[шореԋ]
шорень
телега шорень шорень телеги, тележный шорень
[шорјі́ԍны]
то же, что шордісьны
[шорјыны]
изобр.:
шорйыны-кыскыны тащить с шумом (с треском)
шорйыны-зыртны сильно тереть (напр. пол песком)
[шорк]
изобр.:
шорк пырны быстро, с шумом войти в дом
[шоркајтны]
шаркать
коккезӧн шоркайтны шаркать ногами
[шоркјыны]
изобр.:
шоркйыны-кыскыны дадь тащить сани с шорохом (с шумом)
шоркйыны-песӧкавны джодж тереть пол с песком
шоркйыны-узьны спать с храпом
[шоркыщ]
Чеч., Поп. 1) морская раковина
2) ручей
[шоровӧј]
разг. ручьевой, из ручья
шоровӧй ва ручьевая вода
шоровӧй турун трава, выкошенная у ручья
❖ иньв. шороой, шороӧй; оньк. шоролӧй
[шорок]
уменьш. от шор
больгӧны шороккез шумят ручейки
ньылӧм котӧртіс шороккезӧн пот бежал ручьями
[шором]
скирд, скирда
сю шором скирда хлеба
шором тэчны скирдовать
[шоршеԋ]
овод
татӧн уна шоршеннез здесь много оводов
[шоч]
редкий
шоч турун редкие травы
шоч юрси редкие волосы
шоч пож сито с редкой сеткой
[шоча]
редко
шоча адззисьлыны редко видеться
шоча садитны редко посадить что-л.
[шоча́вны]
редеть, поредеть
[шочіка]
сев., чаз. редко, изредка
[шочмыны]
сев. редеть, поредеть
тошыс шочмӧм [его] борода поредела
[шочӧ́тлыны]
(многокр. от шочӧтны) [иногда] разрежать, прорежать
шочӧтлыны морковь [иногда] прорежать морковь
❖ иньв. шочӧтвыны
[шочӧ́тны]
разредить, проредить
шочӧтны россада разредить рассаду
[шочӧтӧм]
(прич. от шочӧтны) разрежённый, прорежённый
[шочӧтӧ́м]
(и. д. от шочӧтны) разреживание, прореживание
[шочӧтышны]
(уменьш. от шочӧтны) [слегка, чуть-чуть] разредить, проредить
сёквасӧ ковсяс шочӧтыштны свёклу придётся слегка проредить
[шоччіԍіԍ]
1. (прич. от шоччисьны) отдыхающий
шоччисись йӧз отдыхающие люди
2. отпускник
[шоччіԍлыны]
(многокр. от шоччисьны) (иногда] отдыхать
гожумӧн шоччисьлыны [иногда] отдыхать летом
❖ иньв. шоччисьвыны
[шоччі́ԍны]
отдохнуть, передохнуть
пуксьыны шоччисьны сесть отдохнуть
шоччисьны уджалікӧ передохнуть во время работы
шоччисикӧ сунав, а уджалікӧ эн кынмы погов. во время отдыха дремли, а на работе не зевай (букв. не мёрзни)
[шоччіԍӧ́м]
(и. д. от шоччисьны) отдых
шоччисьӧм бӧрын после отдыха
шоччисьӧм понда ради отдыха
[шоччіԍышны]
(уменьш. от шоччисьны) [немного] отдохнуть
сувтчим шоччисьыштны [мы] остановились немного отдохнуть
[шоччіԍан]
прич. от шоччисьны
шоччисян кад время отдыха
[шоччіԍанін]
место отдыха, привал.
[шоччӧт]
отдых
шоччӧттӧг уджавны работать без отдыха
[шоччӧ́тлыны]
(многокр. от шоччӧтны) [иногда] дать отдохнуть, устроить перерыв
шоччӧтлыны юр дать отдохнуть голове
❖ иньв. шоччӧтвыны
[шоччӧ́тны]
дать отдохнуть, устроить перерыв
шоччӧтны ытшкисиссезӧс дать отдохнуть косарям
невна шоччӧтны коккез дать немного отдохнуть ногам
шоччӧтны лов передохнуть
◊ также употр. в сочет.:
шоччӧтны бок повернуться на другой бок (букв. дать отдохнуть боку)
[шочыԋік]
реденький
шочыник рас реденькая роща
[шочыԋіка]
изредка, довольно редко
шочыника вовлыны ёрт дынӧ изредка заходить к товарищу
[шочыԏіка]
сев., юкс. то же, что шочыника
[шошовка]
иньв. 1) комки грязи (на подоле)
2) обледенелый подол
шошовкаыт тон-тон кын [твой] подол сильно обледенел
[шошовкі]
то же, что шошовка
[шӧбраԍлыны]
см. шебрасьлыны
[шӧбра́ԍны]
см. шебрасьны
[шӧм]
1) закваска || кислый
шӧм лӧсьӧтны приготовить закваску
шӧм дук кислый запах
2) помои, питьё (для домашних животных)
подалӧ шӧм кисьтны добавить помои в корм скоту
[шӧма]
кислый
шӧма капуста кислая капуста
шӧма ырӧш кислый квас
шӧма нянь кислый хлеб
◊ также употр. в сочет.:
шӧма ва уст. вино (букв. кислая вода)
шӧма шыд суп из перловой крупы (букв. кислые щи)
шӧма из квасцы (букв. кислый камень)
[шӧмалны]
сев., чаз. киснуть, скиснуть (напр. о молоке)
шӧмалӧм ни йӧлыс молоко уже скисло
[шӧмјӧв]
простокваша; пахта
шӧмйӧв доз посуда для простокваши
шӧмйӧв доз панялісь а) любитель полакомиться свежей сметаной (снимая сливки с простокваши); б) перен., презр. бездельник, дармоед
❖ сев. шӧмйӧл
[шӧмкор]
сев. кислица (букв. кислые листья, кислая ботва)
О сайте
Инструкция