сов. что разг. изиш олмыкташ (ачалаш)
подремонтировать машину машинам изиш олмыкташ
сов. что
1. (нарисовать дополнительно, ещё) ешарен сӱретлаш (сӱретлен шындаш)
2. (подправить) изиш тӧрлаташ
подрисовать портрет портретым тӧрлаташ
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
подробность сообщения увертарымашын рашлыкше (тӱрыслыкшӧ)
подробность описания раш (тӱрыс) возен (каласкален) ончыктымаш
рассказать со всеми подробностями чылажымат каласкален пуаш
не вдаваясь в подробности кугун кычалтылде
прил. раш
подробный отчёт раш отчёт
сов. что тӧрлаш, тӧрлен шындаш
подровнять дорогу корным тӧрлен шындаш
м. подросток, самырык рвезе (ӱдыр)
Ⅰ
сов. что
1. (укоротить) руал(ын) кӱчыкемдаш
подрубить палку тоям руал кӱчыкемдаш
2. (перерубить снизу) ӱлыч(ын) руалаш, йымач(ын) руалаш, тӱҥ гыч руалаш
подрубить дерево пушеҥгым тӱҥжӧ гыч руалаш
Ⅱ
сов. что аяш, пӱремдаш, тӱрым ургаш (урген шындаш)
подрубить носовые платки нершовыч тӱрым урген шындаш
ж. йолташ; ӱдыр йолташ (девочка или девушка)
◊ подруга жизни илыш йолташ, пелаш
сов. с кем таҥ кучаш, келшаш тӱҥалаш, йолташ лияш
сов. кого-что изиш чеверташ, чеверталаш
мороз подрумянил щёки шӱргым йӱштӧ чеверталын
сов. кул. чевергаш
булки хорошо подрумянились булко-влак сайын чевергеныт
прил.
1. кид йымалсе
подручный инструмент кид йымалсе инструмент
2. в знач.сущ. м. (помощник) полышкалыше
м.
1. (взрыв) пудештарымаш
подрыв скалы скалам пудештарымаш
2. перен. луштарымаш, волтымаш
подрыв авторитета авторитетым луштарымаш
прил.
1. (служащий для взрыва) пудештарыме
подрывной материал пудештарыме материал
2. перен. подрывной, шакше
сов. йымач кӱнчаш (пургедаш)
нареч. почела
прочитать подряд сто страниц шӱдӧ страницым почела лудаш
сов.
1. кого (помочь сесть) кӱзыктен шындаш
подсадить на лошадь имне ӱмбак кӱзыктен шындаш
2. кого (посадить рядом, вместе) йыгыре (воктеке) шындаш
3. что, чего (о растениях) ешарен шындаш
сов.
1. (сесть рядом) воктеке (пелен, йыгыре) шинчаш
2. (в качестве попутчика) кузен шинчаш
сов.
1. что (подрезать) ӱлыч(ын) пӱчкаш, тӱҥ гыч пӱчкаш
подсечь ствол подсолнечника кечшудо вургым тӱҥ гыч пӱчкаш
2. что (очистить под пашню) куклаш
подсечь лес чодырам куклаш
3. кого-что рыб. шупшылаш
сов. что кому
1. йышт каласаш (ойлаш, пелешташ)
2. перен. (навести на мысль) каласаш, ойлаш, ончыкташ
опыт подсказал правильное решение опыт чын решенийым ончыктен
сов. к кому-чему кудал(ын) мияш (туда); кудал(ын) толаш (сюда)
сов.
1. (подпрыгнуть) тӧршташ, тӧршталташ
2. (быстро подбежать) тӧрштен (тӧршталтен) лишемаш; тӧрштен (тӧршталтен) мияш (туда); тӧрштен (тӧршталтен) толаш (сюда)
3. перен. разг. кӱзен каяш
температура больного подскочила черлын температурыжо кӱзен каен
прил. юр. следствийыште улшо
сов. кого-что йышт (шолып) колышташ, йышт (шолып) колыштын) налаш
подслушать чей-либо разговор иктаж-кӧн мутланымыжым йышт колышт налаш
несов. над кем-чем воштылаш, койдарен воштылаш
сов. что йышт (шолып) ончен ужаш
прил.
1. (вспомогательный) полышкалыше, подсобный
подсобные рабочие полышкалыше пашазе-влак
подсобное хозяйство подсобный озанлык
2. (дополнительный) ешартыш
подсобный заработок ешартыш пашадар
прил. кечшудо
подсолнечное масло кечшудо уй
сов. кошкаш, кошкен шинчаш; кажланаш (о земле)
на улицах уже подсохло уремлаште уже кошкен шинчын
сов. что
1. (поставить подо что-либо) шындаш, йымак(е) шындаш
подставить ведро под струю воды ведрам йоген лекше вӱд йымак шындаш
2. (придвинуть) шупшыл(ын) шогалташ
подставить лестницу к окну тошкалтышым окна дек шупшыл шогалташ
3. (заменить) вашталташ, алмашташ
подставить цифры в формуле формулышто цифр-влакым вашталташ
◊ подставить ножку кому-либо иктаж-кӧлан эҥгекым ышташ
ж.
1. (подпорка) чарак, эҥертыш
2. (приспособление, на которое что-либо ставят) подставка
кого
1. (хлестнуть) пераш, лупшалаш
подстегнуть лошадь имньым пераш
2. перен. разг. (подогнать) покташ, покталташ
сов. кого-что ваҥен шукташ, учырен шукташ
подстеречь зверя янлыкым ваҥен шукташ
сов. кого лӱен сусырташ, лӱен волтен шуаш
подстрелить лису рывыжым лӱен сусырташ
сов. что изиш пужараш, пужаралаш
сов. что
1. (построить рядом) воктен (пелен) ышташ, воктен (пелен) ыштен шындаш
2. перен. шолып (йышт) ямдылаш
подстроить шутку мыскарам шолып ямдылаш
прил. подстрочный
подстрочный перевод подстрочный кусарымаш (кажне мутым кусарымаш)
сов.
1. (приблизиться) лишемаш
подступить к городу ола воктек лишемаш
2. (со словами «к горлу», «к сердцу», «под сердце») шуаш
слёзы подступили к горлу шинчавӱд тӱрышкак шуо
сов. лишем(ын) керташ, миен керташ
к нему не подступишься тудын дек лишемынат от керт
сов. что изиш кошташ
подсушить зерно пырчым изиш кошташ
м.
1. (действие) шотлымаш
подсчёт голосов йӱкым шотлымаш
2. только мн. подсчёты (результат) шотлымаш, шотлымашын результатше
по предварительным подсчётам ончылгоч шотлен налме почеш
О сайте
Инструкция