ж.
1. крендыл
2. прост. (руль автомобиля) руль тыртыш
несов.
почаҥаш
барахтаться в воде вӱдыштӧ почаҥаш
м.
1. (ягнёнок) изи тага, тага пача
2. (шкурка) тага коваште
3. только мн. барашки (на воде) толкынла ӱмбалсе шоҥ
4. только мн. барашки (облака) каштан-каштан коштшо изи пыл ора
прил.
нерге
барсучья шкура нерге коваште
ж.
1. (дочь барина) паяр ӱдыр, барин ӱдыр, барышня
2. уст. (девушка) ӱдыр, барышня
3. (об изнеженной девушке) нечке, тӧка (ӱдыр)
несов.
тарзе лияш, тарзылыкеш кошташ
ж.
бахча (арбузым, кавуным, дыньым шындыме участке)
прил.
бахча
бахчевые культуры бахча саска (арбуз, кавун, дыне)
м.
1. куржмаш
2. только мн. бега спорт. (состязания, гонки) ӱчашен (таҥасен) кудалыштмаш
◊ быть в бегах иктаж-могай паша дене кужу жап кошташ
бег на месте верыште куржмаш
нареч.
1. (легко, без затруднений) писын, куштылгын
бегло читать писын лудаш
2. (поверхностно) ӱмбач гына
бегло просмотреть книгу книгам ӱмбач гына ончал лекташ
прил.
1. (быстрый) писе
беглое чтение писын лудмаш
2. (поверхностный) ӱмбал, ӱмбалсе
3. уст. (убежавший) шылше, шылын куржшо
4. в знач.сущ. м. уст. шылше
5. (краткий) кӱчык
беглый обзор кӱчык обзор
прил.
кудалыштме, куржталме
беговая лошадь кудалыштме имне
беговая дорожка куржталме (кудалыштме) корно
ж.
эҥгек, азап
выручить из беды эҥгек гыч утараш
◊ на свою беду шкан азапым ыштен
несов.
йорлешташ, нужнаҥаш, незеремаш
ж.
1. (нужда) йорлылык, нужна, нужналык
жить в бедности нужнаште илаш
2. (скудость) нужналык
бедность фантазий фантазийын нужналыкше
ж. собир. (бедняки)
йорло-влак, нужна-влак
прил.
1. (неимущий) йорло, нужна незер
2. в знач.сущ. м. йорло, нужна
прил. анат.
эрде
бедренная кость эрде лу
несов.
нужнаште илаш, йорлын илаш
несов.
1. куржаш; кудалаш
бежать со всех ног пеш писын куржаш
2. (о времени) писын эрташ
3. (течь) йогаш; велаш, тӱр гоч йогаш
кровь бежит из раны сусыр гыч вӱр йога
молоко бежит шӧр велеш
4. также сов. (убегать) куржаш, шылын куржаш
бежать из плена плен гыч шылын куржаш
предлог с род.п. в разн.знач.
деч(ын) посна, -де
без денег окса деч посна
без нас мемнан деч посна
◊ не без пользы пайдадыме огыл
прил.
1. уст. юмылан ӱшаныдыме
2. разг. вожылдымо, чыташ лийдыме
безбожная ложь чыташ лийдыме шояк
нареч.
1. корштарыде
2. перен. эҥгекым (нелылыкым) ыштыде
прил.
1. (не вызывающий боли) корштарыдыме
2. перен. (без затруднений) эҥгек (нелылык) деч посна ыштыме
нареч.
лӱдде
действовать безбоязненно лӱдде ышташ
ж.
нигӧ палыдымаш (шинчыдымаш)
жить в безвестности нигӧ палыде (шинчыде) илаш
прил.
нигӧ палыдыме (шинчыдыме)
безвку́сие с., безвку́сица ж.
сылнылыкым (сӧралым) умылыдымаш (шиждымаш)
прил.
1. (пресный) тамдыме
безвкусная пища тамдыме кочкыш
2. (лишённый изящества) сылнылык (сӧраллык) укеан, сылне (сӧрале) огыл
безвкусная обстановка обстановко сӧрал огыл
3. (не имеющий хорошего вкуса) сылнылыкым (сӧралым) умылыдымо, сылнылыкым (сӧралым) шиждыме
с.
властьдымылык, власть укелык
прил.
1. (утраченный навсегда) пӧртылташ лийдыме, йӧршешлан йомдарыме
2. (не подлежащий возврату) пӧртылдымашын налме (пуымо)
безвозвратная ссуда пӧртылдымашын налме ссудо
нареч.
яра, окса(м) тӱлыде
получить что-либо безвозмездно иктаж-мом окса тӱлыде налаш
прил.
яра, окса(м) тӱлыде
безвозмездное пользование яра кучылтмаш