терминов: 14910
страница 279 из 299
прил. лумын
    умышленное искажение текста текстым лӱмын шояклымаш
13902умять
сов. что разг.
1. (размять) туржын пушкыдемдаш
2. (уложить, приминая) лаптырташ
    умять сено шудым лаптырташ
сов. разг.
1. (размяться) пушкыдемаш
2. (примяться) лаптыргаш
сов. кого-что в разн.знач. наҥгаяш, нумал(ын) наҥгаяш
    он унёс мою книгу тудо мыйын книгам наҥгаен
    лодку унесло течением вӱд пушым йоктарен наҥгаен
    ◊ еле ноги унести пыкше утлаш
сов.
1. разг. (умчаться) шикшалташ, чымалташ
2. перен. (мысленно перенестись) каяш, каен колташ
3. (пройти, миновать — о времени) эрташ, эртен каяш
с. лӱмнерым (чапым) волтымаш, лӱмнер (чап) волымаш
    дойти до унижения перед кем-либо иктаж-кӧн ончылно лӱмнерым волтымо марте шуаш
сов. что кередаш, кереден пытараш
    унизать жемчугом жемчугым кереден пытараш
сов. кого-что лӱмнерым (чапым) волташ
сов. шке лӱмнерым (чапым) волташ
сов. кого-что пытараш
несов. ойганаш, ойгыраш
прил. ойган, шулыкан
    унылая песня ойган муро
с. ойго, шулык
    впасть в уныние ойгыш возаш, ойганаш, шӱлыкаҥаш
13914унять
сов. кого-что в разн.знач. чараш
    унять детей йоча-влакым чараш
    унять слёзы шинчавӱдым чараш
сов. чарнаш
    шум унялся йӱк-йӱан чарнен
прич. в знач.прил. (слабый) чытырныше; шӱлыкан
    упавший голос чытырныше йӱк
    говорить упавшим голосом чытырныше йӱк дене ойлаш
13917упад
употребляется лишь в составе выражений:
    смеяться до упад:у улнен кайымеш(ке) воштылаш
м.
1. (понижение) иземмаш, шагалеммаш
    упадок прибыли парыш иземмаш
    упадок сил вий шагалеммаш
2. (ухудшение, разложение) начареммаш, волымаш
    упадок культуры культур начареммаш
сов.
1. возаш, волен возаш, камвозаш
    упасть с лошади имне ӱмбач камвозаш
2. (снизиться) волаш
    цены упали ак волен
    уровень воды в реке упал эҥерыште вӱд иземын
    ◊ упасть в обморок уш каен йӧралташ, йоҥлаш, вӱрлаш
    упасть духом вуйым сакаш
сов. что во что чараклаш, чараклен шогалташ, эҥертыкташ
    упереть шест в дверь варам омсаш чараклен шогалташ
сов.
1. чем во что чараклалташ, чараклен шогалаш, эҥерташ
    упереться ногами в землю мландеш йол дене чараклен шогалаш
2. перен. разг. (заупрямиться) ӱскыртланаш, ӱскыртланен шогалаш
    упереться на своём шке шонымашеш ӱскыртланен шогалаш
ж. упитанность
    скот хорошей упитанности сай упитанностян вольык
прил. ӧрдышӧ, коя, топката
сов. что тӱлаш
    уплатить долг парымым тӱлаш
сов.
1. что (сделать более плотным) пеҥгыдемдаш, чоткыдемдаш
    уплотнить почву мландым чоткыдемдаш
2. что (плотнее расположить) чакемдаш, чакрак вераҥдаш
3. кого-что разг. (плотнее заселить) шыгыремдаш, шыгырынрак вераҥдаш
сов. кого-что кому-чему келыштараш, таҥастараш
сов. кому-чему келшаш, келшыше лияш, таҥастаралташ
с. пеш кугу куан, пеш чот кумыл нӧлтмаш
    работать с упоением пеш кугу куан дене пашам ышташ
сов. нушкын каяш
с.
1. (действие) ушештарымаш
    упоминание о собрании погынымаш нерген ушештарымаш
2. (замечание, слова) палемдымаш, каласымаш, ойлымаш
    упоминание в печати печатьыште палемдымаш
13931упор
м.
1. (действие) эҥертымаш, эҥертыш
    точка упора эҥертыш вер
2. (подпорка) чарак; эҥертыш
    упор забора савар чарак
    ◊ смотреть в упор тура ончаш
    делать упор на кого-что-либо или на ком-чём-либо поснак кугу верым (вниманийым) ойыраш
    выстрелить в упор чак миен лӱяш
прил.
1. (настойчивый) чот тыршыше
    упорный человек чот тыршыше еҥ
2. (стойкий) пеҥгыде; тыршен ыштыме
    упор над борьба пеҥгыдын кучедалмаш
    упорная учёба тыршен тунеммаш
несов. в чём пеҥгыдын шогаш
    упорствовать в своих требованиях шке требований верч пеҥгыдын шогаш
сов. (улететь) чоҥештен каяш
    птичка упорхнула изи кайык чоҥештен кайыш
сов. кого-что кучылташ
    употребить свободное время для чтения книги яра жапым книгам лудаш кучылташ
    употребить силу вийым кучылташ
несов. кем-чем
1. виктараш
    управлять автомобилем автомобильым виктараш
2. (руководить деятельностью кого-чего-либо) вуйлаташ, виктараш
    управлять государством государствым вуйлаташ
несов. что вияҥдаш
    упражнять память ушым вияҥдаш
сов. в чём, на чём и без доп. тунемаш, упражненийым ышташ
сов. что пытараш
сов. пыташ, пытаралташ
несов. кого в чём шылталаш
сов. кого с неопр. сӧрвален савыраш (келыштараш)
сов. что
1. (сделать более простым) куштылемдаш
    упростить задачу задачым куштылемдаш
2. (лишить глубины, обеднить) нужнаҥдаш
сов. куштылемаш
    процесс работы упростился паша куштылемын
сов. что пеҥгыдемдаш, чоткыдемдаш
    упрочить своё положение шке положенийым пеҥгыдемдаш
сов. пеҥгыдемаш, пеҥгыдем(ын) шинчаш
прил.
1. пеҥгыде
    упругая пружина пеҥгыде пружин
2. перен. (лёгкий, пружинистый) куштылго
    упругий шаг куштылго ошкыл
ж.
1. (лошади, собаки и т.п.) кычкымаш
2. смотри: упряжь
ж. кычкыме ӱзгар, омыта ӱзгар
    конская упряжь имне кычкыме ӱзгар
несов. ӱскыртланаш, вустыкланаш