Перем коми кывкуд +

17051шӧрӧдззаным

[шӧрӧԇԇаным] послелог до середины [нашего...], [мы] до середины [своего...] куртім турунсӧ лог шӧрӧдззаным [мы] сгребли сено до середины [нашего] лога

17052шӧрӧдззаныс

[шӧрӧԇԇаныс] послелог до середины [их...], [они] до середины [своего...] ыб шӧрӧдззаныс торфсӧ ваялӧмась на половину [их] поля завезли торф (букв. до середины их поля привезли торф)

17053шӧрӧдззаныт

[шӧрӧԇԇаныт] послелог до середины [вашего...], [вы] до середины [своего...] машинанас локтімӧ посёлок шӧрӧдззаныт [мы] доехали на машине до середины вашего посёлка

17054шӧрӧдззас

[шӧрӧԇԇас] послелог до середины [его...], [он] до середины [своего...] покос шӧрӧдззас абу вермӧм локны [он] не сумел дойти [и] до середины [своего] покоса

17055шӧрӧдззат

[шӧрӧԇԇат] послелог до середины [твоего...], [он] до середины [своего...] остожья шӧрӧдззат новйы турунсӧ таскай сено до середины [своего] остожья (т. е. к стожарам за изгородь вокруг стога)

17056шӧрӧм

[шӧрӧм] ломоть нянь шӧрӧм ломоть хлеба вундыштӧм шӧрӧмсӧ он ни лякӧт отрезанный ломоть не склеишь (напр. о замужней дочери)

17057шӧрӧт

[шӧрӧт] 1. посередине шӧрӧтис колӧ мунны нужно пройти посередине 2. послелог через, посреди чего-л. туйыс мунӧ вӧр шӧрӧт дорога идёт через лес (букв. посреди леса) лог шӧрӧт котӧртӧ шор посреди оврага течёт ручей 3. с притяж. суф., см. шӧрӧттям, шӧрӧттяным, шӧрӧттяныс, шӧрӧттяныт, шӧрӧттяс, шӧрӧттят

17058шӧрӧт

[шӧрӧт] в разн. знач. средний шӧрӧт сой средняя сестра шӧрӧт школа средняя школа

17059шӧрӧттям

[шӧрӧԏԏам] послелог посреди [моего], [я] посреди [своего...] карчйӧр шӧрӧттям котӧртӧ шор посреди [моего] огорода протекает ручей

17060шӧрӧттяным

[шӧрӧԏԏаным] 1. между [меж] нами шӧрӧттяным мун можешь пройти между нами 2. послелог посреди [нашего...], [мы] посреди [своего...] огородеч шӧрӧттяным керим бороздаэз посреди [нашего] огорода мы сделали борозды

17061шӧрӧттяныс

[шӧрӧԏԏаныс] 1. между (меж) ними шӧрӧттяныс мунӧм [он], оказывается, прошёл между ними шӧрӧттяныс сьӧд кань котӧртӧм они в ссоре (букв. между [ними] чёрная кошка пробежала) 2. послелог посреди [их...], [они] посреди [своего...] туйыс вӧлі деревня шӧрӧттяныс дорога проходила [когда-то] посреди [их] деревни

17062шӧрӧттяныт

[шӧрӧԏԏаныт] 1. между (меж) вами челядёккес котрасисӧ шӧрӧттяныт детишки бегали между вами 2. послелог посреди [вашего...], [вы] посреди [своего...] ыб шӧрӧттяныт назём чапкалӧны посреди вашего поля разбрасывают навоз

17063шӧрӧттяс

[шӧрӧԏԏас] 1. посередине, посредине шӧрӧттяс вундышт отрежь посредине 2. послелог посреди [его], [он] посреди [своего...] челядь ягӧдалісӧ вӧр шӧрӧттяс дети собирали ягоды посреди леса

17064шӧрӧттят

[шӧрӧԏԏат] послелог посреди [твоего...], [ты] посреди [своего...] луксӧ садит огородеч шӧрӧттят посади лук посреди [своего] огорода

17065шӧрт

[шӧрт] пряжа, нить вурун шӧрт шерстяная нить шӧрт печкыны прясть нитки шӧрт краситны красить (выкрасить) пряжу шӧрт панны сновать нитки на сновалке ◊ также употр. в сочет.: шӧрттӧм дӧра кыйны попусту тратить время (букв. ткать холст без ниток)

17066шӧрын

[шӧрын] 1. в середине, на средине тэнат местаыт билетыт сьӧрті шӧрын согласно билету твоё место в середине 2. послелог посреди чего-л. чужыс косьмӧ горвыв шӧрын пророщенная (для солода) рожь сушится посреди печи (на печи)

17067шӧрыштлыны

[шӧрыштлыны] (многокр. от шӧрыштны) [иногда] резать нянь шӧрыштлыны [иногда] резать хлеб ❖ иньв. шӧрышвыны

17068шӧрыштны

[шӧрышны] 1) отрезать, нарезать 2) перен. ударить, хлестнуть чем-л. [с размаху] шӧрыштны нагайкаӧн ударить нагайкой [с размаху]

