ӹвӹ́ртӓш 2 спр.
радоваться чему-либо; веселиться, ликовать, утешаться
Составные глаголы:
ӹвӹртен ӹлӓш жить радуясь
ӹвӹртен лыдаш читать радуясь
ӹвӹ́рӓ зоол.
мошка, мошкара
Идиоматические выражения:
ӹвӹрӓ мушым шыра мошкара кучей вьется перед дождем (букв. мошка начала толочь кудель)
ӹвӹрӓ́ шу́ды Оз. бот.
пижма
ӹ́дӹр
1) дочь
2) девушка, девица
ӹдӹр тӓнг подруга
ӹдӹр эдем девушка; девица
кӓпеш шошы ӹдӹр девушка, достигшая зрелого возраста
ӹдӹр нӓлӓш жениться
ӹдӹр нӓлмӓш женитьба
ӹдӹр анжаш кеӓш идти (ехать) на смотрины
ӹдӹр лыкеш нӓлӓш взять в дочери, удочерить
ӹдӹр ожы бой-девка
хына ӹдӹр девушка, отправляющаяся перед замужеством в гости к родственникам недели на две, чтобы показать себя
ӹдӹ́р кы́ньыр
сестра или подруга невесты, исполняющая определенные обязанности на свадьбе
ӹдӹ́рвел
падчерица, неродная дочь
ӹдӹ́рвесеткӓ Тйд.
посиделки
ӹдӹрво́лкы см. шӹнзӹшволкы
ӹдӹргу́ньыр
сестра или подруга невесты, исполняющая определенные обязанности на свадьбе
ӹдӹре́нзӓ уст.
маленькое окошечко в старинных домах
ӹдӹрӓ́мӓш
женщина; жена; женский; дамский
Идиоматические выражения:
ӹдӹрӓмӓш кечӹ Международный женский день (8 Марта)
худа ӹдӹрӓмӓш ни мужик ни баба; несамостоятельный мужчина
ӹдӹрӓ́нгӓш 1 спр.
становиться девушкой
ӹдӹ́рӓш
девочка
ӹдӹрӓш тетя девочка; дочка
ӹ́жӓл
жаль, жалко
пишок ӹжӓл ыльы было очень жалко
ӹжӓлӓ́йӓш 2 спр.
жалеть, пожалеть
тӹдӹ цилӓм ӹжӓлӓйӓ он всех жалеет
ӹ́жгӓр уст.
сбруя; оборудование для чего-либо
ӹжгӓ́рлӓш 2 спр.
оборудовать, оснащать что-либо
ӹжӹ́млӓш уст. 2 спр.
прицениваться
шукы ышышты висӹкӓлевӹ, йори ӹжӹмлевӹ они долго в мыслях взвешивали, специально приценивались
ӹ́зӓ
1) старший брат
2) дядя по отцу (младший брат отца)
ӹзӓ́к-шо́ляк
старший и младший брат; братья
ӹзӓ́к-шыжа́рак
старший брат и младшая сестра
ӹзӓ́к-ӓ́кӓк
старший брат и старшая сестра; старшие дети
ӹзрӓ́
зря, напрасно; без цели, без надобности; не всегда
ӹзрӓ толынат напрасно пришел
калошымат ӹзрӓ чиэн ам керд Юкс. и галоши не всегда могу носить
ӹзӹ́рӓ
зря, напрасно; без цели, без надобности; не всегда
ӹзӹрӓ толынат напрасно пришел
калошымат ӹзӹрӓ чиэн ам керд Юкс. и галоши не всегда могу носить
ӹлӓ́лшӹ
пожилой (человек); ветеран
ӹлӓлшӹрӓ́к
немолодой; уже поживший (человек)
ӹ́лӓш 2 спр.
1) жить; здравствовать; существовать
2) населять что-либо
3) водиться, обитать где-либо
4) дружить; сожительствовать
5) в сочетании с деепричастной формой глагола показывает длительность действия
шанен ӹлӓш думать о ком-чем-либо
вычен ӹлӓш ждать кого-чего-либо
ӹлен кашташ перебывать (во многих местах)
ӹлен лӓктӓш дожить, прожить
ӹлен шоаш, ӹлен шокташ доживать, дожить
ӹлен эртӓрӓш прожить где-либо (определенное время)
Идиоматические выражения:
ӹлен ылын жил-был
ӹленӓ гӹнь, ужына время покажет, поживем — увидим
ӹлӓш керӓл, ӹлӓш ситӹшӹ прожиточный
шӹдӹн ӹлет — каждый кечӹн вӹц тӓнгӓ увиткӓ; пурын ӹлет — каждый кечӹн вӹц тӓнгӓ пайда посл. живешь со злом пять рублей убытку каждый день, живешь с добром — пять рублей пользы
ӹ́лӓш-ко́лаш
насмерть
ӹлӓш-колаш кредӓлӹн он боролся (сражался) насмерть
ӹ́лӓш-шӱ́лӓш
жить-поживать (букв. жить-дышать)
ӹле́ мӓ́нгӹ
сырой столб
Идиоматические выражения:
ӹле мӓнгӹ гӹц нимат ак шач от сырого столба ничего не родится (о мерине)
ӹ́лем уст.
жилье, жилое место; усадьба, жительство
ӹле́мӹн-ӹле́мӹн уст.
1) местами, по отдельным местам
2) хуторами
ӹ́лен-то́лын
со временем, в будущем (букв. живя-приходя)
ӹле́шӓгӓш уст.
навес старинного устройства без скатной крыши
ӹле́шӓлӓш уст.
навес старинного устройства без скатной крыши
ӹ́лцӹк
ость
шож ӹлцӹк ость ячменя
ыржа ӹлцӹк ость ржи
ӹлцӹ́кӓн
остистый
ӹлцӹкӓн пӹрцӹ остистое зерно
ӹлӹ́жмӓш
1) загорание, разгар, воспламенение, вспышка
2) перен. оживление, воскрешение
ӹлӹ́жтӓш 2 спр.
1) разжигать, воспламенять; подвигать
тылым ӹлӹжтӓш разжечь огонь
2) перен. развязывать войну
3) перен. оживлять кого-либо
ӹлӹ́жтӹмӓш
1) разжигание, воспламенение, поджог
2) перен. развязывание войны
3) перен. оживление
ӹлӹ́жтӹшӹ
поджигатель
войнам ӹлӹжтӹшӹ влӓ поджигатели войны
ӹлӹ́жшӹ
оживший; воскресший
ӹлӹ́жӓш 1 спр.
1) разгораться, разжигаться, воспламеняться, вспыхивать
тыл ӹлӹжеш огонь вспыхивает
2) перен. оживать
колышы ӹлӹжеш мертвый оживает
Составные глаголы:
ӹлӹж кеӓш, ӹлӹж колташ разгореться, воспламениться, вспыхнуть
ӹлӹж кӹньӹлшӹ воскресший
ӹлӹ́кшӹ
сырой, влажный
ӹлӹкшӹ шуды сырое сено; скошенная трава
ӹлӹкшӹ пу сырые дрова
ӹлӹкшӹ́ ло́гер анат.
пищевод
ӹлӹкӓ́лӓш 2 спр.
поживать
кыце ӹлӹкӓлет? как поживаешь?
ӹлӹ́мӓш
жизнь; житье; жизненный
яжо ӹлӹмӓш хорошая жизнь
цӓшӓн ӹлӹмӓш счастливая жизнь
у ӹлӹмӓш новая жизнь
пӓшӓ ӹштӹде, яжо ӹлӹмӓш лин ак керд посл. если не работаешь, хорошей жизни быть не может
О сайте
Инструкция