отме́тка
отметка
яжо отметка хорошая отметка
отмечӓйӓ́лтӓш 1 спр.
отмечаться, отметиться
отмечӓ́йӓш 2 спр.
отмечать что-либо, делать отметку о чем-либо
о́тпуск
отпуск
отпуск годым во время отпуска
о́ты
кустарник; мелкий лес, заросли на лугах
ср. отер
офице́р
офицер
шольым — офицер мой младший брат — офицер
офшива́яш 2 спр.
обшивать
пӧртӹм офшиваяш дом обшить (тесом)
о́фшый
общий
офшый собрани общее собрание
оха́та
охота, желание
кеӓш охата желание идти
охатам шӧрӓш удовлетворить желание
оха́тан
охотно, с желанием
охатан мыралта с желанием споет
оха́таш
в охотку, с большим желанием
охаташ качкылдалаш поесть в охотку
о́хлаш 2 спр.
охать, ахать
мам охлет? чего охаешь?
о́хол Ем.
угол внешний, наружный
пӧрт охол угол дома
охони́цӓ
стекло, стеклянный
охоницӓ пыдыргы битое стекло
охоницӓ кринкӓ стеклянная кринка
охоницӓ ӓтӹ стеклянная посуда
охотничӓ́йӓш 2 спр.
охотиться, ходить на охоту
о́хыр
1) пустой
2) полый
3) порожний
охыр возы порожний воз
Идиоматические выражения:
охыр шӱмеш на голодный желудок
охы́ра бот.
луковица, головка лука, луковка, репчатый лук
охыра́ лу́кы
перо лука, зелёный лук
охыре́мӓш 1 спр.
становиться полым, пустым внутри
охы́рец бот.
огурец; тыква
охырец плошка тыквенник
Идиоматические выражения:
охырец дон тури не очень богато (букв. огурцы с картошкой)
охыре́ц шу́ды бот.
ботва огурцов (тыквы); бурачник
оцо́на уст.
ярмарка (во время Масленицы)
оцо́ншӹдӹр
ось мельничного водяного колеса
оцы́не уст., миф.
название злого существа
ош
1) белый
ош лым белый снег
ош киндӹ белый (пшеничный) хлеб
2) светлый, бледный
цилӓ ошы ли он весь побледнел
ош цӹреӓн бледнолицый
3) белый, игреневый (о масти лошади)
4) перен. белые, белогвардейцы
ошым ошемдӓт, шимӹм шимемдӓт посл. белого белят, черного чернят
шимӹ гӹнят, йӓнгжӹ ошы посл. хоть сам и черный, а душа светлая
ош вуя́н пеле́дӹш бот.
ромашка
ош вуян пеледӹш ик покшымешок ошемӓлтӹ ромашка от одного мороза завяла
ош кӧтӧ́рмӓ мед. см. кӧтӧрмӓ
ош мо́рен зоол.
заяц-беляк
ош ри́жӹк бот.
белянка (рыжики)
ош тыма́на зоол.
белая сова
ош ша́птыр бот.
желтая (белая) смородина
ошакаэ́мӓш 1 спр. см. ошалгаш
оша́лгаш 2 спр.
1) белеть, становиться белым
мӹнер ошалга холст белеет
2) светлеть, бледнеть
цилӓ ошалгыш весь побледнел
оша́лгы
1) беловатый
2) бледный, бесцветный
3) светлый
ошалгы ӱп светлые волосы
оша́лгы-кло́вой
светло-голубой
оша́лгы-кӹ́рӓн
светло-коричневый
оша́лгы-лу́ды
светло-серый
оша́лгы-ро́зовый
светло-розовый
оша́лгы-са́ры
светло-желтый