сов. что шӱкаҥдаш; шӱк(ым) пурташ (глаза)
сов. шӱкаҥаш; шӱк пураш (о глазах)
Ⅰ
сов. кого-что (поглотить, напр. о болоте) шупшаш, шупшын пурташ
Ⅱ
сов. (начать сосать) шупшаш тӱҥалаш
сов. кошкаш
краска засохла чия кошкен
трава засохла шудо кошкен
прил. кошкышо
засохший лист кошкышо лышташ
сов. йончаш тӱҥалаш
кровь засочилась из раны сусыр гыч вӱр йончаш тӱҥале
прич. в знач.прил. малыше тӱсан, омыюан
заспанное лицо малыше тӱсан шӱргӧ
ж. в разн.знач. заставе
городская застава ист. ола заставе
пограничная застава границе, заставе
Ⅰ
сов. что, чем
1. (загромоздить) шындыл(ын) пытараш
заставить всю комнату мебелью пӧлем мучко мебельым шындыл пытараш
2. (загородить) петырен шындаш
заставить дверь шкафом шкаф дене омсам петырен шындаш
Ⅱ
сов. кого-что ыштыкташ
заставить работать пашам ыштыкташ
заставить замолчать ойлымым чараш
прил. шукертсе, тӧрлаш лийдыме
застарелый ревматизм шукертсе ревматизм
сов. кого-что учыраш
застать дома мӧҥгешыже учыраш
◊ застать кого-либо врасплох иктаж-кӧм вучыдымын авыраш
застать на месте преступления осал паша ыштыме вереш кучаш
не застать в живых илышым ужаш огыл
сов. что полдышташ
застегнуть пиджак пинчакым полдышташ
сов. полдышташ (шке вургемым)
застегнуться на все пуговицы чыла полдышым полдышташ
сов. что яндам шындаш
застеклить окна окнаш яндам шындаш
м. орландарыме (индырыме) вер
сов. что
1. (замыть) мушкын колташ
застирать пятно тамгам мушкын колташ
2. (испортить стиркой) мушкын локтылаш
застирать бельё тувыр-йолашым мушкын локтылаш
сов. кого-что поктен шуаш; авыраш
в лесу нас застигла гроза кӱдырчан йӱр мемнам чодыраште авырен
сов. что
1. (покрыть) вакшаш, шараш; леведаш
застлать пол ковром кӱвареш ковёрым вакшаш
застлать кровать кроватьым леведаш
2. (о тучах, тумане и т.п.) леведалташ, вудакаҥаш
слёзы застлали глаза шинча шинчавӱд дене вудакаҥын
сов. леведалташ
небо застлалось дымом кава шикш дене леведалтын
м. в разн.знач. чарнымаш, ик верыште шогымаш (тошкыштмаш)
застой крови вӱр коштмым чарнымаш
застой в в экономике экономикыште ик верыште тошкыштмаш
прил. ӱстелтӧрыштӧ лийше (каласыме)
застольная песня ӱстелтӧрыштӧ мурымо муро
сов. что (машину) шогалташ
сов. прям. и перен. шогалаш
дело застопорилось паша шогалын
сов.
1. (долго простоять) шуко шогаш
конь застоялся имне шуко шоген
2. (испортиться) купаш
вода застоялась вӱд купен
сов. кого лӱяш, лӱен пушташ
сов. лӱялташ, лӱялт(ын) колаш
сов. что чоҥен (ыштен) шындаш
сов. чоҥалташ
город застроился ола чоҥалтын
сов.
1. что и без доп. (на швейной машине) урген шындаш
застрочить воротник шӱшам урген шындаш
2. (из пулемёта) лӱйкалаш тӱҥалаш
сов. пижаш, шинчаш, пижын шинчаш
колёса застряли в грязи орава лавыраш пижын
кость застряла в горле лу логареш шинчын
◊ слова застряли у него в горле логарже пышкемалтын, мутымат каласен шуктен огыл
сов. за кого-что арален налаш, пыдалаш, пыдал(ын) налаш
сов.
1. (сгуститься) нугыдемаш
клей застыл клей нугыдемын
2. разг. (сильно озябнуть) кылмаш
3. перен. (замереть) тӱҥшӧ гай лияш
застыть от ужаса лӱдмӧ дене тӱҥшӧ гай лияш
сов. что чыкаш, чыкен пышташ
засунуть бумаги в ящик стола кагазым ӱстел яшлыкышке чыкен пышташ
сов. что кергалташ
засучить рукава шокшым кергалташ
сов. что кошташ
засушить цветок пеледышым кошташ
прил.
1. (сопровождающийся засухой) кукшо
засушливый год кукшо ий
2. (подверженный засухе) кукшо игече шогыман
засушливые земли кукшо игече шогыман мланде
сов. что шотыш налаш, шотлаш
засчитать в счёт долга парым шотеш налаш
сов.
1. кого-что ураш, урен петыраш (шындаш)
засыпать яму вынемым урен шындаш
2. кого-что, чем перен. шуко пуаш (пуэдаш)
засыпать подарками шуко пӧлекым пуаш
3. что, чего разг. (всыпать) опталаш, пышташ
засыпать чаю чайым пышташ
сов.
1. во что (попасть внутрь — о сыпучем) логалаш, йоген пураш
песок засыпался в ботинки ошма ботинкыш логалын
2. чем (покрыться) леведалташ
дорога засыпалась сухими листьями корно кукшо лышташ дене леведалтын
сов. что чонеш шылташ, шонен кошташ
затаить обиду ӧпкем чонеш шылташ
◊ затаить дыхание шӱлымым чарнаш
сов. разг.
1. что (износить) чиен туржын (амыртен) пытараш
затаскать пальто пальтом чиен туржын пытараш
2. что перен. йыгыжтараш, йыгыжгым ышташ
затаскать остроту пӱсӧ мутым йыгыжгым ышташ
3. кого (измучить) нойыктараш, нойыктарен пытараш
сов. кого-что
1. (принести, втащить) шупшын (шӱдырен) пурташ
затащить мешок в сарай мешакым сарайыш шӱдырен пурташ
2. (утащить далеко) шупшын (шӱдырен) наҥгаяш; шолышт(ын) наҥгаяш
прич. в знач.прил. (тайный) шолып
затаённые желания шолып шонымаш