пернапі
диал. крёстный сын, крестник
перрон
перрон || перронный
перрон билет перронный билет
перрон вылӧ петны выйти на перрон
перԍік
персик || персиковый
персик варенньӧ персиковое варенье
персик кӧр персиковый вкус
персиклӧн сарӧга кыш у персика шершавая кожура
персонаԉнӧј
персональный
персональнӧй пенсия персональная пенсия
перспекԏівнӧј
перспективный
перспективнӧй план перспективный план
пертас
1. облик; обличье; внешность
вежалана пертас завидный облик
батьыс пертаса прил. ныв девочка, похожая на отца; смотри также: ӧблик
2. диал. внутренность избы
перчаткі
перчатки; смотри также: чуня кепысь (в статье кепысь)
перјавны
перех. многокр. разброс.
1. вынимать, вытаскивать; доставать; извлекать; выложить
перъявны ӧключинаысь пелысъяс вынимать из уключины вёсла
чемоданысь кӧлуй перъявны выложить из чемодана вещи
2. снимать
пуръяс перъявны снимать плоты
3. взимать
штрафъяс перъявны взимать штрафы
4. корчевать, выкорчёвывать
мыръяс перъявны корчевать пни
перјалӧм
1. извлечение; выкладка; выемка || вынутый, вытащенный; извлечённый; выложенный
зепъясысь перъялӧм посни сьӧм мелочь, вынутая из карманов
чемоданысь кӧлуй перъялӧм выкладывание вещей из чемодана
2. корчёвка, корчевание, выкорчёвывание || выкорчеванный
мыръяс перъялӧм корчевание пней
перјанног
способ добывания; способ добычи
мусир перъянног способ добычи нефти
руда перъянног способ добычи руды
сов перъянног способ добычи соли
перјанін
место добывания чего-либо
гальки перъянін гравийный карьер
зӧлӧта перъянін золотые прииски
из перъянін каменный карьер; каменоломня
лыа перъянін песчаный карьер
мусир перъянін нефтяные промыслы
руда перъянін горные промыслы
сов перъянін соляные копи
трунда перъянін торфяник
перӧ
перо
перӧ ручка ручка для пера
перӧӧн гижны писать пером
перӧыс оз гиж перо не пишет
перӧ-ручка
собир. письменный прибор
перӧчіннӧј
перочинный
перӧчиннӧй пурт перочинный нож
пес
(-к-)
дрова || дровяной
гор тыр пес дрова на одну топку
кос пу пес дрова из сухостоя
сартас пес полено для лучины
пес керас место рубки дров
пес керавны рубить дрова
тэчны пес чипас сложить дрова в поленницу
пескыс этша дров мало
◊ коді песла, коді турунла погов. кто в лес, кто по дрова (букв. кто по дрова, кто по сено)
пес-ва
собир. дрова и вода
пес-ва пыртны занести в дом дрова и воду
песан
употребляется лишь в составе выражений:
ньӧр песан вицемялка (приспособление, которым мнут лозу)
песанін
употребляется лишь в составе выражений:
ку песанін мяльня
пескыԉччыны
неперех. однокр.
1. извернуться; изогнуться
пескыльтчӧмӧн деепр. чеччыштны бӧрвыв извернувшись, отскочить назад
сирпи пескыльтчис да мыніс киысь щучка изогнулась и вырвалась из рук
2. перен. увернуться; уклониться от чего-либо
пескыльтчыны веськыда висьталӧмысь увернуться от прямого ответа; смотри также: мынтӧдчыны в 3 значении
пескыԉаԍны
неперех. извиваться, изворачиваться
змей пескылясьӧ змея извивается; смотри также: веглясьны в 1 значении
пеславлӧм
прич. стиранный, неновый
пеславлӧм кӧлуй стиранные вещи
пеславны
перех.
1. стирать, выстирать
дӧрӧм-гач пеславны выстирать бельё
майтӧгӧн пеславны стирать с мылом
2. мять (круговым вращением)
коз пу ньӧр пеславны мять еловый прут
3. перен. вывёртывать, ломать
ки пеславны вывёртывать руки (кому-либо)
песлалышны
перех. уменьш.
1. постирать
челядь кӧлуй песлалыштны постирать детское бельё
ки костын песлалыштны постирать вручную
2. помять
ньӧр песлалыштны помять прут
3. перен. поломать (руки)
песлалӧм
1. стирка || стиран(н)ый, отстиранный, выстиранный
сьӧд кӧлуй песлалӧм стирка грязного белья
песлалӧм дӧрӧмъяс стиранные рубашки
2. мятьё || мятый
пуръясян кляч песлалӧм мятьё прутьев для сплотки плотов
песлалӧм потшсян ньӧр мятый для городьбы прут
песлаԍԍыны
неперех.
1. закончиться – о стирке; закончить стирку
песлассис сёр рытын стирка закончилась поздно вечером
2. отстираться
ляксьӧминыс песлассис пятно отстиралось
песлаԍны
неперех.
