ващкӧԁӧм
смотри: ватшкакылӧм
ващкӧм
и.д.
1. смотри: ватшкакылӧм
2. разжёвывание
3. кваканье
лягушаяслӧн ватшкӧм кваканье лягушек
4. диал. ропот, роптание
ваувса
подводный
ваувса из подводный камень
ваувса пыж подводная лодка
вахта
вахта
сувтны вахта вылӧ встать на вахту
вач
Ⅰсовсем, совершенно
вач дубыд совершенно без соли
вач йӧй совсем глупый; смотри также: нач в 1 значении
Ⅱизобр. с треском
вач чегны с треском сломаться
вач-вачкерны
изобр. неперех. раза два хлопнуть, похлопать
вачача
бот. кувшинка жёлтая
вачача быдмӧ тыясын кувшинка жёлтая растёт в озёрах
вачегі
рабочие рукавицы, покрытые по ладони кожей; смотри также: кушенча
вачер
орудие наподобие пешни, с длинной рукояткой, но с лезвием топора
вачкавны
перех. многокр. ударять, стегать, бить; хлестать
вачкавны кытчӧ веськалӧ бить куда попало
вачкавны ньӧрйӧн стегать кнутом; смотри также: кучкавны в 3 значении
вачкалӧм
и.д. нанесение ударов
вачкаԍны
неперех. бить, ударять друг друга; смотри также: кучкасьны во 2 значении
вачкучкыԍны
диал. удивиться, изумиться (разводя руками)
вачкывлыны
перех. многокр. ударять, бить, стегать
ышмӧмысь ньӧрйӧн вачкывлыны за баловство бить ремнём (неоднократно)
вачкывны
перех. ударить, стегнуть
нэмнас некодӧс эз вачкыв за свою жизнь он никого ни разу не ударил; смотри также: кучкывны
вачкыны
перех. однокр.
1. ударить, стегнуть, хлестнуть; стукнуть
вӧлӧс вачкыны плетьӧн стегнуть лошадь кнутом
кулакӧн вачкыны стукнуть кулаком
мышкӧ вачкыны стукнуть по спине
2. диал. прибить
вомӧн тас вачкыны прибить поперечину; смотри также: тувъявны в 3 значении
вачкыԍны
Ⅰнеперех. удариться обо что-либо
Ⅱдиал. неперех. походить, смахивать на кого-что-либо; смотри также: мунны в 12 значении
вачкӧптыны
смотри: вачкыны в 1 значении
вачкӧм
и.д. удар
вачкӧмысь бӧрддзыны заплакать от удара; смотри также: кучкӧм
ваш
Ⅰшёпот
чуш ни ваш ни звука, полная тишина
Ⅱдиал. улыбка
чужӧм вылас ваш на его лице улыбка; смотри также: нюм
вашвіԇны
неперех. улыбаться
нимкодя вашвидзны радостно улыбаться
вашкыны
1. смотри: вашкӧдны
2. смотри: вашкӧдчыны
вашкӧԁны
перех. шептать, нашёптывать, нашептать; прошептать
пельӧ вашкӧдны нашёптывать на ухо
мыйкӧ дыр вашкӧдіс он долго что-то шептал
вашкӧччыны
неперех. шептаться, шушукаться
гусьӧн вашкӧдчыны таинственно перешёптываться
пӧдругаяс дыр вашкӧдчисны подруги долго шептались
вашкӧччышны
неперех. уменьш. пошептаться, пошушукаться
вашкӧччӧм
и.д. шёпот; шушуканье
вашкӧдчӧмысь видыштны поругать за шушуканье
йӧз пӧвстын кылісны вашкӧдчӧмъяс в толпе послышалось шушуканье
вашкӧԁышны
перех. уменьш. пошептать (на ухо)
вашкӧԁӧм
и.д. нашёптывание; шёпот
гӧлӧссӧ чинтіс вашкӧдӧмӧдз он сбавил голос до шёпота
вашкӧм
1. смотри: вашкӧдчӧм
2. перен. лепет
коръяслӧн вашкӧм лепет листвы
вашԉа
перепел || перепелиный
вашля поз перепелиное гнездо
вашля юр перепелиная голова; смотри также: квайтпалич
вашԉабӧр
1. смотри: вашля
2. перен. увалень
вашмунны
неперех. однокр. улыбнуться
вашмунӧмӧн деепр. матыстчыны подойти улыбнувшись
вашԋітны
перех. однокр. шепнуть; прошептать
пельӧ вашнитны шепнуть на ухо
вашјавны
неперех. улыбаться
вашъялӧмӧн деепр. улыбаясь
вашъялысь прич. чужӧм улыбчивое лицо
пырны вашъялігтырйи деепр. войти улыбаясь
вајавны
перех. многокр.
1. носить, сносить, возить, подвозить, привозить; наносить, навозить (в каком-либо количестве); доставлять
ва ваявны шорысь носить воду из ручья
козинъяс ваявны нанести подарков
пес ваялігӧн деепр. при подвозке дров
турун ваявны возить сено
2. подавать, подать (на стол)
пызан вылӧ сёян ваявны подавать на стол кушанья
3. рожать
кагаяс ваявны рожать детей
вајавԍыны
неперех. закончиться – о возке, носке чего-либо
турун ваявсьытӧдз деепр. до окончания возки сена
ва ваявсис носка воды кончилась
вајавԍӧм
и.д. завершение возки, носки чего-либо
турун ваявсьӧм бӧрын после того, как закончили возку сена
вајалыԍ
употребляется лишь в составе выражений:
ва ваялысь водонос
пес ваялысь подвозчик дров
турун ваялысь подвозчик сена
вајалышны
перех. уменьш. поносить; повозить
ваялыштны кӧлуй поносить вещи
вајалӧм
1. носка, возка; доставка; привоз || ношенный, доставленный; привезённый
ва ваялӧм носка воды
тӧвар ваялӧм привоз товаров
турун ваялӧм возка сена
ваялӧм турун юръяс доставленные копны
2. подача || поданный
3. и.д. рождение
вајантор
(-й-)
то, что надо принести, привезти
ваянторъяс предметы ввоза
вајанін
употребляется лишь в составе выражений:
кага ваянін родильный дом
вевԁор
верх, поверхность || верхний; поверхностный
ной вевдор поверхность сукна
вевдор пар верхняя губа
вевдор слӧй поверхностный слой
вевдорса прил. пласт верхний пласт
вевԁорті
послелог простр. по-над
пуяс вевдорті по-над деревьями
вевԁорын
послелог простр.
1. выше, повыше
шор вом вевдорын повыше устья ручья
2. над
ю ковтыс вевдорын шувгис сьӧд вӧр над долиной реки шумела тайга