ӧні
теперь или никогда ӧні либӧ некор
1) шонавны
2) шондӧдны
стало теплеть пондіс шондӧдны
1) дзузгыны, чусавны, чусвидзны
теплится свеча сись чусалӧ
2) перен. дзузвидзны
в душе теплилась надежда сьӧлӧмын дзузвидзис лача
Ⅰс.
1) шоныд
дневное тепло лунся шоныд
2) шоныдін
сидеть в тепле шоныдінын пукавны
3) перен. пӧсьлун, шоныдлун
душевное тепло сьӧлӧмсянь петысь пӧсьлун
Ⅱ1) шоныда
тепло одеться шоныда пасьтасьны
2) перен. пӧся, бура, ошкӧмӧн, ошкӧмпырысь, шоныда
тепло приветствовать пӧся чолӧмавны
3) шоныд
сегодня тепло талун шоныд
ж.
1) шоныд, шоныдлун
2) перен. шоныдлун, бурлун
теплота в голосе гӧлӧсын шоныдлун
1) с.-х. нетшкыны (шабді, пыш); тогйыны
теребить лён шабді нетшкыны
2) вӧрӧдны, дебелитны, веньйӧдлыны, летны
теребить бороду тош вӧрӧдны
теребить волосы юрси летны
1) тільны (син йылысь)
тереть глаза син тільны
2) зыравны, ниртны, нирскыны
тереть пол джодж ниртны
тереть спину мыш зыравны
3) вуштыны, лиавны
тереть редьку кушман вуштыны
4) зыртны
сапог трёт ногу сапӧг зыртӧ кокӧс
5) изны
тереть табак табак изны
1) чашйыны, нетшкыны, косявлыны
2) перен. мучитны; дойдны, майшӧдлыны; вильӧдны
терзать душу сьӧлӧм вильӧдны
шогавны; майшасьны, мырсьыны
терзаться сомнениями майшасьны эскытӧмлунӧн
-ая, -ое
шоныдлы водзсасьысь
-ая, -ое
ыджыд терпенньӧа, терплив, дӧзмытӧм, лов пыкӧда
с.
терпенньӧ; лов пыкӧд, лов пыкӧм, терпитӧм
терпение лопнуло терпенньӧ быри
выйти из терпения терпенньӧысь петны
1) терпитны
терпеть боль висьӧм терпитны
2) пыкны, ас вывті вуджӧдны
терпеть голод тшыг пыкны
терпеть унижение увтыртӧм пыкны
◊ время терпит кадыс эм на, позьӧ не тэрмасьны
◊ время не терпит кадыс тэрмӧдлӧ, оз позь нюжӧдчыны
-ая, -ое
1) терпитан, терпитана
терпимая боль терпитан дой
2) лӧсялана, туяна, шогмана
терпимая цена лӧсялана дон
-ая, -ое
1) шома, чизыр шома, пинь ныждан
терпкий вкус шома кӧр
2) чорыд, косялан
терпкий запах ныр косялан дук
м.
повзьӧдлӧм; дзескӧдӧм; виӧм-нӧйтӧмӧн повзьӧдлӧм
террорӧн дзескӧдны, виӧмӧн повзьӧдлыны; повзьӧдлыны
1) воштыны, воштавны
терять деньги сьӧм воштыны
2) перен. воштыны
терять надежду лача воштыны
терять сознание садь воштыны
терять в весе сьӧкта воштыны, кокнявны
терять слух пельтӧммыны
терять зрение синтӧммыны
3) воштыны, весьшӧрӧ видзны
терять время кад воштыны
◊ терять голову падъявны, шӧйӧвошны
1) вошавны, вошласьны; сайласьны
2) перен. шӧйӧвошны, повны, падъявны
лӧсавны; лӧсасьны
тесать брёвна кер лӧсавны
тесать тесаком лӧсасян черӧн лӧсасьны
ж.
гӧра сёртас
в глубокой теснине джуджыд гӧра сёртасын
1) дзескӧдны, топӧдны
2) зырны, жмитны
тшем сулавны, чукӧрӧн сулавны, дзескӧдчыны; топӧдчыны
1) дзескыда, топыда
тесно посаженные деревья дзескыда садитӧм
2) дзескыд, тшыгӧм
эта обувь мне тесна тайӧ кӧмыс меным тшыгӧм
ж.
1) дзескыдлун
2) дзескыдін
жить в тесноте овны дзескыдінын
-ая, -ое
1) дзескыд
тесный проход дзескыд ветланін
2) дзескыд, тшыгӧм, чийӧб (паськӧм, кӧмкот йылысь)
тесная обувь дзескыд кӧмкот
тесное платье чийӧб платтьӧ
3) джагыд, зэлыд
тесный ворот джагыд кӧлыс
м.
юасьӧм, тест
тесты по русскому языку роч кыв кузя юасьӧм
юасьны; тестируйтны; видлавны
с.
нянь, няньшом
месить тесто нянь кӧтны
ж.
канеч, тачма; каз; бордӧс
шёлковая тесьма шӧвк канеч; шӧвк тачма
ныр на ныр, ас кежын, ас костын
м.
тар
самец тетерева ай тар, сьӧд тар
ж.
вез
тетива лука вудж вез
тетива шерстобитного смычка летчан вез
ж.
1) техника
2) ног
техника шахматной игры шахматӧн ворсан ног
техника работы уджалан ног, удж вӧчан ног
м.
техникум
сельскохозяйственный техникум видз-му техникум
-ая, -ое
киа-подъя, кипода, мастер, бур этша