17069шӧрыштыштны

[шӧрыштышны] (уменьш. от шӧрыштны)
1) [немного] отрезать, нарезать нянь шӧрыштыштны нарезать немного хлеба 2) перен. [чуть-чуть] ударить, хлестнуть чем-л. [с размаху]

17070шӧтина

[шӧԏіна] диал. щетина

17071шӧтны

[шӧ́тны] 1) насаживать снопы (на колосник овина) лунтыр шӧтісӧ ӧвин целый день [они] насаживали снопы [на колосник овина] 2) Поп. расточать ◊ также употр. в сочет.: отирыс кыдз ӧвинӧ шӧтӧм полно народу (букв. как овин, набитый снопами) шӧтны-сёйны много есть, есть до отвала

17072шӧтӧм

[шӧтӧм] (прич. от шӧтны) насаженный снопами кольтаэзӧн шӧтӧм ӧвин насаженный снопами овин

17073шӧштӧм

[шӧштӧм] Чеч. расточение; роскошь

17074шӧштыны

[шӧштыны] Чеч. расточать; жить в роскоши

17075шпана

[шпана] 1) шпана 2) перен. вор; разбойник

17076шпанитны

[шпаԋітны] разг. 1) озорничать 2) воровать

17077шпануйтны

[шпанујтны] см. шпанитны

17078шпаритны

[шпарітны] употр. в сочет.: шпаритны-мунны ехать (идти) невзирая ни на что

17079шпын

[шпын] лохматые волосы шпын юр а) густая шевелюра; б) взъерошенные волосы юрси шпынӧн волосы дыбом

17080шпынъявны

[шпынја́вны] разг. ходить с лохматой головой

17081што

[што] диал. что

17082штобы

[штобы] разг. чтобы

17083шубӧвтны

[шубӧвтны] 1) запахнуть (напр. полу пальто) 2) перен. накрыть, закрыть, прикрыть кого-л. чем-л. (с головой)

17084шубӧвтчыны

[шубӧвтчыны] (возвр. от шубӧвтны)
1) запахнуться (напр. о поле пальто) 2) перен. накрыться, закрыться, прикрыться чем-л. (с головой) шубӧвтчы тулупӧн накройся тулупом ❖ сев. шубӧлччыны

17085шувгӧм

[шувгӧ́м] (и. д. от шувгыны) шум; шуршание; шорох вӧрлӧн шувгӧм шум леса валӧн шувгӧм шум (плеск) воды

17086шувгыны

[шувгыны] шуметь, бушевать (напр. о ветре) шувгӧны пургаэз бушуют метели шувгӧ тӧв ветер шумит шувгӧны пуэз деревья шумят ❖ сев. шулгыны

17087шувк

[шувк] употр. в сочет.: шувк да шовк изобр. - подражание стуку, хлопанью крыльев шувк да шовк кылӧ а) слышится стук (ботинок, сапог); б) слышится хлопанье (крыльев)

17088шувка-шовка

[шувка-шовка] изобр.: шувка-шовка вартны гуна вылын стучать-молотить на гумне шувка-шовка уськӧтчыны ваӧ с шумом броситься в воду

17089шувки-шовки

[шувкі-шовкі] изобр.: шувки-шовки мунны нятьӧт идти, хлюпая по грязи

17090шувлывлыны

[шувлы́влыны] (многокр. от шувлыны)
1) [иногда] говорить, сказать, молвить, произнести что-л. 2) [иногда] называть, именовать; величать уст. 3) [иногда] решать, намереваться шувлісӧ, мунамӧ, ягӧдавны вӧрӧ [не раз] решали, что пойдём в лес собирать ягоды 4) перен. разг. [иногда] ругать, обзывать, оскорблять ❖ иньв. шувыввыны; сев. шуллыны

17091шувлыны

[шувлыны] 1. однокр. от шуны 2. см. шувлывлыны ❖ иньв. шуввыны; сев. шуллыны

17092шувны

[шувны] то же, что шуны

17093шув-пав

[шув-пав] изобр.: шув-пав пырны быстро (внезапно) войти шув-палӧн ветлыны ходить быстро

17094шугнитны

[шугԋітны] 1) припугнуть кого-л. шугнитны ременьӧн припугнуть ремнём 2) разогнать, выгнать

17095шуд

[шуԁ] сев. счастье шудыс абу вӧлӧм [у него], не было счастья [в жизни] шуд сетны Чеч. осчастливить

17096шуда

[шуԁа] сев. счастливый шуда морт счастливый человек шуда семья счастливая семья

17097шудзавны

[шуԇа́вны] диал.; см. шудзны I

17098шудзлыны

[шуԇлыны] (многокр. от шудзны I) [иногда] киснуть, бродить (напр. о тесте) ❖ иньв. шудзвыны

17099шудзны

[шуԇны] I
киснуть, закиснуть, бродить. (напр. о тесте) йӧв шудзис молоко скисло сурыс пондӧм шудзны пиво начало бродить шӧмйӧлыс ӧддьӧнӧв шудзӧм простокваша перекисла II
просачиваться (о жидкости) ваыс гуас шудзӧ вода просачивается в погреб

17100шудзӧм

[шуԇӧм] (прич. от шудзны I) скисший, зависший, прокисший, перебродивший шудзӧм йӧв прокисшее молоко шудзӧм нянь перебродившее тесто (готовое к выпечке)