шоколад плитка плитка шоколада
плиткаа прил. чай плиточный чай
плоԁ
бот. плод
сёян плодъяс съедобные плоды
плод за плодоножка
плодтӧм прил. пу дерево без плодов
пу вылысь усьӧм плод паданец
бур пу сетӧ бур плод хорошее дерево даёт хорошие плоды
плоԁотворнӧј
плодотворный
плодотворнӧй удж плодотворная работа; смотри: пӧльза сетысь (в статье пӧльза)
плоԁӧвӧј
плодовый
плодӧвӧй пуяс плодовые деревья
пломба
пломба
пломбаа прил. пинь запломбированный зуб
пломбаа тӧвар пломбированный товар
пломба пуктыны
а) положить пломбу (на зуб)
б) положить пломбу на что-либо
пломбірујтны
перех. пломбировать
пиньяс пломбируйтны пломбировать зубы
тӧвар пломбируйтны пломбировать товары
пломбірујтӧм
пломбировка || пломбированный
пинь пломбируйтӧм пломбировка зуба
плоскогорјӧ
плоскогорье; смотри также: тшӧтшкӧс ыб выв (в статье ыб)
плошшатка
площадка
ворсан площадка детская площадка; площадка для игр
ордйысян площадка площадка для соревнований
самолёт пуксян площадка площадка для посадки самолётов
завод стрӧитны бӧрйыны площадка выбрать площадку для постройки завода
плошшаԃ
в разн.знач. площадь
базар площадь базарная площадь
вӧр площадь лесная площадь
кӧдза площадь паськаліс посевная площадь расширилась
площадь тырис йӧзӧн вся площадь заполнилась народом
плӧԃітны
перех.
1. образовать большое гнездо (о картофеле, луке)
2. ирон. наплодить (детей)
плӧԃіччыны
неперех. плодиться; расплодиться; смотри также: рӧдмыны в 1 значении
плӧтԋік
плотник || плотничий; плотницкий
плӧтникъяслӧн бригада плотничья бригада
медавны плӧтникъясӧс керка лэптыны нанять плотников для постройки дома
плӧтԋікавны
смотри: плӧтничайтны
плӧтԋічајтны
неперех. плотничать
плӧтничайтан прич. уджъяс плотничные работы
плӧтничайтан чер плотничий топор
плӧԏ
вплоть, вплотную; плотно
стен бердӧ плӧть сувтӧдны шкап приставить шкаф плотно к стенке
паракод сибӧдчис плӧть берегӧдз пароход подошёл вплотную к пристани; смотри также: дзик в 6 значении
плӧчка
плоцка (игральная кость, упавшая на левый бок)
плуг
плуг
кӧрт плуг железный плуг
куим амыся плуг трёхлемешный плуг
трактор плуг тракторный плуг
шабалаа плуг плуг с отвалом
плугӧн гӧрны пахать плугом
плут
плут
писькӧс плут пройдоха
поводнӧй плут отъявленный плут
плутујтны
неперех. плутовать, сплутовать
картіӧн ворсігӧн плутуйтны плутовать в карточной игре
плутуйтнытӧ сійӧ куж плутовать он умеет
плутујччыны
неперех. заниматься плутовством, плутовать (напр., в игре)
плутуйтчыны картіасигӧн плутовать в карточной игре
плутујччӧм
смотри: плутуйтӧм
плутујтӧм
и.д. плутовство
ворсігӧн плутуйтӧм плутовство в игре
пԉус
мат. плюс
плюс пуктыны поставить плюс; смотри также: содтан пас (в статье пас в 6 значении)
пԉуш
плюш || плюшевый
плюш пальто плюшевое пальто
плюш чача плюшевая игрушка
плюшӧн эжӧм диван плюшевый диван
пԉас
диал. пыж (в огнестрельном оружии)
побеԁа
победа || победный
Победа лун День победы
победа марш победный марш
чолӧмавны победаӧн поздравить с победой
победа шедӧдны одержать победу; добиться победы; смотри также: вермӧм в 1 значении
повеԉіԏеԉнӧј
употребляется лишь в составе выражений:
повелительнӧй наклоненньӧ грам. повелительное наклонение; смотри также: тшӧктана во 2 значении
поверјӧ
поверье
важ поверьеяс старинные поверья
повеԍт
повесть
ас олӧм-вылӧм йылысь повесьт автобиографическая повесть
повԅывны
неперех. врем. испугаться, напугаться; ужаснуться (ненадолго)
повԅылӧм
испуг || пуган(н)ый
асӧ воны повзьылӧм бӧрын оправиться после испуга
◊ ошкысь повзьылӧм морт сьӧд мырйысь полӧ посл. пуганая ворона куста боится (букв. человек, пуганный медведем, чёрного пня боится)
О сайте
Инструкция