ка́рка
ковш, чаша
сыра карка ковш для пива и с пивом
вӹд карка ковш с водой и для воды
Идиоматические выражения:
корны карка пиво на дорогу (посошок)
кӱсӹ карка кужы вурган посл. долг платежом красен (букв. долговой ковш имеет длинную ручку)
каркажы доно йӱктӓ, вургыжы доно тӹкӓ посл. ковшом поит, ручкой бьет
карла́нгы
1) пустые головки конопли
2) шелуха (семян), скорлупа, кожура, кожица (орехов)
ср. аваха
ка́рмак уст.
кошелек для денег
кармо́нь уст.
гармонь
кок рӓдӓн кармонет доно своей двухрядкой
шӹм чангемӓн кармонет доно уст. семирядной гармошкой своей
кармо́ньшык уст.
гармонист
карт
карты (игральные)
картла мадаш играть в карты
карт колода колода карт
ка́ртин
картина
картин гань очень красивый (букв. как картина)
ка́ртмак уст.
кошелек для денег
ка́рточка
карточка, фотография
шапкаланыш карточкет твоя выцветшая фотокарточка
карту́з
картуз, фуражка
шим картуз черный картуз
ка́ртук
1) картофель; картофельный
2) название села Картуково
ка́ртычкы
карточка, фотография
шапкаланыш карточкет твоя выцветшая фотокарточка
ка́рцак уст.
сказочный одноногий человек
ка́рша
нанос корней (коряг) весенним половодьем; хворост
I
карша́ка
бугры (на дороге), кочки
каршакаан корны бугристая дорога
II
карша́ка см. аршака
карштар́аш 2 спр.
причинять боль, делать больно
ка́ршташ 2 спр.
болеть, ныть, ломить
вуй каршта голова болит
ял каршта ногу ломит
шӱм каршта живот болит
ка́рын
Употребляется лишь в составе выражений:
карын шӹдӹрӓш прясть круто (перекручивая нитки)
карынза́лташ 1 спр.
перекручиваться (о нитке)
ка́са
1) подонки, отстой, гуща
сыра каса пивная гуща
2) закваска
руаш каса закваска
3) перен. пережитки (в сознании людей); суеверия
касла́наш 2 спр.
1) черстветь (о хлебе)
2) перен. умирать
касланда́раш 2 спр.
дать возможность зачерстветь
касла́нышы
черствый (о хлебных продуктах)
ка́сы зоол.
бекас (птица), крохаль
ката́яш 2 спр.
1) катать
2) кататься
кахыра́лташ 2 спр.
кашлянуть
ка́цка
вяжущий, горьковатый на вкус (чаще о яблоках)
кацкала́наш 2 спр. см. кацкаэмӓш
кацкаланда́раш 2 спр. см. кацкаэмдӓш
кацкаэ́мдӓш 2 спр.
делать горьковатым
кацкаэ́мӓш 1 спр.
становиться горьковатым
кача́ка
горьковатый
качака рак олма горьковатое яблоко
качака манеш отдает горечью
ка́чаш 2 спр.
становиться горьким
каче́мдӓш 2 спр.
делать горьким
каче́мӓш 1 спр.
делаться (становиться) горьким
качештӓ́рӓш 2 спр.
делать горьким
каче́штӓш 1 спр.
делаться (становиться) горьким
ка́чкаш 1 спр.
1) есть, кушать, питаться
олмам качкаш есть яблоко
2) клевать (о рыбах)
кол качкеш рыба клюет
3) перен. есть, разъедать (о кислотах)
4) перен. есть, щипать, вызывать ощущение боли (о лекарствах)
5) перен. мучить кого-либо
Составные глаголы:
качкын ӹлӓш питаться
качкын колташ съесть
качкын лӓктӓш а) поесть, выйти (из-за стола); б) прокормиться (до лета)
качкын пӹтӓрӓш проесть; скушать
качкын шӹндӓш наесться
качкын темӓш наесться
Идиоматические выражения:
шӓр теммешкӹ качкаш наесться досыта, вдоволь
качкаш ярал съедобный
качкаш ярыдымы несъедобный
тотлым качкаш лакомиться
качкын-качде впроголодь
шамак сӹнзӓм ак кач, шӹкш сӹнзӓм качкеш посл. молва глаза не ест, дым ест
качкаш ак яд есть не просит (пусть лежит про запас)
ка́чкаш-йӱ́ӓш 1 спр.
есть-пить, питаться
качде-йӱде не поевши, не попивши
качкылда́лаш 1 спр.
покушать, поесть
ка́чкыш
еда, пища, питание; пищевой
кечӹвӓл качкыш обед
тотлы качкыш вкусный обед
Идиоматические выражения:
пӹтӓри тавар доно роат, вара пыжар доно пыжарат вначале топором рубят, потом рубанком строгают (о первом и втором блюде)
тыгыды качкыш пирожки, оладьи
ка́чкыш-йӱш Вил.
еда, пища, питание; пищевой
кечӹвӓл качкыш-йӱш обед
тотлы качкыш-йӱш вкусный обед
Идиоматические выражения:
пӹтӓри тавар доно роат, вара пыжар доно пыжарат вначале топором рубят, потом рубанком строгают (о первом и втором блюде)
тыгыды качкыш-йӱш пирожки, оладьи
ка́чы
горечь; горький
качак манеш, качы тотан отдает горечью
ка́чы по́нгы бот.
горькуша
О сайте
Инструкция