1. стирать, заниматься стиркой
лунтыр ковмис песласьны целый день пришлось стирать
2. мяться (о лозе, пруте)
пипу ньӧр оз песлась осиновый прут не мнётся
3. изгибаться; извиваться
◊ думӧн песласьны раздумывать, быть в нерешительности, колебаться
◊ кывйыс ёна песласьӧ он бойко говорит
песлаԍыԍ
прачка
песласьысьӧн уджавны работать прачкой
песлаԍышны
неперех. уменьш. постирать
талун песласьышті сегодня я постирала
песлаԍӧм
и.д. стирка
песласьӧм бӧрын после стирки
песласьӧмысь ки варччис от стирки кожа на руках растрескалась
песлаԍан
1. то, что подлежит стирке; стирка
песласяныс уна чукӧрмис накопилось много стирки
песласян эштӧдны отстирать
2. прич. стиральный
песласян пӧв стиральная доска
песлышны
смотри: песлалыштны в 1 значении
песлӧԁлыны
1. смотри: пеславны во 2 и 3 значениях
2. корёжить
тӧв ныр песлӧдліс пуяс буря корёжила деревья
3. перен. подчинить себе, скрутить кого-либо
4. перен. помять, намять кому-либо бока
5. перен. быстро съесть, умять
нянь песлӧдлыны уплетать хлеб
◊ ныр песлӧдлыны морщить нос
◊ шог песлӧдлыны рассеять горе
песлӧԁлышны
перех. уменьш.
1. поломать
2. перен. скрутить
песлӧԁлӧм
смотри: песлалӧм во 2 значении
песны
перех.
1. мять, разминать, размять
кучик песны сырӧметьӧ мять кожу на сыромять
ньӧр песны мять прут
ку песысь сущ. мяльщик
2. выделывать, выделать (мех); скорняжить, скорняжничать
ыж ку песны выделать овчину
ыж ку песысь сущ. скорняк
3. обивать, обить
кӧртӧн песны сундук обить сундук железом
4. диал. трепать, тормошить
кагаӧс песны тормошить ребёнка
паськӧм песны трепать одежду
5. диал. бить, выбивать, выбить, выколачивать
вольпась песны выбить постель
6. диал. сбивать, сбить, пахтать масло; смотри также: гудравны в 3 значении
◊ ас дор песны отстаивать свои права; стараться для себя
◊ ас улын шог песны ни с кем не поделиться со своим горем
◊ вын песны напрасно тратить силы
◊ кок песны
а) размять ноги
б) бесполезно ходить
◊ кыв песны болтать
◊ лёк песны срывать зло
песовтны
Ⅰперех. однокр.
1. вывернуть, свернуть
ключ песовтны свернуть ключ
сой песовтны вывернуть руку
тшӧка лы песовтны своротить скулы
2. перен. согнуть
судзсьытӧг олӧм да шог песовтісны сійӧс лишения и невзгоды согнули его
3. перен. совладать
тэныд сійӧс не песовтны не совладать тебе с ним
4. перен. умять, навернуть
нянь чӧвпан песовтны умять ковригу хлеба
◊ ныр песовтны сломить упрямство
◊ юр песовтны свернуть голову (умертвить)
Ⅱсмотри: песлалыштны в 1 значении
песовччыны
неперех. однокр.
1. изогнуться, извернуться
удитны песовтчыны успеть извернуться
песовтчӧмӧн деепр. чеччалӧны сиръяс изгибаясь, прыгают щуки (на поверхности воды)
2. свернуться (напр., о ключе); вывернуться (о руке)
сой песовтчис рука вывернулась
3. перен. извернуться, вывернуться (из трудных обстоятельств); выбиться из нужды
пӧгибысь песовтчыны вывернуться из беды
шырлы кӧ бӧж вылас тальччан, и сійӧ песовтчас если наступить мыши на хвост, и та извернётся
4. перен. повернуть
туй песовтчис шуйгавыв дорога повернула налево; смотри также: кежны в 1 значении
песовтӧм
выворачивание || вывороченный
песовтӧм кияс вывороченные руки
песок
песок (сахарный)
песок мешӧк мешок песка
песока прил. чай чай с песком
песԍыны
неперех.
1. биться, трудиться; маяться
вежон чӧж пессьыны маяться всю неделю
кынӧмпӧт вӧсна пессьыны биться из-за куска хлеба
челядьӧн пессьыны биться с детьми; смотри также: мырсьыны в 1 значении
2. биться, колотиться
лёкысь пессьыны сильно биться
сьӧлӧм пессьӧ сердце колотится, бьётся
3. метаться, ворочаться, маяться
узигӧн пессьыны ворочаться во сне
висьысь войбыд пессис больной маялся всю ночь
4. заниматься выделкой шкур, скорняжить
5. мяться, помяться, смяться
◊ слӧта-вода пессьыны биться, трудиться через силу
песԍыԍ
скорняк
пессьысьлы нуны пемӧс куяс отвезти скорняку шкуры животных (для выделки)
песԍышны
неперех. уменьш. промяться
песԍӧм
и.д.
1. биение
садьмыны сьӧлӧм пессьӧм вӧсна проснуться из-за учащённого биения сердца
2. маета
сӧмын пессьӧм тӧдліс он только маету знал
пеԍԏер
пестерь, кузов (плетённый из берёсты)
пестер волыс лямка кузова
пестер кӧв завязка кузова
пестер лапӧд крышка кузова
пестера прил. с кузовом на спине
пестер пув вотны насобирать пестерь брусники
◊ быд пестерӧ тэчӧма сьӧмсӧ у него денег куры не клюют (букв. во всех кузовах деньги)
пеԍԏераԍны
неперех. надеть кузов (на спину)
пеԍԏераԍӧм
и.д. от пестерасьны
пестерасьӧм бӧрын надев кузов
пестреԃ
пестрядь || пестрядёвый
визя пестредь пестрядь в полоску
сукар сера пестредь пестрядь в мелкую клетку
пестредь дӧрӧм пестрядёвая рубашка; смотри также: кеж в 1 значении
пестывны
перех. врем. разводить, развести (на время)
пусьыны би пестывны развести огонь для варки пищи
О сайте
Инструкция