Русско-горномарийский словарь

2651наволочка

кӹпцӹк шӹргӹ

2652навсегда

воксеэш(ок), соэш(ок)

2653навстречу

ваштареш

2654навыворот

тупынь, мӹнгешлӓ, пӧрӹк

2655навыпуск

вӹкӹ лыктын

2656навязать

(навяжу, навяжешь)
1) кӹлдӓш, пижӹктӓш, ялшташ
2) пидӹн йӓмдӹлӓш, пидӹн опташ
3) неволя шуаш

2657навязывать

см. навязать

2658нагайка

шӹштӹ лыпш, сала

2659нагибаться

см. нагнуться

2660наглухо

гӹц, пиш цат

2661нагнуться

ӓйӹнӓш, пӱгӹрнӓш, пӱгӹнӓш, кымык лиӓш, каклянаш, какляргаш

2662нагой

цӓрӓ

2663наготове

йӓмдӹ

2664наградить

(награжу, наградишь)
пуаш, награждаяш

2665награждать

см. наградить

2666нагревать

см. греть

2667нагреться

ӹрӓш

2668нагружать

см. грузить

2669нагрузка

1) оптымаш, грузымаш
2) нелӹц
3) нагрузка
4) поручени, пӓшӓм пумаш

2670нагрянуть

вычыдымын (трӱк) толын шагалаш

2671над

над, надо
1) вӹлнӹ, вӹлец, вӹлӓн, вӹлкӹ
2) туре
    сидеть над книгой книгӓм пыт лыдаш
    смеяться над ним тӹдӹм ваштылаш
    задуматься над чем-то иктӓ-ма гишӓн шанаш

2672надвое

кокте, кактеш

2673надевать

см. надеть

2674надежда

ӹнянӹмӓш, уан

2675надеть

(надену, наденешь)
1) чиктӓш
2) чиӓш

2676надеяться

ӹнянӓш, уанаш

2677надо

I
см. над
II
надо (в знач.сказ. нужно)
келеш

2678надоедать

см. надоесть

2679надоесть

(надоем, надоешь, надоест, надоедим, надоедите, надоедят)
1) нерӓтӹм ӹштӓш
2) нерӓт лиӓш
3) ситен шоаш

2680надой

шӹшер лӓктӹш

2681надолго

шукеш

2682надорваться

1) кышкедӓлтӓш, царгалташ
2) тӓрвӓтӓш (кӧргӹм, кӹдӓлӹм)

2683надпись

иктӓ-ма вӹлӓн сирен анжыктымы, кӹтӹк текст

2684надрываться

см. надорваться

2685надувать

см. надуть

2686надуть

1) ӹфӹлӓш, ӹфӹлен аварташ
2) ӹфӹлен кандаш, вӹстӓрӓш, вӹстӓрен шӹндӓш
3) алталаш

2687надёжный

ӹнян

2688наедине

ӹшкетӹн, йӓл гӹц пасна

2689наесться

качкын темӓш

2690нажать

(нажму, нажмёшь)
I
1) темдӓлӓш, пӹзӹрӓлӓш
2) немӹртен лыкташ
II
тӹред опташ

2691нажимать

см. нажать I

2692назавтра

иргодеш

2693назад

мӹнгешлӓ, шайык(ы), шайыкыла, шӹнгӹнь

2694название

лӹм

2695назвать

(назову, назовёшь)
I
1) лӹмдӓш
2) келесӓш
II
ӱжӹн шӹндӓш

2696назваться

(назовусь, назовёшься)
I
лӹмдӓлтӓш, лӹмӹм келесӓш
II
ядын миӓш, толаш

2697назло

шӹдештӓрӓш манын
◊ как назло йори гань

2698назначать

см. назначить

2699назначить

1) назначаш
2) шагалташ

2700называть

см. назвать I, II